¤¤«n®ü¨B¤J ¡u¥_À¹ªe®É¶¡¡v

[2018.08.12] µoªí
¥_À¹ªe·|ij¬O«ü¤¤°ê»â¾É¤H®L©u¦b¥_À¹ªe¥l¶}ªº·|ij¡C¹Ï¬°¥_À¹ªe®üÀØ´º¦â¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¤¤¦@¬Fªv§½¤C¦W±`©e¬Û«H§¡¤w¨­¦b¥_À¹ªe¡C¡]·sµØªÀ¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¤ýº­¹ç¡G¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`°È©e­û·|©e­û
¼BÅb¡G¤¤°ê°ê°È°|°ÆÁ`²z¡B¤¤°]¿ì¥D¥ô

¤¤«n®ü¶}±Ò¡u¥_À¹ªe®É¶¡¡v¡A¤¤°ê½Ñ¦h­«­n¨Mµ¦©¹©¹¦b¦¹¶¡ÁßÆC©M³¡¸p¡C¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¤£Â_¤É¯Å¤§»Ú¡A¡u¥_À¹ªe®É¶¡¡v³Ì­«­nªº°Q½×¸ÜÃD¤§¤@¬OÄ~Äò²`¤Æ§ï­²À³¹ï¶T©ö¾Ô¡A¤]±NÄ~Äò¹ï¤¤¥¡³¡ªù©M¦a¤è©x­û¥¬§½§@¥X½Õ¾ã¡C¦¿¨³

¨B¤J¤K¤ë¡A¤¤«n®ü¶}±Ò¡u¥_À¹ªe®É¶¡¡v¡C¨C¦~®L©u³Ìª¢¼öªº³o­Ó®É¶¡¬q¡A¤¤°ê¡u¤­®M¥D­n»â¾É¯Z¤l¡v¡A§Y¤¤¦@¤¤¥¡¡B¥þ°ê¤H¤j¡B°ê°È°|¡B¥þ°ê¬F¨ó©M¤¤¥¡­x©eªº»â¾É¤H¡A¥Ñ·í§½¦w±Æ¨Ó¨ì³o®y´ñ®ü®üÀØ«°¥«¡A§Yªe¥_¬Ù¯³¬Ó®q¥«¥_À¹ªe°Ï¶°ÅéÀø¾i¡A«×°²¥ð¶¢¡C´Á¶¡¡A¦U³¡ªù¦U¾÷ºc­É¾÷Á|¦æ¦W¥ØÁc¦h¦Ó½d³ò¤£¤@ªº¦UÃþ·|ij¡A¦h¬O«D¥¿¦¡»E·|¡A°ÓijÄÒ¤º­«¤j°ÝÃD¡C¤£¹L¡A¤é«e¥_¨Ê©x¤è´CÅ黡¡A¡u¥_À¹ªeµL·|¡v¡AÀHµÛ¤¤¦@¬Fªv³vº¥¨«¦V±`³W¤Æ¡A¯«¯µªº¡u¥_À¹ªe®É¶¡¡vªº¬Fªv¦â±m¥¿³v¨B²H¤Æ¡C

¤K¤ëªº¡u¥_À¹ªe®É¶¡¡v¡A¥¿³{¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¤£®É¤É¯Å¡A±aµ¹¤¤°ê­«­«¬D¾Ô¡A¦³¾Ô´N¦³³Ó­t¡A¦ý¶T©ö¾Ô¤£¬O¥@¬É¥½¤é¡C¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¥l¶}ªº¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½·|ij©ú½T«ü¥X¡A·í«e¸gÀÙ¹B¦æí¤¤¦³ÅÜ¡A­±Á{¤@¨Ç·s°ÝÃD·s¬D¾Ô¡A¥~³¡Àô¹Òµo¥Í©úÅãÅܤơC¤¤¦@¤¤¥¡¤@³s¥Î¡uí´N·~¡Bíª÷¿Ä¡Bí¥~¶T¡Bí¥~¸ê¡Bí§ë¸ê¡Bí¹w´Á¡v¹ï¤U¤@¶¥¬q¸gÀÙ¤u§@°µ¥X¦w±Æ¡C¤G¹s¤@¤K¦~¬O¤¤°ê§ï­²¶}©ñ¥|¤Q©P¦~¡A¨È¬w©P¥Z±q¥_¨ÊÀò±x¡A­nÀ³¹ï¶T©ö¾Ô¡A°ß¦³Ä~Äò²`¤Æ§ï­²¡A³o¥¿¬O¡u¥_À¹ªe®É¶¡¡v³Ì­«­nªº°Q½×¸ÜÃD¤§¤@¡C

