¤g¦a²Õ³ø§i­Ò¤½¨p¦X§@­q³z©ú¾÷¨î ºÙ¤£¤Ö¤H¼µªF¤jÀ¬¶ñ®ü ¦¬°ª²y³õ·N¨£¨â·¥ Àô¹Î¥¸¦³¶É¦V

[2018.09.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤g¦a¤jÅG½×¡v©ú¤éµ²§ô¡C¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¬Q¦V¯S­ºªL¾G¤ë®Z´£¥æªì¨BÆ[¹î³ø§i¡A¯A5Ãþ¤g¦a¨ÑÀ³¿ï¶µ¡A³¡¤À¦³¶É¦V©Ê¡A¦p´£¥X¬F©²ºÉ¦­³]¥ß¤½¥­¤½¶}ªº¤½¨pÀç¦X§@¾÷¨î¡A¤SºÙ¤£¤Ö¥«¥Á¤ä«ù¶ñ®üµo®i¡uªF¤jÀ¬³£·|¡v¡C¤£¹L¡A¹ï©ó¯»À­°ª²y³õ¥Î¦aÀ³§_µo®i¡A¤p²ÕºÙªÀ·|·N¨£¸û¬°¨â·¥¤Æ¡A¥¼¦³ªíºA­nµo®i¡C¦³¹ÎÅé§åµû±M³d¤p²Õ±a¦³¶É¦V©Ê¡B»~¸Ñ¥Á·N¡C¤p²Õªí¥Ü¡A¤U¤@¨B¤u§@±N¤ÀªR¦h¼Ë¼Æ¾Ú¡Aª§¨ú¦~©³«e¦V¬F©²´£¨Ñ¸Ô²Ó«Øij³ø§i¡A­q¥ß¤g¦a¨ÑÀ³¿ï¶µÀu¦¸¡C

ªì¨BÆ[¹î¥æªL¾G ÀÀ¦~©³¥æ¸Ô²Ó«Øij

ªL¾G¤ë®Z10¤ë10¤éµoªí¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¤º®e·|¥]¬A¤g¦a©Ý®i¡A¬G±M³d¤p²Õ²v¥ý¦V¯S­º´£¥æ¦@7­¶ªºªì¨BÆ[¹î³ø§i¡C³ø§iºÙ¥«¥Á¤j¦h¦P·N¨S³æ¤@¿ï¶µ¯à¸Ñ¨M¤g¦aµu¯Ê°ÝÃD¡A¥²¶·¦hºÞ»ô¤U¡A·í¤¤ªÀ·|¹ïµu¤¤´Á©Ð«Î¥Î¦a¨ÑÀ³ªº¶D¨D³Ì¬°±j¯P¡C

¦b18­Ó¤g¦a¨ÑÀ³¿ï¶µ¤¤¡A¤p²Õ»{¬°5Ãþ¿ï¶µªÀ·|°Q½×¸û¦h¡A¥]¬A´Ä¦a¡B·s¬É¨p¤H¹A¦aÀx³Æ¡B¥]¬A¯»À­°ª²y³õ¦b¤ºªº¨p¤H¹C¼Ö³õ«´¬ù¥Î¦a¡Bºû´ä¥~¶ñ®ü¤Îµo®i­¥³¥¤½¶éÃ䶫¦a(¨£ªí)¡C

«ü18¨ÑÀ³¿ï¶µ¤¤ 5ÃþªÀ·|°Q½×¸û¦h

¤p²Õ¦b¸Ó5Ãþ¿ï¶µ¤Wªºµû½×¥Îµü¤£¦P¡A·í¤¤3­Ó¸û¦³¶É¦V©Ê¡C¦b·s¬É´Ä¦a¤W¡A¤p²Õ»{¬°¡u´¶¹MÀò±o¥«¥Á¤Î¤£¦P¬É§O¤ä«ù¡v¡A¨ÃºÙ´Ä¦aµo®i³W¼Ò©M±À®i³t«×¤´¦³ªÅ¶¡¥[¤j¥[§Ö¡C¦Ü©óºû´ä¥~¶ñ®ü¡A¤p²ÕºÙ¡uÀò°ò¼h¥Nªí¤Î¤u°Ó±M·~¹ÎÅé¤ä«ù¡v¡A¤SºÙ¡u¤£¤Ö¹ï¶ñ®ü«ù¥¿­±ºA«×¥«¥Áªí¥Ü¤ä«ùµo®iªF¤jÀ¬³£·|¡v¡F³ø§i¥ç´£¤ÎÀô«O¹ÎÅé¤Îº®¹A¬É¾á¤ß¶ñ®ü¤uµ{¯}Ãa¥ÍºA©M³½Àò¡A¥t°¨®Æ¤ô¶ñ®ü¿ï§}¦]ªñ¥Á©~¡A¦a°Ï¹ï¥æ³q©Ó¸ü¤O¦sºÃ¡A¤Ï¹ïÁn­µ¸û¤j¡C

