²y°g¹GÃz À\ÆUÆ[¥@¬×³õ¨Æ
´xÁn¼NÁn¤£µ´¡u¦pè¦p¾K¡v

[2018.07.16] µoªí
ªk°ê®g¤J²Ä3²y«á¡M¦³²y°gÅw©I¡M¥ç¦³²y°g¤@Áy¥¢±æ¡C¡]¤ýµú·ìÄá¡^
¥@¬É¬×²×·¥¾Ô¡MÀ\ÆU¥ç·d·d·s·N«ä¡M´£¨Ñ¼ú®y»P¨¬²y¨Ñ²y°g©ç·Ó¡C¡]¤ýµú·ìÄá¡^
²y°g°¨¥ý¥Í¡]¥Õ¦çªÌ¡^»P5¦W¤Í¤H¬Q¬Û»EÀ\ÆU¡MªY½à²yÁÉ¡C¡]¤ýµú·ìÄá¡^
²y°gJacob¡]§¤þÓ¥Õ¦çªá¿ÇªÌ¡^¦bÀ\ÆUµ¥¦ìµ¥¨ì¤ñÁɧ¹²¦¡M¦ýµL·l¤ß±¡¡C¡]¤ýµú·ìÄá¡^
¤â®³¡u¥@¬É¬×¼ú®y¡vªºÀ\ÆU¦ÑÁóLobo¥D°Ê¬°«È¤H©ç·Ó¡C¡]¤ýµú·ìÄá¡^

¡i©ú±M³ø°T¡j2018¦~¥@¬É¬×¬Q¤éÁ`¨MÁÉ¡MµØ¸Ç²y°g´é©¹¦³¤j«Ì¹õªºÀ\ÆUªY½à²×·¥¤@¾Ô¡M¥þ³õ90¤ÀÄÁÁɨơMµ´µL§N³õ¡M²y°g­Ý­¹«È¬Ý±o¦pè¦p¾K¡M¨C·í¦³¤J²y¤S©Î¦³®Iªù³õ­±®É¡M­¹«È³£³ø¥H¿EÀyªº´xÁn©Î¥¢¸¨ªº¼NÁn¡C

²y°g°¨¥ý¥Í»P¥t¥~5¦W¤Í¤H¦@6­Ó¤j¨k¤H­¢§¤¦b¤@­Ó´[®y¤º¡M«o¼Ö¦¹¤£¯h¡C°¨¥ý¥Í¯º»¡¡M4¦~«e¥@¬É¬×®É¡M¥L­Ì¥ç¦b¦P¤@¶¡À\ÆU¬Ý²yÁÉ¡M·í¦~¦­¤w¬ù©w¬Q¤Ñ¦A»E­º¤@°ó¡C

¥»¬O¼w°ê¾ÖÄ»ªº°¨¥ý¥Í»¡¡M¦Û¤v¤£·|¯S§O±·ªk°ê©Î§Jù¦a¨È¡M¦ý°¾¦V¤ä«ù¸û®zªº§Jù¦a¨È¡C

¥L»{¬°¡M¸Ó¶¤¥î¬Q¤Ñµy¤í¹B®ð¡M§Jù¦a¨È¿éªº²Ä1²yÄÝ¡u¯QÀsªi¡v¡M¨¬²y¦]À¿¹L¦Û¤v²y¶¤¶¤­û¾vÃä¦Ó¤JÀsªù¡Q¨ì¤F²Ä2²y¡M§Jù¦a¨È²y­û¦]³Q«ü¥Ç¤â²y¦Ó§P»@12½X¡Mªk°ê¦A¤J1²y¡C

°¨¥ý¥Í»¡¡R¡u¨º¤@²y»@±o¤£­È¡T²y­û®Ú¥»¤£¬O¨è·N¥Ç¤â²y¡M¹ï¤è®Iªù¡M²y­û¸Ñ§x®É¡M¨¬²y±µÄ²¨ì¤â¦b©ÒÃø§K¡C³Ìªì²yÃÒ³£µL§j»@²y¡M¤£¹L¥i¯à¨üÀ£¡M½¬Ý¤ù¬q¡M¤~§ïÅÜ¥D·N¡C¡v

µ¥¦ìÆ[ÁÉ µ¥¨ì²yÁɧ¹¤~¥i¤J®y

Jacob¬Q­ì¯d¦b®a¤¤¬Ý²yÁÉ¡M¦ý¦]ºôµ¸¤£Ã­¡M©ó¬O§ïÅܵ¦²¤¡MÅX¨®©¹À\ÆU¬Ý¤ñÁÉ¡C©è¹F®É¤w¸gº¡®y¡Mµ¥¤F¤Ü¤ÀÄÁ¤´µMµL¦ì¤J®y¡C¥L»¡¡M¬Û«H­n«Ý²yÁɧ¹«á¤~¯à¤J®y¡M¦ý¥L²@¤£¦b¥G¡M§ó°®¯Ü§¤¦bµ¥­Ô°Ï¥þ¯«³eª`¬Ý¤ñÁÉ¡C¥Lı±o¡M¾ãÅé¨Ó»¡¡Mªk°ê»P§Jù¦a¨È¦b¨â¤è­±³£ºX¹ª¬Û·í¡M¦ýªk°ê©l²×Ĺ¹L¤jÁÉ¡M¤ñ¸û¦³¸gÅç¡M¬G³Q¬Ý°ª¤@½u¡C