¾Ú±x¡A¦Û¤¤¦@¤Q¤K¤j¦Ü¤µ¡A¤¤¥¡°ª¼h¤w¥X¥xªñ¤@¤d¤­¦Ê¶µ§ï­²¤è®×¡C¤~­è­è¶}±Ò¡u¥_À¹ªe®É¶¡¡v¡A¦P¤@¤Ñ¡A§Y¤K¤ë¤­¤é¨â¤j«GÂI¦P®É§e²{¡C¨ä¤@¡A³o¤@¤Ñ¡A©x¤è³ï¦Þ·sµØªÀ¼½µo¤@¸U¤@¤d¦rªø¤å¡m­·¥Í¤ô°_³v®ö°ª¡n¡A­«ÂI¬ð¥X¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­»â¾Éªº³o³õ§ï­²¡A¥þ¤å¤T¤Q¤E¦¸´£¨ì²ßªñ¥­¦W¦r¡C¤å³¹­º¦¸¤½¶}¥þ­±²`¤Æ§ï­²¨â¤jÃöÁä¸ê®Æ¡A§Y¤Q¤E¤j³ø§i¦@´£¥X¤@¦Ê¤­¤Q¤K¶µ§ï­²Á|±¹¡F¤G¹s¤@¤K¦~¡A¤¤¥¡©ú½T¥þ­±²`¤Æ§ï­²¤@¦Ê¤­¤Q¤»¶µ¥ô°È¡F­º¦¸©ÜÅS§ï­²·þ¹îµo²{¬ð¥X°ÝÃD¡A¤@¨Ç¦a¤è¹ï§ï­²»{ÃѤ£²M¡B¸¨¹ê¤£¤O¡C¨ä¤G¡A³o¤@¤Ñ¤W®ü¥«µo§ï©e³zÅS¡A¤W®ü¥¿¥H§ó¤j¤O«×±À¶i§ï­²¶}©ñ¡A±À¥X¡uÂX¤j¶}©ñ¤@¦Ê±ø¡v¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A¦Ê±øÁ|±¹¤¤¸¨¦a¹ê¬Iªº¤w¹F¤C¤Q¥|±ø¡C

¥_À¹ªe«×°²¡A³o¤@¤¤¦@°ª¼h¶°Åé¥ð°²¼Ò¦¡©l©ó¤ò¿AªF®É¥N¡A¤W¥@¬ö¤­¤Q¦~¥Nªì´Á¶}©l¡A¨C³{´»´Á¡A¤¤«n®ü°ª¼h©x­û³£·|²¾©¹¥_À¹ªe³o¤@Á×´»³Ó¦a¿ì¤½¡A¤@«×³QºÙ¬°¡u®L³£¡v¡C¤¤¦@ÄÒ¥vùØ¡A¦³´X¦¸¡u¥_À¹ªe·|ij¡v¡A³ÌµÛ¦Wªº·í¼Æ¤»¤Q¦~«eªº¤@¤E¤­¤K¦~¤K¤ë¤¤¤U¦¯¡A¤ò¿AªF¦b¥_À¹ªe«×°²´Á¶¡¥l¶}·|ij¡Aªí¨M³q¹L´X¤Q¶µ­«­n¨Mµ¦¡A¨º¥H«á´X¤Q¦~¡A¨S¦³¦A¨Ï¥Î¡u¥_À¹ªe·|ij¡vªº«üºÙ¡A¡u¥_À¹ªe·|ij¡v¥u¬O¥~¬Éªºªí­z¤è¦¡¡A¤¤¦@©x¤è±q¥¼¥¿¦¡»{¥i³o¤@»¡ªk¡C¥Ñ©ó¡u¥_À¹ªe®É¶¡¡v³B©ó¨C¦~ªº¥þ°êÄÒ¥Nªí¤j·|¡B¥þ°ê¤H¤j©M¬F¨ó¡u¨â·|¡vªº¤¤¶¡®É¬q¡A¦]¦¹¡A¤¤¦@½Ñ¦h­«­n¨Mµ¦©¹©¹¦b¦¹ÁßÆC©M³¡¸p¡A¡u¥_À¹ªe®É¶¡¡v¤]´N¦¨¬°¤¤¦@¬Fªv´¸«BªíªºÆ[¹îÂI¡A¥_À¹ªe©Ü¤W¤@¼h¯«¯µªº±K«Ç¬Fªv¦â±m¡C

¤¤¦@©x¤è´CÅé³ø¹D»¡¡A¤K¤ë¥|¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¤¤¥¡²Õ´³¡ªø³¯§Æ©M¬Fªv§½©e­û¡B°ê°È°|°ÆÁ`²z­J¬KµØ¡u¨ü²ßªñ¥­Á`®Ñ°O©e°U¡v¡A±´±æ¦b¥_À¹ªe¥ð°²ªº¤»¤Q¤G¦W¬ì¾Ç°|©M¤uµ{°|°|¤hµ¥¦U¤è­±±M®a¡C³o·N¨ýµÛ¡u¥_À¹ªe®É¶¡¡v¤w¸g¶}©l¤F¡C¶i¤J¤K¤ë¥H¨Ó¡A¥_¨Ê©x´C¤w³sÄò¦h¤Ñ¤£¨£¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½¤C±`©eªº¬ÛÃö³ø¹D¡AÀHµÛ¥L­Ì¦b¡m¤H¥Á¤é³ø¡nÀYª©¤W¡uÁô¨­¡v¡A¹w¥Ü¤¤«n®üªº¡u¥_À¹ªe®É¶¡¡v¶}©l¡C

