´ì¨Ê­µ¼Ö¸`¤U©P¶}¹õ ­ã¬°»R¥x¤U³¾±_·h®a

[2018.06.27] µoªí
¥D¿ì³æ¦ì©Ô°_¶À¦âĵ¥Ü±a¡A«OÅ@¥¿¦b¹å³JªºÂù»âú¡¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ®L¤é­µ¼Ö²±¨å¡uÂŽխµ¼Ö¸` ¡v(Bluesfest)¤U©P¥|¶}¹õ¡A¶}¹õ«eªº³Ì«á·Ç³Æ¤u§@¡A¥]¬A±N»R¥x¤U¤èªº³¾±_·h®a¡C¤j·|¤wÀò±oÁp¨¹¬F©²§å­ã¡A­«·s¦w¸m³¾±_¤Î±_¤ºªº³J¡C¥[®³¤jÀô¹Ò¤Î®ð­ÔÅܤƳ¡(Environment and Climate Change Canada)µoÁn©úªí¥Ü¡A¤w¦VOttawa Bluesfest¥D¿ì³æ¦ìµo¥X§å¤å¡A­ã³\·h°Ê¸Ó°¦Âù»âú¡(killdeer)¤Î¨ä4ªT³¾³J¨ìªþªñ¾A¦X¨ä´Ï®§ªºÀô¹Ò¡AºÙ¦¹Á|¬J¥i«O¯d³¾±_¡AÅý³¾³J¯à¦b¦ÛµMÀô¹Ò¤U¹å¤Æ¡C°²¦p»Û³¾±N³¾³J¿ò±ó¡A³¾³J±NÂà°e¨ì¨e­Ì³Ì¦³¥i¯à¦s¬¡ªº³]¬I¡C

Âù»âú¡¤Î¨ä³¾³J¥Ø«e§¤¸¨©óBluesfest¥D»R¥x¥¿¤U¤èªºÃZ§Z¥Û¦a¤W¡CÂù»âú¡ªº¥sÁnÅ¥°_¨Ó¹³¡ukill-dee¡v©Î¡udee-dee-dee¡v¡A³Ì©úÅ㪺¯S¼x´N¬O¯Ý«e¦³¨â¹D¶Â¦âÀô±a¡A©Ò¥H¥sÂù»âú¡¡CÂù»âú¡¦b¥[®³¤jªº¼Æ¶q¹L¥h40¦~¨Ó«ùÄò´î¤Ö¡AÁöµM¤£ÄÝ©óÃx¦M«~ºØ¡A¦ý³¶³¾¤Î³¾³J¨âªÌ³£¦b¥[®³¤j¨É¦³¨ü«OÅ@¦a¦ì¡A¦]¦¹¡A±N¨ä·h°Ê¶·­nÁp¨¹¬F©²³\¥i¡C·í§½¤Î®É¦V­µ¼Ö¸`¤j·|µo¥X§å¤å¡A»°¤Î¦b­µ¼Ö¸`¶}¹õ«e³B²z²¾°Ê³¾±_ªº°ÝÃD¡C¦ý­n«OÅ@³¶³¾¤Î¨ä±_¥Þ¤´¤j¶O©P³¹¡C

Áp¨¹­º³£©e­û·|(National Capital Commission)µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¦ì©ó´ì¤ÓµØ¥H¦è¬ù300¤½¨½ªº¦w¬ÙWoodlands³¥¥Í°Êª««OÅ@°Ï(Woodlands Wildlife Sanctuary)±N°Ñ»P·h¾E¦æ°Ê¡CÁp¨¹­º³£©e­û·|©IÆ~¦n©_ªº®ÇÆ[ªÌ¤ÎÆ[³¾¤H¤h»P³¾±_«O«ù¶ZÂ÷¡A¥H§K¹ï³¾¨à¤÷¥À³y¦¨¶i¤@¨BªºÀ£¤O¡C¤u¤H¤W©Pµo²{¸Ó¹ï¦¨¦~Âù»âú¡­¸©è­µ¼Ö¸`³õ¦a¡A¤u¤H§Î®e³¾¨à®e¨ü¨ì¨ë¿E¡A·í¨ü¨ì«Â¯Ù©Îµo²{¦³¤J«IªÌ¾aªñ³¾±_®É¡A·|§@¥XºD±`ªº¨¾¿m¤ÏÀ³¡C¥D¿ì³æ¦ì¦b³¾±_©P³ò©Ô°_¶À¦âĵ¥Ü±a¡A²{³õ¦³«O¦w¤H­û24¤p®É¬Ý¦u¡A«O¦w¤u§@¥Ñ°ê®a­º³£©e­û·|ºÊ·þ¡A¶O¥Î¥ç¥Ñ¨ä¤ä¥I¡C

