©Ê¥Í¬¡®Éª`·NÅ@¦n¸y

[2018.08.11] µoªí

«Ü¦h¤¤¦Ñ¦~¤H©Ê¥Í¬¡«á·|¥X²{¸y­I³¡¯kµh¡C¤Þµo¸yµhªº­ì¦]¦³«Ü¦h¡A¨ä¤¤¤@¨Ç»P©Ê¥Í¬¡¬ÛÃö¡C¥H¤U¬O¤@¨Ç±`¨£ªº­ì¦]©MÀ³¹ï¤èªk¡C

©Ê¥Í¬¡¹L©óÀWÁc ©Ê¥Í¬¡¹LÀW¥i¯à¤Þ°_¸yµh¡A¥D­n¬O¸y³¡¬¡°Ê¶q¹L¤j¡A¤Þ°_¸y¦Ù³Ò·l¡A¨Ï¸y³¡¦Ù¦×²£¥Í»Äµh¡CªÈ¥¿¤èªk«Ü²³æ¡A¨â¤H®Ú¾ÚÅé¤O¿ï¾ÜÅé¦ì¡A¤£­n¬ðµM°µ¤j´T«×ªº°Ê§@¡C

¥»¨­±w¦³¸y¦Ù³Ò·l ¥­®É¤u§@¡B¥Í¬¡¤¤ªø®É¶¡¤[§¤ªº¤H¡A¸y³¡¦Ù¦×ªø´Á³B©óºò±iª¬ºA¡A®e©ö¥X²{¥X²{»ÄµÈ·P©M¯kµh¤£¾A·P¡A¨Ã¥B¨Ï±o¸y³¡ªº¤ä¼µ¤O©Mí©w©Ê­°§C¡C³oÃþ¤H©Ê·R®É¡A¥i¯à¦]¬°©Ô¦ù¦Ó²£¥Í«æ©Ê¸yµhµo§@¡A¨Ã³vº¥µo®i¦¨ºC©Ê¸yµh¡C«Øij³oÃþ¤H¥­®É­nºÉ¶q®¼ª½¸yªO¡AÁקKÅs¸y®É¶¡¹Lªø¡F©Ê·R«e³Ì¦n¦ù¦ù¸y¡B´¨´¨­I¡AÅý¸y³¡°µ¦n·Ç³Æ¡F¦h°Ñ¥[¾A©yªº¹B°Ê¡A¥H¼W±j¸y³¡¤O¶q©Mí©w©Ê¡A´î¤Ö¸y³¡·l¶Ëªºµo¥Í¡C

©Ê¥Í¬¡¬ðµM¤¤Â_ ¦³ªº¨k©Ê¬°¤F©µªø©Ê¥Í¬¡®É¶¡¡A¦b±N­n®gºë®É¬G·N¤¤Â_©Ê·R¡Aªø¦¹¥H©¹®e©ö¾É­P¥Í´Þ¨t²Î©M¬ÖµÄ¥R¦å¤£¯à¨³³t®ø°h¡AºëÅnµ¥ªþ¥ó¾¹©x¨S¦³±ÆªÅ¡A¥i¯à¤Þ°_¸y¯k¡C«Øij©Ê·R®É¶¶¨ä¦ÛµM¡A¤Ò©d©M¿Ó°t¦X¹F¨ì©Ê°ª¼é¡C

¦~ÄÖ¼W¤j¤Þ°_¶¯¿E¯À¤U­° ¦Ñ¦~¨k©Ê¥Ñ©ó¶¯©Ê¿E¯Àªº¤U­°¡A¦ñ¦³¦Ù¦×ªºµäÁY¡A¦b©Ê¥Í¬¡¤¤¤]¸û¦~»´¤H§ó®e©ö¥X²{¦Ù¦×ªº¯Ê¦å¡B¯Ê®ñ©M³Ò·l¡A¶i¦Ó¥X²{¯kµh¡C©Ò¥H¦Ñ¦~±wªÌ¦b©Ê¥Í¬¡¤¤­n¶q¤O¦Ó¦æ¡AÁקK¹L«×¥Î¤O©M°l¨D¬Y¨Ç«º¶Õ¡C

¬Y¨Ç¯e¯f¤Þ°_ ±w¦³¯á¬WÃö¸`µ¥¯e±wªº±wªÌ¡A¦p¸y¶¡½L¬ð¥Xµ¥¡A¦b©Ê·R¹Lµ{¤¤¥i¯à¥X²{¸y³¡¯kµh¡C¤k©Ê¦³®cÀVª¢®É¤]ªí²{¬°¤p¸¡µh©M¸y»Ä¯gª¬¡A·í³±²ô´¡¤J¼²À»®cÀV®É¯kµh¥[¼@¡C¦³¨Ç¨k©Ê¦]«e¦C¸¢¯e¯f¤]·|¥X²{©Ê¥æ«áªº¯kµh¡C³oÃþ±wªÌ»Ý­n¿n·¥´N¶E¡AªvÀø­ìµo¯e¯f¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¥¥¨|°·±dªºÄ_Ä_»Ý­n§¡¿ÅÀç¾i¡A°·±d¶¼­¹¡C ¥Í¬¡¤¤¡A¤@¨Çªí­±¤W¬Ý¦üµL®`ªº­¹ª«¡A¦Y¦h¤F·|§í¨î¤Hªº©Ê½Ä°Ê¡A­°§C¨ü¥¥¾÷²v¡A¥¿¦b³Æ¥¥ªº¤Ò©d³Ì¦n¤Ö¦Y... ¸Ô±¡
Âå¥Í»¡§Ú¦³¯×ªÕ¨x
¡uÂå¥Í»¡§Ú¦³¯×ªÕ¨x¡AÀ³¸Ó¦Y¤°š¬ÃÄ¡H¡v ¡uÂå¥Í»¡§Ú¦³¯×ªÕ¨x¡A§Ú¤@ÂI¨à¤]¤£Ä±±o¨xŦ¦³¤°»ò°ÝÃD§r¡C§Ú´N¬Oµy·L¦³ÂI¨à°à°s¨{¦Ó¤w¡C¡v ª¾¹D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250