²±´»ªº¥_À¹ªe¡A¬O¤¤¦@¬F¾Â¯«¯µ©u¡Cµy¦­«e¥_À¹ªe©Ò¦b¦a¯³¬Ó®qĵ¤èµo¥¬³o¤@¬q¤é¤lªº§CªÅ­¸¦æ¾¹¸T­¸³q§i¡A¥H¤Î¹ê¬I¥æ³qºÞ¨î¡A·N¨ýµÛ¡u¥_À¹ªe®É¶¡¡v§Y±N¶}±Ò¡C¥_¨Ê¤½¦w§½©x¤è·L³ÕÂàµoªº¯³¬Ó®q¥«¬F©²µo¥XªººÞ¨î³q§iºÙ¡A¹ï§CªÅºC³t¤p¥Ø¼Ð­¸¦æ¾¹¹ê¬IÁ{®ÉºÞ±±¡AºÞ±±®É¶¡¦Ü¤K¤ë©³¡C¦bºÞ±±®É¶¡¬q¡AÄY±K¨¾½d§Q¥Î§CªÅºC³t¤p¥Ø¼Ð­¸¦æ¾¹¶i¦æ¤zÂZ¯}Ãa¬¡°Ê¡F¸T¤î¤@¤Á³æ¦ì©M­Ó¤H¦b¯³¬Ó®qªÅ°ì¤º§Q¥Î§CªÅºC³t¤p¥Ø¼Ð­¸¦æ¾¹¶}®i¥Á¯è¡B´ËªL¡B¹A·~¡B¬ì¬ã¡B«Å¶Ç¡B°Ó·~¡B®T¼Ö¡B¯è©çµ¥¬¡°Ê¡F¸T¤î­¸¦æªº§CªÅ¤p¥Ø¼ÐºC³t­¸¦æ¾¹¥]¬AµL¤H¾÷¡B»´«¬©M¶W»´«¬­¸¾÷¡B»´«¬ª½¤É¾÷¡B·Æµ¾¾÷¡B°Ê¤O³Ê¡B¼ö®ð²y¡B¼ö®ð­¸¸¥µ¥¡C¦¹¥~¡A¯³¬Ó®q¤½¦w§½µo¥¬®ø®§ºÙ¡A±q¤C¤ë¤Q¥|¤é¦Ü¤K¤ë¤Q¤E¤é¨C¤Ñ¦­¤W¤C®É¦Ü±ß¤W¤K®É¹ê¦æ¨®½ø­­¦æ¡C

¨C¦~´»´ÁÁܽÐÀu¨q±M®a¤H¤~¨ì¥_À¹ªe¥ð°²¡A¬O¤¤¦@¤H¤~¤u§@ªº¤@¶µ¨î«×¦w±Æ¡C©¹¦~³£¬O¤@¦ì¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e²v»â¤@²³©x­û±´±æ³o§å±M®a¡A¹L¥h¤­¦~´N¬O¥Ñ±`©e¼B¶³¤s¥X­±ªº¡A¤µ¦¸«o¨S¦³±`©eÅS­±¡A¤¤¦@¤Q¤E¤j±µ¹L¼B¶³¤s¹ï·NÃѧκA¥DºÞÅvªº¤ýº­¹ç¨S¦³¥X²{¡A¤Þµo¤£¤Öij½×¡C¤£¹L¡A¤@¦ì¼ô±x¤¤¦@¬F¾Âªº¤H¤h»¡¡A¤ýº­¹ç¬O±q¼B¶³¤s¤â¤W±µÅv¤F¡A¦ý¤£¦AºÞ²z²Õ´¤H¨Æ¤Î¤¤¥¡ÄÒ®Õ¡A²Õ´¤H¨Æ¤jÅv¥Ñ³¯§Æª½±µ­t³d¡C

¬FªvÁÁ¨¥¯É°_

¤T¤ë¥þ°ê¤H¤j©M¬F¨ó¡u¨â·|¡v«á¡A¤¤°ê©M°ê»Ú¤W±µ³sÃzµo¤@¨t¦C¤j¨Æ¥ó¡A¯S§O¬O¤¤°ê»P¬ü°ê¶T©ö¾Ô¤@ªi±µ³s¤@ªi¡A¥_¨Ê­Ó¤H¶°Åv±R«ô­·¦^¼é¦Óµn®p³y·¥¡A¤C¤ë°_Ãö©ó¤¤¦@°ª¼hªºÁÁ¨¥¯É°_¡A¯S§O¬O¡u¥_À¹ªe®É¶¡¡v«e¤iªº¨C¦~¦~¤¤¡A¦¨¤F¬FªvÁÁ¨¥ªº¨gÅw©u¡A¦³Ãö¤¤¦@»â¾É¤Hªº¦UºØÁÁ¨¥¤]¦p´Á¦Ó¨Ó¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A³o¨Ç¬FªvÁÁ¨¥¥¿¬O¤¤¦@±K«Ç¬Fªv¾É­P¡A¤]¬O¥~¬É¹ï¤¤¦@ªº°¾¨£¤Þµoªº¡C

«e¤@°}ªº¬FªvÁÁ¨¥¶°¤¤¦b¡u¤¤«n®ü¬FÅÜ¡vªº¸ÜÃD¤W¡A¶Ç¨¥«e°ê®a»â¾É¤H¦¿¿A¥Á¡B¦¶Âè°ò¡B·Å®aÄ_µ¥¤¤¦@¤¸¦Ñ¦êÁp¦ÓÁp¦W¤W®Ñ¬Fªv§½¡u¹G®c¡v¡AÂI¦W§å§P²ßªñ¥­¡A«ü¤¤¦@¤Q¤E¤j«áÄjº©­Ó¤H±R«ô©M¥ª¶É«_¶i­·¡A¤¤¥¡¥Ç¤F¤è¦V©Ê¤j¿ù¡A­n¨D¥l¶}¬Fªv§½ÂX¤j·|ij¡A¸Ñ¨M¤¤¥¡¥D­n»â¾É¤H°ÝÃD¡A¡u·|ij´Á¶¡¥_¨Ê¦¥½Ã³¡¶¤´«¤H¡A³¡¶¤§ÙÄY¡A­º³£¶i¤J¾Ô³Æª¬ºA¡v¡C³o¤@ÁÁ¶Ç¤w¤£§ð¦Û¯}¡C