Âù»âú¡ªº³¾³J¹å¤Æ»Ý®É24¦Ü26¤é¡A³q±`¦b6¤ë¤¤«e§¹¦¨¡A¬G¤µ¦¸±¡ªp¨Ã¤£´M±`¡C¥Ø«e¥¼ª¾¨e­Ì·|§_§Ö³t¹å¤Æ¡C­µ¼Ö¸`¤j·|ªì¨B¿ï©w±NÂù»âú¡¤Î¨ä³¾³J·h©¹­µ¼Ö·|ªº½d³ò¥~¡B¶Z¥D»R¥x¬ù50¦Ìªº¦aÂI¡A¤è«K³]¥ß«ÊÂê½u¡A¥H§K¨ü¨ì­µ¼Ö·|¼Æ¤Q¸U°Ñ¥[ªÌªº´þÂZ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ªk®x­ã¤k¤lÄò©R30¤Ñ ®a¤H¤W¶D¥¢±Ñ´N­n¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@­Ó®a®xªº27·³ªº¤k¨à¤w³QÂå°|§PÂ_¬°¸£¦º¤`¡C¦ý³o­Ó®a®x¤´§Æ±æ¬°ºû«ù¨ä¥Í©R¬¡°Ê¡C¦ý¦w¬Ùªk°|¬Q¤Ñªº§P¨M¡M©Úµ´¤F¸Ó®a®xªº­n¨D¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤@¦W16·³¤Ö¤k©ó¥h¦~°Ñ¥[¾Ç®Õ®È¦æ´Á¶¡¥X²{¨u¦³ªº¤¤¬r©Ê¥ð§Jºî¦X¯g(toxic shock syndrome)¦º¤`¡AÅç«Í©xÃÒ¹ê... ¸Ô±¡
°Êij¥«©²¬£½Ã¥Í¤y ¥O¤kÅS±JªÌ®¾´LÄY
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³­û¶À¼z¤å¦V¥«Ä³·|´£¥X°Êij¡M§Æ±æ¥«©²´M¨D¿ìªk¡M¦VÅS±J¤¤¤ß©M¦¬®e©Òªº¸gÀÙÃä½t©ÎµL®a¤k©Ê¡M´£¨Ñ§K¶O´Ö¶ë©ÎÅ@¹Ô¡Mµ¹¦o­Ì¸g´Á®É¨Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¡]John Tory¡^»P¥«Ä³·|Áö¤@¦A±j½Õ¡M¥L­ÌÅwªï¥]¬AÃø¥Á¦b¤ºªº·s²¾¥Á¸¨¤á¦h­Û¦h¡M¦ýŲ©ó¦h¥«ªº§ÈÅ@¤¤¤ß¤w¦³¤Hº¡¤§... ¸Ô±¡
3Âd¨®¤½¸ô¬Û¼² 45·³¥q¾÷¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«¤@¬q401¤½¸ôªF¦æ½u¬Q¤Èµo¥Í3³¡³fÂd¨®¬Û¼²·N¥~¡A¤@¦W45·³¥q¾÷·N¥~¤¤¤£ªv¡C ·N¥~µo¥Í¦b¬Q¤Ñ¥¿¤È12®É¡A²{³õ¬Oªñ ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250