¥Õ®c­n­ûÅF§ù¾|¦h­I«á´¡¤M
¬ü¥s½|¤É¯Å¥[´Â³¥»ô¼µÁ`²z

[2018.06.11] µoªí
¥Õ®c¸gÀÙ©e­û·|¥D®u®w¼w¬¥¡]¥ª¤@¡^¬¶ÅF§ù¾|¦h¡u±q­I«á´¡¤M¡v¡A¨ÃºÙ¡u¦aº»±N¦³¤@­Ó¯S§Oªº¦a¤è¡v¹w¯dµ¹§ù¾|¦h¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê»P¥[®³¤jªº¶T©öªÈ¯É¤Þµo¥~¥æ­·ªi¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©M¥Õ®c¨â¦W¥D­n¸g¶TÅU°Ý¬ÛÄ~¬¶ÅFÁ`²z§ù¾|¦h¡A¦ý°ê¤º¤£¦P¬Fªv¥úÃФH¤h©P¤é¯É¯É¤O¼µ§ù¾|¦h¡Aªí¥Ü¤ä«ù¦Û¥Ñ¶T©ö¡A¥H¤Î¤Ï¹ï¬ü°ê¼x¦¬¿û¾TÃöµ|¡A·í¤¤¥]¬A³Ì²r¯P§åµû§ù¾|¦hªºÁp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»í§Æº¸(Andrew Scheer)¡A¥H¤Î­Ô¥ô¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S(Doug Ford)¡C

Ä~¯S®Ô´¶¦bªÀ¥æºô¯¸µo¤å§åµû§ù¾|¦h¤£¸Û¹ê©M³n®z¡A¨¥½×µê°²«á¡A¥Õ®c°ê®a¶T©ö©e­û·|¥D¥ô¯Ç¥Ëù(Peter Navarro)©M¥Õ®c¸gÀÙ©e­û·|¥D®u®w¼w¬¥(Larry Kudlow)¥ç»ôÁn¬¶ÅF§ù¾|¦h¡u±q­I«á´¡¤M¡v¡A´­¨¥¡u¦aº»±N¦³¤@­Ó¯S§Oªº¦a¤è¡v¹w¯dµ¹¥L¡C

§Æº¸©P¤é¨ì´ì¤ÓµØ¤@­Ó¥[®ð¯¸¥X®u¬¡°Ê®É»¡¡A¡uªÖ©wªº¬O¡A³oÃþ¨¥½×µL§U¤j®a³B²z¯A¤Î¨â°ê¬F©²ªº¨Æ°È¡A¨â°ê¤@ª½¥H¨Ó¦b¤¬¬Û¤ä«ù¡B¤¬¬Û¦X§@¤W¦³ªø¤[¾ú¥v¡K¡K³o´N¬O§Ú­Ì¦b½Í½×¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡nªº¦n³B¡A·í½Í¤Î¦³Ãö¦Û¥Ñ¶T©ö¹ï¬ü¥[¨â°ê¤H¥Áªº¦n³B®É¡A§Ú­Ì­n®i¥Ü²Î¤@°}½uªº­ì¦]¡C¡v§Æº¸«ü¥X¡A³o¨Ã«D·N¨ý«O¦uÄÒ¤ä«ù¦Û¥ÑÄÒ°µªº©Ò¦³¨Æ¡A¥L¨Ã¦CÁ|¦h¦¸¡u¿ù¥¢¾÷·|¡v¦V¬ü¤è¬IÀ£¡A¥H¤Î¥O¥[°ê¹ï¥~¸ê§ó¨ã§l¤Þ¤O¡A·í¤¤¥]¬A¥¼¦³ºÉ§Ö½T»{¡m¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñÃö«Y¡n(Trans-Pacific Partnership)¡A¥H¤Î¬F©²±À¥X¥þ°ê©ÊºÒ±Æ©ñµ|©M©Úµ´½Õ§C§Q±oµ|¡C¦¹¥~¡A¥Lªí¥Ü¡A¡u¾ú¥v¤W¨C¦¸·í¦³³oÃþ°Q½×¡A©Ò¦³¬Û«H¦Û¥Ñ¶T©öªº°ê¥Á¡A¬Û«H¦Û¥Ñ¶T©ö¦n³B¬O¯u²z¡B¬O¸gÀÙ¬Fµ¦¥Ø¼Ðªº¬FÄÒ¡A³£·|¤@»ô¦X§@¡C¦Ó§Ú­Ì¥¿·Ç³ÆÄ~Äò³o¼Ë°µ¡C¡v