±µµÛªº¬FªvÁÁ¨¥¥D­n°w¹ï¼BÅb©M¤ýº­¹çªº¡u¥¢ÂÜ¡v¡C±q²ßªñ¥­ªº¸gÀÙÅU°Ý¼BÅb³Q¡u¨ú¥N¡v¡A¨ì·NÃѧκA¡u¤jÁ`ºÞ¡v¤ýº­¹ç¡u«e´º³ô¼~¡vµ¥¡C¤C¤ë¤¤¤U¦¯¡A²ßªñ¥­³s¥ô«áªº­º¦¸¥~³X¡A¦b¥|¦W°Æ°ê¯Å³­¦P©x­û¤¤¡A´¿ÀH²ß°Ñ¥[¦h¦¸¥~¨Æ¬¡°Êªº¼BÅb³o¦¸¨S¦³ÀH¦æ¡A¥Lªº¯Ê®u¤Þµo¥~¬É²q´ú¡A¦³¶Ç¨¥«ü²ßªñ¥­¿ï¬£°ê®aµo§ï©e¥D¥ô¦ó¥ß®p±µ´À¼BÅbªº¨¤¦â¡A¥D¾É¤¤¤è»P¬ü°êªº½Í§P¡C¤¤¬ü¶T©ö¾Ô±q¤T¤ë¥÷©µ¿N¦Ü¤µ¡AÁÙ¤£®É¤É¯Å¡A¤¤°ê©l²×³B©ó³Q°ÊÀ³¹ïª¬ºA¡A©ó¬OÃö©ó¤¤¬ü¸g¶T¹ï¸Ü½R°Óªº²oÀY¤H¼BÅbªº¶Ç¨¥¯É°_¡AºÙ¨ä¥¢¥h²ßªñ¥­°ª¼h«H¥ô¡A¦³´£Ä³¥Ñ­J¬KµØ²oÀY¡A´M§ä¸Ñ¨M¤w«ùÄò¼Æ¤ëªº¸g¶T¼¯À¿·s¸ô®|¡C

¤£¹L¼ô±x¤¤¦@°ª¼h¬Fªvªº¾ÇªÌ»{¬°¡A¼BÅb¤´¾á¥ô¤¤°]¿ì¥D¥ô¡A¦ý¨­¬°°ê°È°|°ÆÁ`²z¡A¥L¨S¥²­n¨C¦¸³£³­¦P²ßªñ¥­¥~³X¡A§@¬°¤¤¬ü¶T©ö½Í§Pªº­t³d¤H¡A¼BÅb±Mª`¤¤¬üÃö«Y´N¥i¥H¤F¡C·sµØªÀ¤C¤ë¤T¤Q¤@¤éµo¥¬®ø®§»¡¡A¤C¤ë¤Q¤C¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¦b¤¤«n®ü¥l¶}ÄÒ¥~¤H¤h®y½Í·|¡A¼BÅb¥X®u¡C¤C¤ë¤Q¤»¤é¡A¼BÅb¥H¤¤¼Ú¸g¶T¹ï¸Ü¤¤¤è­º®u¥Nªíªº¨­¥÷¡A¦b¥_¨Ê·|¨£¥X®u²Ä¤G¤Q¦¸¤¤¼Ú»â¾É¤H·|±àªº¼Ú·ù©e­û·|°Æ¥D®u¥d®õ¹ç¡C¼BÅb¦A²K·s¾°È¡A©Î»¡©ú¥L¥D¾É¤¤¦@¸gÀÙªº¦a¦ìí©T¡C¤Q¤Ñ«áªº¤G¤Q¤»¤é¡A°ê°È°|¿ì¤½ÆUµo¥¬½Õ¾ã°ê°È°|°ê¦³¥ø·~§ï­²»â¾É¤p²Õ²Õ¦¨¤H­ûªº³qª¾¡A³o¤@¤p²Õ¦¨¥ß©ó¤G¹s¤@¤­¦~¡A¼BÅb¥X¥ô°ÆÁ`²z¡A­ì¥»±µ´Àªº´N¬O°¨³Í¾°È¡A¼BÅbÄ~¥ô°ê¥ø§ï­²¤p²Õ²Õªø¥»¦b±¡²z¤§¤¤¡A©x¤è¿ï¾Ü¦¹®É¤½¥¬³o¤@¥ô©R¡A¼BÅb­Ý¥ô²Õªø¡AµLºÃÄÀ©ñ¤F¤@­Ó­«­n«H¸¹¡A¨ä¡u¸gÀÙ´¼Ån¡v¦a¦ì¨SÅÜ¡C¤T¤Q¤é¡A©x¤è¦Aµo¥¬®ø®§ºÙ¡A¼BÅb¥X¥ô°ê°È°|¦w¥þ¥Í²£©e­û·|¥D¥ô¡A¤]¬O±µ´À°¨³ÍªºÂ¾°È¡C©x¤è´CÅé¤K¤ë¤T¤é©ÜÅS¡A°ê°È°|ª÷¿Äí©wµo®i©e­û·|¥D¥ô¼BÅb¦b¥_¨Ê¥D«ù¥l¶}°ê°È°|ª÷¿Äí©wµo®i©e­û·|²Ä¤G¦¸·|ij¡A¤@­Ó¤ë«eªº¤C¤ë¤G¤é¤~Á|¦æ²Ä¤@¦¸·|ij¡C