·í®É¡Mªk°ê¥¿¥H4¤ñ1»»»»»â¥ý¡C¥¼´X¡Mªk°êªù±N¥¢»~¡M±N²y»~¶Çµ¹´N¦bÀsªù¤fªº§Jù¦a¨È²y­û¡M¹ï¤è»´»´¤@¡u½ë¡v¡M«K»´©ö¨ú±o¤@¤À¡MÅܦ¨4¤ñ2¡C

Jacob§Y¦×ºò»¡¡R¡u³o²y®Ú¥»´N¤£¤p¤ß¡Cªk°ê¶}©lź¶Æ¡M¤~±¼¥H»´¤ß¡C¡v

¾ã­ÓÁɨƤ¤¡M²y°g³¯¥ý¥Í³Ì¯º³vÃC¶}¡M¦]¬°µL½×¨º¤@¶¤³Ó¥X¡M¥L¦Û¤v¤w¬OĹ®a¡M¬Ò¦]¥L¸¨¤F½äª`¡M¡u¶R¤j²y(²yÁɤ¤¤J²y¦b2²y¥H¤W)¡v¡Mµ²ªG¤ñÁÉ¥H4¤ñ2²×µ²¡M¬°¥LĹ¿ú¡C

¬Q¤é¤j§å§Jù¦a¨È¸Çªº¥»¦a©~¥Á»ô¶°¦b±K¦è¨F¥[¥«ªºCroatian Parish¤½¶éÆ[ÁÉ¡C¸Ó¤ä¶¤¥î®g¤J²Ä1²y®É¡M¥þ³õ°_«¡¡M¦³¤H§ó¤j¤OÂ\°Ê¸Ó²y¶¤ªº°ê®aºX¼m¤Î¿U¿N¤â¤Wªº·Ïªá¡CµM¦Ó¡M·íªk°ê¶¤®g¤J²Ä3²y®É¡M¤ä«ùªÌ¶}©lÅܱo¨IÀq¡Q¦bªk°ê¶¤¦A¤U¤@«°¡M®g¤J²Ä4²y®É¡M¤@¤Ö¼¼¤H§ó®¨®¨Â÷¶}¡C¦ý·í¤j§½¤w©w®É¡M²y°g¤S±q¨IÀq¤¤©w¹L¯«¨Ó¡M¬°ÁɨƼy¯¬¨gÅw¡C¨ä¤¤¤@¦W¤ä«ùªÌGrgo Maronivicªí¥Ü¡R¡u²y­û»P²y°gÁ`¬O¤ß³s¤ß¡Q¤£ºÞ¿é¡NĹ¡M§Ú­Ì³£¥H¥L­Ì¬°ºa¡C¡v

Joe Kozlovicjosip¥ç»¡¡R¡u±o¨È­x¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¤w«Ü¦n¡N«Ü¦n¡C¡v

19·³ªºDario Jezerinac§óªí¥Ü¬Q¤Ñ­n»PªB¤Í¹ý©]¨gÅw¡C¥L»¡¡R¡u§Ú¬°³o¯Z¨k«Ä(²y­û)·P¨ìź¶Æ¡M§ÚÁÙ­n¨D¬Æ»ò¡S¤H¤H³£½èºÃ§Ú­Ì¡M¦p¤µ§Ú­Ì¯à¶i¤JÁ`¨MÁÉ¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
ºM»õ¤¸¾Ç®Õºñ¦â¯à·½ºû­× ´^ÀA«ÂÅ@¯è¡G¦]ª««D©Ò­È
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù·s¬F©²¤Ï¹ïÁp¨¹¼x¦¬ºÒµ|¡A¦]¦ÓºM¾P¦h¶µ»PºÒ±Æ©ñ¥æ©ö¬ÛÃöªº¸ê§U»P¦^¦©¬Fµ¦¡A¨ä¤¤¥]¬A1»õ¤¸»P¾Ç®Õºñ¦â¯à·½ºû­×¶µ¥Ø¡A¨Ò¦pµ¹ªùµ¡¦w¸Ë«O... ¸Ô±¡
¦h¥«ºjÀ»®×‘CÂk©S«OÄÀ¨î«× ¥qªkÆUªø«Pªý¸o¥Ç­«ªðµóÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦h­Û¦h¦bªñ´Áµo¥Íªº¤@³s¦êºjÀ»¸o®×¡A·s¤W¥ôªº¦w¬Ù¥qªkÆUªø¥dùµY±öÀs¥§(Caroline Mulroney)«ü¥X¡AÁp¨¹¬F©²²{¦æªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250