Âå°|°ö°VÃn±q¬ïµÛ§PÂ_¤j«È¤á

[2018.06.11] µoªí
Âå°|°ö°V¤º®e¤Þ¼öij¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú³Ì·s³ø¹DºÙ¥ÁÀçÂå°|°ö°VÃn¥ú¡AÂå¥Í­n±q®ø¶OªÌ¬ïµÛ§P©w³o­Ó¤H¬O¤£¬O¡u¤j«È¤á¡v¡Cªñ¤é¡A¦³¦h¦W¤º³¡¤H¤hµ¹´CÅéµo¨Ó¤j¶q¥ÁÀçÂåÀø¦æ·~¤º³¡¸s²áºI«Ì¤Î¡uµ´±K¡vªº¤º³¡°ö°V¸ê®Æ¡C¤@¥÷¦³20­¶¡Bªñ¸U¦rªº¡m¨k¬ì³Ì·s¤ºÀç¾P¼Ò¦¡¡n³Q©ÜÅS¡A¨ä¤¤¦³³\¦h®M¸ô¡A¤ñ¦p°ö°VÂå¥Í¦p¦ó±q¯f¤H¦çµÛµ¥§PÂ_¥Lªº®ø¶O¯à¤Oµ¥¡C

¤@¦W¦ÛºÙ¬O¥ÁÀçÂå°|Âå¥Íªººô¤ÍÃz®Æ¡A¹ï¤èµo¨Ó¦h±i¥ÁÀçÂåÀø¦æ·~¤º³¡ªº¸s²áºI¹Ï¡C¤@«hÂå°|©Û¸u¼s§iÅã¥Ü¡A©Û¸u¡uªc§¿¥~¬ì±µ¶EÂå¥Í¤@¦W¡A(­n¨D)°õ·~Âå®v¥H¤W¾ºÙ¡A»Ý­nÅܧóµù¥U¡A³æÅé°ª¡AÂжE²v°ª¡v¡C

¹ï©ó¡u³æÅé°ª¡v¡B¡uÂжE²v°ª¡v³o¨â¶µ­n¨D¡A¤º³¡¤H¤h¤¶²Ð»¡¡G¡u³o«h©Û¸u¼s§iªº·N«ä¡A´N¬O¦ÑÁó­n¨D«Ü°ª¡AÂå¥Í¯à¤O±j¡A»Ý­n§â³æÅé¤H§¡¶O¥Î°µ¦n¡A·~ÁZ´N°ª¡C¤ñ¦p¤@­Ó¤ëµ¹§A100­Ó¯f¸¹¡A¤H§¡1¸U¤¸¡A¨º´N¬O100¸U¤¸¡A¦ÑÁ󰪿³¤F¡AÂå¥Í¦¬¤J´N°ª¡C³o´N±o¹ï¯f¤H²`«×¶}µo¡B¹L«×ªvÀø¡A­n¨D¯f¤H¦h¦¸ÂжE¡A¬G·N©ÔªøÀøµ{¡A´Û¶B¤â¬qªá¼Ë¦Ê¥X¡A§_«hµLªk§¹¦¨¥ô°È¡C¡v

¤@±iÀ³¸uÂå¥Í»PÂå°|¤èªº·L«H²á¤ÑºI¹ÏÅã¥Ü¡AÂå°|¤è¶}¥Xªº«Ý¹J¬O¡u¤H§¡¦¬¶O¹F5000¤¸«ö10%´£¦¨¡A«O3¸U¡F¹F¤£¨ì5000¤¸«ö10%¤£«O©³¡F¤H§¡¹F6000¤¸«ö11%´£¦¨¡F¤H§¡¹F¨ì7000¤¸«ö12%´£¦¨¡v¡C¤º³¡¤H¤h»¡¡A¥þ°ê¦U¦aªº«Ü¦h¥ÁÀçÂå°|³£¨ì¶Q¶§¾Ç²ß¡A°ü¬ì¾Ç²ß¡Ñ¡ÑÂå°|¡A°µ¤H¬y³æÅé¤H§¡¶O¥Î°ª¹F7.2¸U¤¸¡C

¨k¬ì¾Ç²ß¡Ñ¡ÑÂå°|¡A¥]¥Ö¤â³N³æÅé¤H§¡¶O¥Î°ª¹F4.8¸U¤¸¡F¤£¥¥¤£¨|¾Ç²ß¡Ñ¡ÑÂå°|¡AªvÀø¤£¥¥¤£¨|³æÅé¤H§¡¶O¥Î°ª¹F10¦h¸U¤¸¡C³o¤T®aÂå°|¬O¡u¥þ°ê¥ÁÀçÂå°|¦P¦æ¾Ç²ßªº·¢¼Ò¡A¥ÁÀçÂåÀø»â°ìªº¼Ð±ì¡v¡C¤@±i¡u¦Ê¡Ñ´£¦¨ªí®æ¡v¹Ï¤º®e¬°¡u11¤ë¥÷¦Ê¡Ñ©ú²Ó¡v¡A¨ãÅ馳¡u11¤ë30¤é¨k¬ì¬Y¬Y±wªÌ®ø¶O4351¤¸´£¦¨1740¤¸¡AÂå¥Íñ¦r¡B¦¬¶Oñ¦r¡K¡K¡v

¤º³¡¤H¤h¤¶²Ð¡A¥ÁÀçÂå°|·|³q¹L·j¯Á¤ÞÀºÄv»ù±À¼s¡A´N¬O¯{¿úµ¹·j¯Á¥­¥x¡A§A¤@·j¯f¦W´N¸õ¥X¬Y­Ó¥ÁÀçÂå°|Ãì±µ¡A¤@ÂIÀ»´N¦³¹ï¸Ü®Ø¼u¥XÁpô¤è¦¡¡A¹ï¤è·|§êºt¨k¬ì¥D¥ô¡B°ü¬ì¥D¥ô¡B¤£¥¥¤£¨|¬ì¥D¥ô¡A¼ö±¡¦a¡u¸òÂܪA°È¡v¡Aª½¨ì§A¨Ä¨Ä¨ìÂå°|ªvÀø¬°¤î¡C