¦A¬Ý¤ýº­¹ç¡A¥DºÞ¤¤¦@·NÃѧκAªº¤ýº­¹çªñ´Á¡u®ø¥¢¡v¤]¦¨¬°¦U¬É²q´úªº¹ï¶H¡C¥D­n·½©ó¦Û¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é¦b¦@«C¹Î²Ä¤Q¤K¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¶}¹õ¦¡¤W¡A¥L¡u¨üÄÒ¤¤¥¡©M²ßªñ¥­Á`®Ñ°O©e°U¡v¦V¤j·|­Pµü«á¡A¦Ü¤µ¤w¤@­Ó¦h¤ë¡u¨S¦³¤½¶}ÅS­±¡v¡C¦¹»¡¨ä¹ê¤£§´¡A¾Ú±x¡A¥L¤C¤ë¤Q¤C¤é¥X®u¤F¤¤¥¡¦b¤¤«n®ü¥l¶}ªºÄÒ¥~¤H¤h®y½Í·|¡F¤C¤ë¤»¤é¡A²ßªñ¥­¥D«ù¥l¶}¤¤¥¡¥þ­±²`¤Æ§ï­²©e­û·|²Ä¤T¦¸·|ij¡A¥L¨­¬°¤¤¥¡¥þ­±²`¤Æ§ï­²©e­û·|°Æ¥D¥ô¥X®u¤F·|ij¡F¤C¤ë¤T¤é¦Ü¥|¤é¡A¥þ°ê²Õ´¤u§@·|ij¦b¥_¨Ê¥l¶}¡A¥L¤]¥X®u¤F·|ij¡C·íµM¡A¤µ¤Ñ¤½¶}¥X®u¬¡°Ê¡A²Ý¤é«K¾D¬d³Bªº«e¨Ò¤]®É¦³¨£³ø¡A¦ý¦Ü¤Ö¯à»¡¤ýº­¹ç¨Ã¨S¦³¦b¤¤¦@¬F¾Â¡u®ø¥¢¡v¡C

³o¨ÇÁÁ¶Ç²£¥Íªº­I«á¡A»{¬°¾É­P¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¤É·Å©M­Ó¤H±R«ô­·Äjº©¡A­t³d·NÃѧκA¡B­t³dÄÒ°È©M«Å¶Çªº¤ýº­¹ç­n°Ý³d¤U¥x¡A¡u¤£¿Ú¹ê°ÈªºÄҰȤj­û¡v©M¡u©~¤ß¥r´úªº¤å«Å©x­û¡v·¥¤O¹ª§j¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¡A¡u»~¾É¡v·í§½¡A¥Hµw¹ïµw¡A¹ª§j»P¬ü¶}¾Ô¡A¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¤w¾É­P¤¤¦@¸gÀÙ«æ¼@´c¤Æ¡C

¤Î®ÉªÈ¥¿­Ó¤H±R«ô¤§­·

¥b¦~«e¶}©lªº¡u³y¯«¡v¹B°Ê¡A¤­¤ëªì°~µM¶i¤J°ª¼é¡C¤Q¸U¦r¬ö¹ê¤å¾Ç¡m±ç®aªe¡n¤@®Ñ¦b°¢¦è¦è¦w­ºµo¡C¡u±ç®aªe¡v¬O²ßªñ¥­ª¾ÃÑ«C¦~®É´Áªº©Ò¦b¦a¡A¹L«×«Å¶Ç©M³ø¹D¡A³Ì«á³ºµM¦³°¢¦è¬ÙªÀ·|¬ì¾Ç¬ÉÁp¦X·|¥H¡u±ç®aªe¤j¾Ç°Ý¡v¬°¥DÃD¦C¥X¤Q¤C­Ó¬ì¬ã¶µ¥Ø¡A¨C¤@¶µ³£§â²ßªñ¥­¤C¦~ªº±ç®aªeª¾«C¥Í²P»P²ßªñ¥­«ä·Qªº¦U²Õ¦¨³¡¤À¡A¥Íµw¦a«Ø¥ßÅÞ¿èÃö«Y¡A©Û­PÁÖ½×´jµM¡C¦NªL¬Ùªø¬K¥«¥X²{¡u²ß»y¿ý¡v¦aÅK¡A±N²ßªñ¥­Á¿¸Ü¶Kº¡¨®´[ªÅ¶¡¡C¶Q¦{¬Ù´¿®Ä¥é¤ò¿AªF®É¥N¤å«Å¤âªk¡A¦b°t¥H¥¨´T·Ó¤ùªº¦P®É¡A³Û¥X¡u°¶¤j»â³S²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¡vµ¥¤f¸¹¡A¤»¡B¤C¤ë¦b¤¤¦@«ØÄÒ¤E¤Q¤C©P¦~«e«á¡A¦U¦a¦b±È°_·s¤@½ü¾Ç²ß¼ö¼é¤§»Ú¡AÄ~Äò±À°Ê³oºØ·¥ºÝ«Å¶Ç¡A¬Fªv®ÄªG´c¦H¡C¤@«×¼ö¤õ´Â¤Ñªº¥H¬ð¥X²ßªñ¥­§Î¶Hªº«Å¶Ç³Q§N«o¡A¤¤¥¡ÄÒ´C¤]±aÀY²H¤Æ¹ï»â¾É¤Hªº¹L«×³ø¹D¡A¦h­Ó¦a¤è¬F©²¤]µo¥X¸T¥O¡AºM¤U¦¹«e¦h¦aÄa±¾²ßªñ¥­ªºµe¹³©M¼Ð»y¡Cªñ´Á¤¤°êÄjº©ªº­Ó¤H±R«ô¦¡«Å¶Ç¦ü¥G³Q³Ì°ª¼h¥D°Ê¹K¨î¡A°w¹ï³oºØ¹L¤õ¤§­·°µ¥X¤F¤Î®É½Õ¾ã©MªÈ¥¿¡C

¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A¹ï²ßªñ¥­­Ó¤H±R«ôªº­°·Å¡A¤]À³¸Ó¬O¨ä¥»¤H·NÃѨì³oÃþ«Å¶Çªº­t­±®ÄÀ³¦Ó¥D°Ê°µ¥X½Õ¾ã¡A­Y«D¥L¥»¤HµoÁn¡A½Ö¤S¯à¥s°±³oªÑ¨g¼ö©O¡C