¥H©¹´¿Æg´­¯S®Ô´¶ªº¹D®æºÖ¯S©P¤é¥çªí¥Ü¡A¥L·|¸ò§ù¾|¦h¡uªÓ¨ÃªÓ¡v¡A¦]¬°¨ä©ÒÄݪº¦w¬Ù´N·~±¡ªp³Ì¦³«æ¤Á©Ê¡C¥L¦b¦w¬Ùij·|¦V°OªÌªí¥Ü¡A¨ä­º­n¤u§@¬O«O»Ù¦w¤j²¤ªºÂ¾¦ì¡A¤×¨ä¬O¿ûÅK©M¾T§÷¤u¤H¡A¥L·|¸òÁp¨¹¬F©²¯¸¦b¤@°_¡A¨ÃºÙ¦U¬Ù©²À³¸òÁp¨¹¬F©²³s¦¨¤@½u¡C

«eÁ`²z«¢¬Ä(Stephen Harper)«G¬Û¬ü°ê¹qµø¥x®É¡A½èºÃ¯S®Ô´¶¯à§_Â\²æ¸ò¥[°êªº¶T©öÃö«Y¡C¥L«ü¥X¡A¬ü°ê¦³¦X²z²z¥ÑÃöª`¸ò¤¤°êªº¶T©öÃö«Y¡A¦Ó¦b¨T¨®¤è­±¡A¥ç¦³²z¥Ñ°w¹ï¾¥¦è­ô¡A¥L¨ÃºÙ¡A¡u§Ú±N¬O²Ä¤@­Ó¤H¡A§i¶D§Ú°ê¬F©²¦b³o¨ÇijÃD¤WÀ³§@¥ë¦ñ¡A¦]¬°§Ú»{¬°¥[°ê¦³¦P¼ËÃöª`¡C¡v¦ý¥L¸É¥R»¡¡A¬ü°ê­Y­nºJ²M¸ò¥[°êªº¶T©öÃö«Y¡A¥L´Nªí¥Ü¤£²z¸Ñ¡C«O¦uÄҨëD¬O¤O¼µ§ù¾|¦hªº°ß¤@¬FÄÒ¡CºñÄÒ»â³S±ö¥ì(Elizabeth May)¥çµo±À¤å«ü¡A§ù¾|¦h³B²z¯S®Ô´¶ªº¡u½Ä°Ê¡v©M¡u´Û­â¡v«ê¦p¨ä¤À¡A¡u©Ò¦³¥[°ê»â³SÀ³¤ä«ù§ù¾|¦h¡v¡C

·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­û¦w®æ´µ(Charlie Angus)«hµo±À¤å«ü¡A¯S®Ô´¶ªº¦æ¬°¡u®t«l¡v¡A¨ÃºÙ¡A¡u³oºØ¤p®ðªº¤H¤£¾A©y¥X¥ô¤½Â¾¡C¡v

¦ý¨Ã«D©Ò¦³¤H³£¦P±¡§ù¾|¦h¡A«O¦uÄÒ°Ñij­û»¨¨F¬ì´µ(Leo Housakos)«üºK§ù¾|¦h¹ï¬ü°ê±Ä¨ú¡uµL¯àªº¤âªk¡v¡A³¡¤À­ì¦]¬O¥L©Úµ´¸òµØ©²¶i¦æ³æ¹ï³æªº¶T©ö½Í§P¡C¥L¦b±À¯Sµo¤å»¡¡A¡u°±¤î¦V¬ü¼·¤õ¡A°±¤î¸õ¥X¨Óªý¾×þÓ«ü¦V¾¥¦è­ôªº¤l¼u¡A¶}©lÂùÃä(NAFTA¨ó°Ó)¡A¥H¤Î°±¤î¸ò¥ì®Ô¹ï¸Ü¡C»EµJ³B²z°ê¤º¸gÀ٦ܬ°­«­n¡C¡v