¤º³¡¤H¤h¦V°OªÌ´£¨Ñ¤F¤@¥÷ªñ¸U¦rªº¥ÁÀçÂå°|¨k¬ìÂå¥Í°ö°V±Ð§÷¡m¨k¬ì³Ì·s¤ºÀç¾P¼Ò¦¡¡n¡C³o¥÷20­¶ªº±Ð§÷¡A¨ê·s¤F°OªÌ¹ï³¡¤À¥ÁÀçÂå°|¸gÀçªÌ¤H©Ê©³½uªº»{ª¾¡C¤ñ¦p¡A°ö°V§÷®Æ­n¨D¡G¡uÀˬd§¹«á¡A­nªGÂ_¦a§i¶D¯f¤H¥L¥i¯à¦s¦b­þ¤è­±ªº°ÝÃD¡A¬°¶i¤@¨B©ú½T¶EÂ_¡A¥²¶·¥ý°µ¨k©Ê»ö¾¹ºî¦XÀˬd¤Î¤ÆÅç¡v¡C

±Ð§÷ÁÙ¦CÁ|¡u¸Ü³N¡v¡G¡u­P¯fµß·P¬VÄY­«¡AÀ£­¢¤F¦åºÞ¯«¸g¡A³o­Ó¯fÄY­«ªº¸Ü·|¾É­P©Ê¥\¯à¡B¨­Åé§K¬Ì¤O¤U­°¡A¤£¥¥µ¥¡A§AÀ³­n»°§Öªv®@¡C¡v

¦b¡u¦p¦ó§PÂ_¯f¤Hªº¤ä¥I¯à¤O¡v¤è­±¡A±Ð§÷ºÙ¡A¥i¥H¡u¬Ý¯f¤Hªº¬ïµÛ¥´§ê¡A¬Ý¦çªAªº«~µP¡B½è¦a¡C¤k©ÊÅU«È¥i¥H¬Ý¦oªº¤Æ§©¡B¥]¡B¨Ï¥Îªº­»¤ô¡B¾v«¬¡B¤â¹¢µ¥¡C¨k©ÊÅU«È¥i¥H¬Ý¥Lªº­»·Ï¡B¥´¤õ¾÷¡B¤â¾÷µ¥¡v¡AÁÙ¥i¥H¡u°Ý¯f¤Hªº®a®x¥Í¬¡¡B¤u§@ª¬ªp¡A°Ý§A±o¤F³o¯f¡A¤â³N¥H«á¡A­n¦b®a¥ð¾i¡A½Ö·ÓÅU§A¡A¥­®É¤u§@«Ü¦£§a¡vµ¥¡C¤º³¡¤H¤h»¡¡A³o´N¬O¨å«¬ªº¡Ñ¡Ñ¨tÂåÀø¤âªk¡A¥þ¬Oº¡º¡ªº®M¸ô¡C¥þ°ê¦U¦a³£¤@¼Ë¡A³o¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
²`¦`¥´À»¥~°k¸o¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¥«©e±`©e10¤é¥l¶}·|ij¡AÅ¥¨ú¥«¤ºªº°l°k°lÅB¤u§@±¡ªp¶×³ø¡A´£¥X­n­«®±¥XÀ»¡A±N¥~°k¤À¤l÷¤§¥Hªk¡A¦P®É±NºÊ¹î¹ï¶H¯Ç¤J¨¾°kÅé¨t¡A°µ¨ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤uµ{°|¤h¡B¡uÂø¥æ¤ô½_¤§¤÷¡v°K¶©¥­³Ìªñ«Å¥¬¡A¨ä¹Î¶¤¤w§¹¦¨¡uÂø¥æ®ü¤ô½_§Þ³N§ðÃö¸ô½u¹Ï¡v¡A±N¦b¥þ°ê6­Ó¬Ù¸ÕºØ¡u­@ÆQÆPÂø¥æ®ü¤ô½_¡v¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®¿«Â¬ì§Þ¤j¾Ç¡]the Norwegian University of Science and Technology¡^¬ã¨s­û·j¶°¥þ... ¸Ô±¡
¾DA¯Å³q½r ¤j¾Ç®Õªø¸¨ºô«Ü¥­ÀR
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è«nªL·~¤j¾Ç®Õªø½±¥ü±^¡]¹Ï¡^©ó¤µ¦~5¤ë11¤é¯A®×¼ç°k³Q³q½r¡AA¯Å³q½r¥Oµo¥X20¤Ñ«á¡A§Y³Q©ë®·Âk®×¡C¤¤¬ö©e¿ì®×¤H­ûªñ¤é´¦¯µ¡A«ü½±³Q... ¸Ô±¡
²`¦`¤½¥qµo¦æ¡u´¶»È¹ô¡v¶BÄF ¹O3000¤H¤¤©Û¥¢¹O3»õ
¡i©ú³ø±M°T¡jµêÀÀ³f¹ô¦b¤º¦a¤j¦æ¨ä¹D¡AÀHþÓ´¶¬|¯ù¸­»ù®æ°ªº¦¡A²`¦`¦³¤½¥qÁnºÙ¾Ö¦³100»õÂïù¡A±À¥X¡u´¶»È¹ô¡v¶i¦æ¶BÄF¡A¶W¹L3000¦h¤H¡u¤¤©Û¡v¼Z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250