¥¿·í¦è¤è´CÅé¼öª£¤ýº­¹ç­n¹ï¨«¼Ëªº·NÃѧκA«Å¶Ç­t³d¤§»Ú¡A¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A¤¤«Å³¡°Æ³¡ªø½±«Ø°ê¬ðµM³Q§K¥h°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç¥D¥ô(»P¤¤¦@¤¤¥¡¹ï¥~«Å¶Ç¿ì¬O¤@­Ó¾÷ºc¨â¶ôµP¤l)¡A¥L©|¥¼º¡¤»¤Q¤G·³¡A¶ZÂ÷¤¤¦@¥¿³¡¯Å©x­û°h¥ð¦~ÄÖ¤»¤Q¤­·³ÁÙ®t¤T¦~¦h¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A·NÃѧκA«Å¶Ç¤Wªº¹L«×¦Û§Ú§j¼N¡B¯«¤Æ¹B°Êªºµn®p³y·¥¡A¥²¶·¦³¤H­t³d¡C

¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¤¤¥¡²Õ´³¡°Æ³¡ªø©P¯ªÁl¤S«Å¥¬¡A¤¤«Å³¡°Æ³¡ªø²øºa¤å­Ý¥ô¤¤¦@¤¤¥¡ºôµ¸¦w¥þ©M«H®§¤Æ©e­û·|¿ì¤½«Ç(°ê®a¤¬Ápºô«H®§¿ì¤½«Ç)¥D¥ô¡A«eºô«H¿ì¥D¥ô®}Å藍¦A¾á¥ô¦Ó¡u¥t¦³¥ô¥Î¡v¡C¾Ú±x¡A¤¤«Å³¡°Æ³¡ªø¡Bºô«H¿ì«e¥D¥ô®}Åï·|±µ¥ô°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç¥D¥ô¾°È¡C²øºa¤å¡B®}Åï³£¬O²ßªñ¥­Â³¡¡C²{¦~¤­¤Q¤C·³ªº²øºa¤å´¿ªø´Á¦bºÖ«Ø¬Ù¥ô¾¡A´¿¥ôºÖ«Ø¬Ù­p¹º©e­û·|°Æ¥D¥ô¡BºÖ«Ø¬Ùµo®i§ï­²©e­û·|°Æ¥D¥ôµ¥Â¾¡A²ßªñ¥­±q¤@¤E¤K¤­¦~¦Ü¤G¹s¹s¤G¦~³£¦bºÖ«Ø¥ô¾¡C²{¦~¤­¤Q¤­·³ªº®}Åï´¿»P²ßªñ¥­¦@¨Æ¹L¡A²ß¤G¹s¹s¤C¦~¤T¤ë½Õ¥ô¤W®ü¥«©e®Ñ°O«á¡A¦P¦~®}Å來¤ë¤É¥ô¥«©e±`©e¡C¤G¹s¤@¤­¦~¤»¤ë¡A®}Åï±q¤W®ü«Å¶Ç³¡³¡ªø½Õ¥ôºô«H¿ì°Æ¥D¥ô¡A¤@¦~«á¤É¥ôºô«H¿ì¥D¥ô¡C

³o¤@°}¡A¤H¨ÆÅÜ°Ê¥D­n¶°¤¤¦b¦a¤è¬Ù¥«¤@¯Å©M¤¤¥¡¤@¨Ç³¡ªù¡C¤­¤Q¤K·³ªº¿ñ¹ç¬Ù©e°Æ®Ñ°O­ÝÂn¶§¥«©e®Ñ°O©ö·Ò¬õ­è¼i·s¦¿¦è¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡A¤K¤ë¤»¤é¡A¤S³Q¥ô©R¬°°Æ¬Ùªø¡B¥N¬Ùªø¡A¦³±æ±µ¯Z¬Ùªø¾°È¡Cªñ´Á¡A¤¤¥¡³¡ªùªº°ª¼h¤H¨Æ½Õ¾ã¬Û·íÀWÁc¡A¤K¤ë¤@¤é¡A¤¤¥¡¥ô©R¶À¾åÁ¨¬°¥þ°ê°üÁpÄҲծѰO¡A´£¦W¥þ°ê°üÁp°Æ¥D®u­Ô¿ï¤H¡B®Ñ°O³B²Ä¤@®Ñ°O¤H¿ï¡A¶À¾åÁ¨¦¹«e¥ô¾¤s¦è¡C

¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A²ßªñ¥­¥~³X«á¡A­º¦¸¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½·|ijµ²§ô«á¡A¶Ç¥X°¢¦è¬Ù©e±`©e¡B¦è¦w¥«©e®Ñ°O¤ý¥Ã±d½Õ©¹«C®ü¥X¥ô¬Ùªø¡F°¢¦è¬Ù©e±`©e¡B©µ¦w¥«©e®Ñ°O®}·sºa¥X¥ô¦wÀ²²Õ´³¡ªø¡F°¢¦è¬Ù°Æ¬Ùªø³°ªv­ì½Õ¥ô©µ¦w¥«©e®Ñ°Oµ¥¡C¤­¤Q¤­·³ªº¤ý¥Ã±d¬O´ò¥_¤H¡A¦ý¨ä±q¬F¸g¾ú¨S¦³Â÷¶}¹L®ý¦¿¬Ù¡A¤T¤Q¦h¦~¾·~¥Í²P¤¤¡A¦³¤G¤Q¦h¦~¦b®ý¦¿¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~°_¡A¾ú¥ô¹çªi¥«¬F©²°Æ¯µ®Ñªø¡B§E«À¥«ªø¡B¥«©e®Ñ°O¡BÄR¤ô¥«©e°Æ®Ñ°O¡B¥«ªø¡B¥«©e®Ñ°O¡B®ý¦¿¬Ù©e±`©e¡B²Î¾Ô³¡ªø¡A»P®É¥ô®ý¦¿¬Ù©e®Ñ°Oªº²ßªñ¥­¦³¥æ¶°¡A³QÂk¤J²ßªñ¥­¹Þ¨t¡u¤§¦¿·s­x¡v¤§¦C¡C¤G¹s¤@¤»¦~©³¡A¤ý¥Ã±d½Õ¥ô°¢¦è¡A¥X¥ô¬Ù©e±`©e¡B¦è¦w¥«©e®Ñ°O¡C¥Lªº²§¦aÀò¤É¡AÅý¤¤°ê¬F¾Âªº®ý¦¿µP©x­û¦A²K¤@­û¡C¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤ë¡A¥L¦b¤¤¦@¤Q¤E¤j¤W·í¿ï¤¤¥¡­Ô¸É©e­û¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤W¥b¦~ÄÒ¤¤¥¡¡B°ê°È°|µ¥³¡ªù©M¾÷ºc°Æ¾¥H¤W©x­ûÅܰʦh¹F¤@¦Ê¤E¤Q¥|¤H¡C¥þ°ê¤H¤j©M¬F¨ó¡u¨â·|¡v´«©¡¤w¹L¥h¤­­Ó¤ë¡A¦ý¤T¤Q¤@­Ó¬Ù¯Å»â¾É¯Z¤l¨ÌµM¤j³¡¤À©|¥¼°t»ô¡C¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½¥l¶}·|ij¡A¼fij¡mÃö©ó¾AÀ³·s®É¥N­n¨D¤j¤Oµo²{°ö¾i¿ï©ÞÀu¨q¦~»´·F³¡ªº·N¨£¡n¡C¾Ú±x¡A¦b¥_À¹ªe¥ð°²´Á¶¡¡A°ª¼h±N·|Ä~Äò¹ï¤¤¥¡³¡ªù©M¦a¤è©x­ûªº¥¬§½§@¥X½Õ¾ã¡C

·í¤U¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¥¿¶o¡A¤¤¬ü¨s³º½Ö·|űo³o³õ¶T©ö¾Ô¡A¤w¸g¦¨¬°¥þ²y´CÅ骧½×³Ì¼ö¯Pªº¤@­Ó¸ÜÃD¡C¤@Ãä¬O´^³ÕªÀ¡B¸ô³zªÀ¡B¬ü°êCNBCµ¥¦è¤è¥D¬y´CÅé¤K¤ë¤»¤éª§¬ÛÂà¤Þ¤¤°ê©x´C¦³Ãö¡u¤¤°ê±Ä¨ú§NÀR§J¨îªººA«×¡v¡B¡u¶T©ö¾Ô¤£¯àÅý¬ü°ê¦A¦¸°¶¤j¡v¡B¡u¶T©ö¾Ô¥u·|±N¤¤°ê¤H¿iÄr±o§ó¥[°í±j¡vµ¥µû½×¡A¥O¤¤°ê¤H·N¥~ªº¬O¡A¤£¤Ö¦è¤è´CÅé¹ï¤¤°ê¸gÀÙ¤´¨ã«H¤ß¡F¥t¤@Ãä¬O¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤K¤ë¥|¤é¤@¤Ñ¼Æ±ø±À¯S¡A¦Û¸Ø¡uÃöµ|¥¿¨ú±o¥¨¤j¦¨¥\¡v¡A¶T©ö¾Ô¬Fµ¦¦¨¥\¶Ë®`¤F¤¤°ê¸gÀÙ¡A¬ü°ê¡u§ÖŤF¡v¡A¥Õ®c¸gÀÙÅU°Ý«ÅºÙ¶T©ö¾Ô¤w¨Ï¤¤°ê¡u¸gÀÙ¯h®z¡B¤H¥Á¥X¨«¡vµ¥¡C

³o¤@°}¡A¤¤°ê¾ÇªÌ¤]¦b¯É¯É¤Ï«ä¡C¦bºôµ¸¤W»á¬°¤õÃz¦Ó¤@«×¨ê«Ìªº¦³¦h½g¾ÇªÌªø¤å¡C¥|¤Q¤C·³ªº°ªµ½¤å¬O¦w«HÃҨ魺®u¸gÀپǮa¡B¤¤°ê¤Ó¥­¬v«OÀI¶°¹Î¿W¥ß¸³¨Æ¡B¤¤°êª÷¿Ä¥|¤Q¤H½×¾Â¾Ç³N©e­û·|©e­û¡A¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¥LÀ³ÁÜ°Ñ¥[¤s¦èÃҨ馨¥ß¤T¤Q©P¦~ªº¥DÃD¬¡°Ê¡A³ò¶¤¤¬ü¶T©öª§ºÝ¸ÜÃD§@¤FºtÁ¿¡C¥L»{¬°¡A¦p¤µ¬ü°ê¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¤¤°ê·Ç³Æ¤£¥R¤À¡A³o¦¸¤¤¬ü¥æ¾W¦³¥i¯à¹ï°ê®a¥¼¨Ó¤T¤Q¦Ü¤­¤Q¦~³y¦¨²`»·¼vÅT¡C

