¯d¾Ç¥Íºë¯«¤ß²zÀ£¤O¤j ®aªø¹ï¦¨ÁZ¤£©y¹L¤À¬IÀ£

[2018.08.27] µoªí
±µªñ·s¾Ç´Á¶}¾Ç¡M¾Ç¥Í³°Äò·h¤J¤j¾Ç±JªÙ¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
®a©M±M·~»²¾É¤¤¤ßÁ`·F¨Æ¶À¾å¼ü³Õ¤h¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±µªñ·s¾Ç´Á¶}¾Ç¡M¾Ç¥Í³°Äò·h¤J¤j¾Ç±JªÙ¡M·Ç³Æªï±µ·s¾Ç¦~¡C¦³µØ¤HªÀ°ÏªA°È¾÷ºcªí¥Ü¡M¾Ç¥ÍµL½×¥Ñ¤¤¾ÇÂà¤J¤j¾Ç¡M¤S©Î±q¥t¤@­Ó°ê®a¨ì¥[®³¤j¤É¾Ç¡M¦b­±¹ï·sÀô¹Ò®É¡M©¹©¹¹J¤W¤ß²z¤Îºë¯«À£¤O¡C¦p¥¼¯à¤Î®É¤z¹w¡M°ÝÃD¤é¿n¤ë²Ö¡M«áªG¥i¥H«ÜÄY­«¡C

®a©M±M·~»²¾É¤¤¤ßÁ`·F¨Æ¶À¾å¼ü³Õ¤hªí¥Ü¡M¹L¥h´X¦~¡M¥L­Ì«K³B²z¤£¤Ö«C¤Ö¦~¤ß²z°·±dªº­Ó®×¡C

¤¤¾Ç¤ÉŪ¤j¾Ç¡M¾Ç¥Í©TµM­n¾AÀ³·sÀô¹Ò¡M¦ý¹ï©ó±q¥t¤@­Ó°ê®a¨ì¥[®³¤j¤É¾Ç(¤¤¾Ç©Î¤j¾Ç)ªº¾Ç¥Í¨Ó»¡¡M­n­±¹ïªº°ÝÃD´N§ó¤j¡M¬Ò¦]¥L­Ì¦b¥»°ê¥i¯àµL¿Ë¤Í¡M±¡ºü©Î¦æ¬°¶}©lÅܲ§®É¡M¥çÃø¦³¤H±q®Ç¹îı¡N´£ÂI¡MµLªk¦bµo¯f«e´Á¤Î®É¤z¹w©ÎªvÀø¡C

¶À¸ÑÄÀ¡M¨Ó¦Û¤¤°êªº¾Ç¥Í§ó¥i¯à¥X²{¼Ò½d¤Ö¼Æ±Ú¸Ç(Model Minority)ªº±¡ªp¡M´N¬O¥L­Ì©¹©¹³Q¥~¬Éµø¬°Åª®Ñ¦¨ÁZÀu²§¡M¦Ó¨­³B¤¤°êªº®aªø§ó¥i¯àºÉ¥Î©Ò¦³¸ê·½¡M¨Ñ¤l¤k¥X°êŪ®Ñ¡M¬G¹ï¥L­Ì±H¥H«p±æ¡C¤l¤k¨C¦¸»P¤÷¥ÀÁpô®É¡M®aªø°£¥mÀ{¤p¤ß¨­Åé¥~¡M¨ä¥L¸ÜÃD«KÁ`Â÷¤£¶}Ū®Ñ¦¨ÁZ¡M«o¦]¦¹¹ï¤l¤k±a¨ÓµL§ÎÀ£¤O¡C

¶À¾å¼ü»¡¡R¡u·í¤l¤k¦¨ÁZ»P¹w´Á¦³¸¨®t®É¡M¤÷¥À«K¥[¥H­V³d¡M¤[¦Ó¤[¤§¡M¤l¤k«K¥u¦V¤÷¥À³ø³ß¤£³ø¼~¡M¦Û¤v¦³°ÝÃD®É¥ç¤£´±¦V¤÷¥À´£¤Î¡M¥u¯àÂæb¤ßùØ¡M§Î¦¨¤ß²z°ÝÃD¡C¡v