«e¥[®³¤j¾n¬ü°ê¤j¨Ï¹õ¹±ªø§B¥§(Derek Burney)«h«P½Ð¥[°ê¤Î¨ä¥L¤H«O«ù§NÀR¡A¥L§Æ±æ¯S®Ô´¶¯î½Ïªº·sÁ|°Ê·|¥O¨ì¬ü°ê°ê·|ij­û©M¨ä¥L¤H§ó²M¿ô¡C¦h¦W¬ü°ê°ê·|ij­û©M«e©x­û¤w¨³³tªíºA¡Aªí¥Ü¥L­Ì¤£¦P·N¬ü°ê¬F©²§ðÀ»§ù¾|¦h©M¥[®³¤j¡A¨ä¤¤¥]¬A¦@©MÄÒ°Ñij­û³Á³Í®¦(John McCain)©M¥Á¥DÄÒ°Ñij­û¾¥µá(Chris Murphy)¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¬ü´Â®p·|«e¯S®Ô´¶¤f¦Þ³x±j ¤è¼zÄõºÙ¦p´Á¦V¬ü¼x³f«~µ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤C¤j¤u·~°ê¡]G7¡^®p·|µ²§ô«á¡A¬ü°ê»P¥[®³¤jªº¶T©öªÈ¯É¥¼¦³¸Ñ¨M¤§¾l¡A§ó¤Þµo¥~¥æ­·ªi¡AÄ~¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶§åµû¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h§@¥X¥¢¹êÁn... ¸Ô±¡
µØ¸T¡u¬v©U§£¡v¥b¦~ ¥[°ê­WµL¹ïµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤µ¦~°_°±¤î¤J¤f¥~°ê©U§£¡A©Ú¦¬¶ì®Æ©U§£¡A¥b¦~¤w¹L¥h¡A¥[®³¤j©|¥¼§ä¨ì¬ÛÀ³¹ïµ¦¡A¶ì®Æ©U§£¤w¶}©l¦b¥[®³¤jªº¤ô¹D¤¤¥X²{¡C ¹Fº¸»¨... ¸Ô±¡
µØ¸Ç¦WÂå³Q¼²¦º¥q¾÷§PµL¸o ºô¤Wñ¦W¥b¤é1800¤H®¼¤W¶D
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¥q¾÷¨â¦~¥b«e°ª³t¼²¦º³\ÁJªLÂå¥Í¤@®×Àò§PµL¸o¡A¤Þ°_®a¤H¤£º¡¡A¬Q¤é¦bºô¤Wµo°Êñ¦W¡A­n¨D¤W¶D¡A±À½§P¨M¡F¤£¨ì¥b¤Ñ¡A¤w¸g¼x¶°¨ì¹O15... ¸Ô±¡
ªk«ß¥Îµü½Ķ¦sº|¬} ºôµ¸¨àµ£¦â±¡ªk·t­×­q
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê·|±M³d¼f¬dªk«ßªº©e­û·|µo²{¡A¥[®³¤jºôµ¸¨àµ£¦â±¡ªk³W¦s¦b°ÝÃD¡AÁp¨¹¥qªk³¡¤w®¨µM¦P·N¶i¦æ­×§ï¡C ¾Ú¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)³ø... ¸Ô±¡
¨â¿n¥Ç°½¨®ª½Âô¼X³õ ¾ðÂO¤¤Â½¨®2¤H·í³õ¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦Wĵ¤è¼ô±x¤Hª«©P¤»²`®d©Î©P¤é­â±á¾r¾p¤@½ø°½¨Óªº¨T¨®¡A¶W³t¦æ¾p¡A¨ì¤F¤j·Å¯À¨½¤@­ÓT§Î¸ô¤f®É«o¤£ª¾¹D©äÅs¡Aª½½Ä¤J¼X³õ¡F¨â¤H·í³õ¦º¤`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250