¥Á¥ÍÃÒ¨é°ÆÁ`µô¡B¬ã¨s°|°|ªøºÞ²M¤Í¬O¦h®a­«­n¾÷ºcªº­º®u¸gÀپǮa¡A¤é«e¡A¥Lªºªø¤å¡m¤¤°ê¨ì¤F¤G¦Ê¦~¨Óªº­«­nÃö¤f¡n¨êÃz¸gÀ٬ɩMª÷¿Ä°é¡A¥L»¡¡A¡u¥@¬É§½¶Õ¦p¦¹³o¯ë¡A°ê¨Æ¦p¦¹Á}Ãø¡A§Ú¯uªº«ÜµJ¼{¡v¡A¡u¤µ¤Ñ¤¤°ê³B¦b¤@­Ó¥|¤Q¦~¨Óªº­«­nÃö¤f¡A¥i¯àÁÙ¬Oªñ¨â¦Ê¦~¥H¨Óªº­«­n¾ú¥vÃö¤f¡C¤£¬O´dÆ[¡A¤£¬O¼ÖÆ[¡A¦Ó¬O¼~¼{¡C

³Ìªñµo¥Íªº¤@¦¸¦¸¨Æ¥ó¡AÅý§ÚÁp·Q°_¤¤µØ¥Á±Ú§¢©Vªº¥Á±Ú´_¿³¶iµ{¡C§Ú¤£¬O¤Þ¾É¤j®a¥h®Þ²z¤³«ë¡A¥i¥HÃþ¤ñªº¬O¤°»ò¡H¤@¤K¥|¹s¦~ªº¾~¤ù¾Ôª§¡B¤@¤K¤E¥|¦~ªº¥Ò¤È¾Ôª§¡B¬Æ¦Ü¤@¤E¤T¤C¦~¤é¥»¥þ¥Á«IµØ¡v¡C

¿PÄf§ë¸ê±±ªÑ¶°¹Î³Ð©l¦X¹Ù¤H¡B´_¥¹¤j¾Ç¤¤°ê­·ÀI§ë¸ê¬ã¨s¤¤¤ß°Æ¥D¥ô§õ¸g½n¤]µoªíªø¤å¡A¥L»{¬°¡A±q¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¥l¶}ªº¬Fªv§½·|ijªí²{¥X¨Óªº¾ãÅéºë¯«¤Î©Ò´£¥Xªº­«­n¬Fµ¦Á|±¹¬Ý¡A¤¤°ê¸gÀÙ¥¼¨Ó±N«Ü¥i¯à¶i¤@¨B´c¤Æ¡A¥ÁÀç¸gÀÙ¤]±N¶i¤@¨B¥X²M¡C

³o¨ÇÁ¿¸Ü©Mªø¤å¦b¥_À¹ªe°Ï°ì¥~¨³³t¶Ç¼½¡A¤ÞµoªÀ·|¾_Àú¡A½ÄÀ»µÛ¥Á²³«äºû¡C¦ý¦b¥_À¹ªe¡A¤¤«n®ü±Æ°£ºØºØ¯ÉÂZ¡A»{·Ç­nÄ~Äò²`¤Æ§ï­²¡A¥HÀ³¹ï¥´±o¥¿¶oªº¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¶W¥Í¤£»@´Ú ¦h¦aÀq³\¤T­L
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a2015¦~©³¹ê¬I¡u¥þ­±¤G«Ä¡v¬Fµ¦¡A¦ý¨ä«á¨â¦~¥X¥Í¤H¤f¤£¤É¤Ï­°¡C¥»³ø´¿³ø¹D¡A·í§½­p¹º¤µ¦~¦A¦V«e¦æ¤@¨B¡A¥þ­±©ñ¶}¥Í¨|¬Fµ¦¡C¦³Ãö¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¥«®ð¶H§½¬Q¤é¦­¤W¹w­p¤U¤È·|¤U«B¡A§½³¡¦a°Ï¦³¼É«B¤Î¹p¹q¡A¹w­p·í¦a¥¼¨Ó3¤é·|¦³¦h°}¹p«B¡C¦P®É¡A¦a½è¨a®`®ð¶H­·ÀI¶À¦â¹wĵ¥¿Äa±¾¡A§Y... ¸Ô±¡
¨Ê­¥¤s±Yºu¤U¥¨¥Û ¤H¨®ÅåÀI¨«Á×
¬Q¦­8®É¥b¥ª¥k¡A¥_¨Ê©Ð¤s°Ï¤j¦w¤s¶mµo¥Í¤sªd¶ÉÂm¡Aªì¨B¦ô­p¦h¹F3¸U¥ß¤è¦Ì¤sªd¶ò¤U¡A©¯¥¼³y¦¨¶Ë¤`¡A¦ý¤U¤è¤@±ø¤½¸ô³QªýÂ_¡A²M²z¤u§@¥Ø«e¥¿¦b¶i¦æ¡C±q... ¸Ô±¡
¸fªø³~¤Ú½Ä¼²­­°ª¬[¾D«d³» 4¦º7¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¶§¦¿¤@½øª×¾Qªø³~¤Ú¡A¤W©P¤»¾p¦Ü¾{³½ÀY¾ô¾ôÀY®É¡A¤£·V¼²¨ì¬ù¤GÂI¤K¦Ìªº­­°ª§ý¡A³y¦¨¥|¦º¤C¶Ë¡C±q²{³õ·Ó¤ù¥i¨£¡A¨®½ø¾D¡u«d³»¡v¡A­­°ª... ¸Ô±¡
¶Â¤ì¦Õ®ûªw¨â¤é ®ý¦¿7·³µ£¦Y«á¤¤¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¤@¦W7·³¤kµ£¡A¤W¤ë¤U¦¯¦b®a¤¤¦Y¹L²D©Õ¶Â¤ì¦Õ«á­¹ª«¤¤¬r¡A¥þ¨­´«¦å4¦¸¥[¤W«ùÄò¬~¦å«á¡A¤´¦]¦h­«¾¹©x°IºÜ¦Ó©Ê©R««¦M¡CÂå¥Í«ü¤kµ£¦Y¤U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250