¦o¤S«ü¥X¡MµØ¤H®aªøªº¥t¤@°ÝÃD´N¬O³ß»P¤H¤ñ¸û¡C®a¤¤¦³¥S§Ì©j©fªº¡M¦ÛµM¦³¤ñ¸û¡M¨ä¦¸ÁÙ¥i¯à»P¾F©~¡N¿Ë±­ªº«Ä¤l¤ñ¸û¡Q¦ý¶·ª¾¨C¤H¦U¦³ªøµu¡NÀu¦H¡M¤£¯à¨Æ¨Æ¬Û¤ñ¡C

¶À¤S«ü¥X¡MÁöµM¤j¾Ç©Î¤½®Õ±Ð¨|§½³£¦³ªÀ¤u¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ¤ß²z»²¾É¡M¦ý¯d¾Ç¥Í¥i¯à°ò©ó¨¥»y»Ùê¡N¤å¤Æ®t²§¦ÓÂA¦³¨D§U¡C¯à´£¨ÑµØ¤H«C¤Ö¦~¤ß²z»²¾ÉªºªÀ°Ï¾÷ºc¤S¹é¹é¥i¼Æ¡M¦b¤@¨Ç¤p°ð¦p¶Q´ò¥«(Guelph)¡N·ÆÅK¿cµ¥¦a§ó¥Fµ½¨¬³¯¡M¬G¦³»Ý­nªºµØ¸Ç¾Ç¥Í§ó¬O¨D§UµLªù¡M¥ç¸û©ö¥X¨Æ¡C

¹ï¦¹¡M¶Àªí¥Ü¡M¤w¹ªÀy®Õ¤è¦bªï·s·|®É¡M¦V·s¥Í§@¥X¶}¾É¡M¨Ã´£¨Ñ¨D§U¤èªk¡C¦Ü©ó¤j¾Ç©Î¤½®ÕªºªÀ¤uªA°È«h°ò©ó¸ê·½©Ò­­¡Mµu´Á¤º­n¼W¥[©Î§ïµ½ªA°È·|¤ñ¸û§xÃø¡C¾Ç¥Í¥»¨­¦pµo²{¹J¤W¥¨¤jºë¯«©Î¤ß²zÀ£¤O¡M¤£§«¦h°µ¹B°Ê¡M¥i¦¬´îÀ£¤§®Ä¡C

§ó¦h­n»D¤G
¯u¤H¹â°²§²¤£¥Çªk °Ó¤H¶}¡u¤½¥J§²¹ë¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¹â§²¬O¥Çªkªº¡A¦ý­Y§A¥H¯u¹êªº¹â§²·N¹Ï¥h¶i¦æ³o¨Æ¡A¦ý¹âªº¥u¬O¡u°²§²¤k¡v¡A¨º¤S¥t·í§O½×¡A¨Ò¦p³Q¹âªº¥u¬O¥é¯u¤Hªº©Êª±¨ã¡C ... ¸Ô±¡
2¤p®É§K¶O¤U¨®¤W¨® ²ø¼w§Q»¡¥i«P¶i®ø¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½(TTC)¤¹³\«ù¦³PRESTO§ÖªO¥dªº­¼«È¦b2¤p®É¤º¡u¤U¨®¦A¤W¨®¡v(Hop on-hop off )ªº·s±¹¬I¤w¦b¬Q¤Ñ... ¸Ô±¡
¬f¤å³æ¦ì¶§¥x¦h©ñÂøª« µØ¸Ç¥u¨D¥ú²r¤£ºÞ¶§¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó«Ü¦h¿ï¾ÜÁʶR¦@ºÞ¬f¤å³æ¦ìªº¤H¤h¦Ó¨¥¡A¶§¥x¦ü¥G¬O¤@­Ó«D±`§l¤Þ­n¯À¡AµM¦Ó¡A¦b¦h­Û¦h°ª¼ÓªL¥ßªº¦@ºÞ¬f¤å¤j·H¤¤¡A¶§¥x©¹©¹¦¨¬°¦í¤á¦s©ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250