·s¬É¨p¤H¹A¦a¤è­±¡A³ø§iºÙ¡uªÀ·|´¶¹M»{¦P¨äµo®i¼ç¤O¦³«ÝÄÀ©ñ¡v¡AÃöÁä¬O­n¦³¦X²z¾÷¨îÄÀ°£¡u©x°Ó¤Äµ²¡vºÃ¼{¡A¥H¤Î­q¥ß¦X¾A¤½Àç©Ð«Î¤ñ¨Ò¡C¤p²Õ´£¥X¬F©²¾A©yºÉ¦­«Øij¤@®M¤½¥­¡B¤½¶}©M³z©ú¾÷¨î¡A¨ÃÄÄÄÀ¾÷¨î¤£·|¨ú½l²{¦æªk©w¦¬¦aµ{§Ç¡C

ºÙ¦³°ò¼h¹ÎÅé¤ä«ù­¥¶éÃ䶫«Ø¤½Àç«Î

¨p¤H¹C¼Ö³õ¦a«´¬ù¥Î¦a¤è­±¡A³ø§iºÙªÀ·|¶°¤¤°Q½×¯»À­°ª²y³õ¡A¤p²Õ§Î®e¡u·N¨£¸û¬°¨â·¥¤Æ¡v¡A´£¨ì¦³¤£¤Ö·N¨£»{¬°À³¦¬¦^¸Ó¥Î¦a¡A¥H¸Ñ¿U¬Ü¤§«æ¡A¦ý¦³Åé¨|¬É¤Î¬F°Ó¬É¤H¤h«ü¥X¯»À­°ª²y³õ¹ïÅé¨|µo®i¦³­«­n°^Äm¡C¤p²Õªí¥Ü³Æ±x¬F©²¤µ¦~©³·|³s¦P¥Á¬F§½ªºÀË°Qµ²ªG§@³q½L¦Ò¼{¡C

µo®i­¥³¥¤½¶éÃ䶫¦a¤W¡A¤p²ÕºÙ¡u¦³°ò¼h¹ÎÅé¤ä«ùµo®i¥H¿³«Ø¤½Àç©Ð«Î¡v¡A¦ý¤Ï¹ïªÌ¾á¤ß¥ý¨Ò¤@¶}¡A³y¦¨Ãø¥H°fÂ઺Àô¹Ò¯}Ãa¡C¤p²Õ³Æ±x¬F©²¤w©e°U©Ð¨ó´N¤jÆV¤Î¤ô¬u¿D­¥³¥¤½¶éªºÃ䶫¦a§@¬ã¨s¡A¥H¨ÑªÀ·|²z©Ê°Q½×¡C

¥»¤g¬ã¨sªÀ¦¨­û³¯¼C«Cªí¥Ü¡A±M³d¤p²Õ¦bªì¨BÆ[¹î³ø§i«Øij¬F©²³]¥ß¡u¤½¨pÀç¦X§@¡v¾÷¨î¡A©úÅã±a¶É¦V©Ê¡A¦³¹H¦­«eºÙ³ø§i¤£³]¥ß³õªº©Ó¿Õ¡A¥B¥çºzµø¥D¬y¥Á·N¤ä«ù¤Þ¥Î¡m¦¬¦^¤g¦a±ø¨Ò¡n¦¬¦^¤gÀxµo®i¡A§åµû¬O»~¸Ñ¥Á·N¡A½èºÃ¬O¬°¬F©²¥¼¨Óªº¤g¦a¬Fµ¦¶}¸ô¡Cºñ¦â©M¥­¶µ¥Ø¥D¥ô¦¶¦¿§åµû¡A¥Á·N²M´·¤Ï¬M¬F©²Àu¥ý¶}µo´Ä¦a¡A¦ý¤p²Õ«o´£¤Î¦³¥«¥Á¤ä«ù¶}µo­¥³¥¤½¶éÃ䶫¡A¬O¥H°¾·§¥þ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¥«¥Á¨ì¤¤¤j¤Ý­ñ ¹|¡u¬°¥ú¿v¸ô¥@¬É¬Û³s¡v  ¹q°T·~ªÌ§Ô²\¡GÁ°ªÀC°^Äm¤HÃþ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥L´¿¬°¥ú¿v¸ô¡AµM«á¥@¬É¬Û³s©ó¨C¤@Àþ¶¡¡C¡v¤¤¤å¤j¾Ç«e®Õªø¡B¡u¥úÅÖ¤§¤÷¡v°ªÀC¦b¤¤¬î¸`«e¤i»P¥@ªøÃã¡A¨É¦~84·³¡C¤¤¤j³]¤Ý­ñ°Ï±¥©À°ªÀC... ¸Ô±¡
¿c¥Ã¤¯¡G°ªÀC¤£ÂǦW®ðÁÈ¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÀC·Oµ½°òª÷¸³¨Æ¤Î°õ¦æ©e­û·|©e­û¿c¥Ã¤¯»{ÃÑ°ªÀC¹O20¦~¡A¥L¬Q±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É¤jÆg°ªÀC¬O­Ó¡u¤£§é¤£¦©ªº¦n¦n¥ý¥Í¡v¡C ¿c¥Ã¤¯¾Ð­z... ¸Ô±¡
­·«á¤¤¬î©]¥Û¿D§N²M  ºû¶é¨Ì¼¯ªÓ±µ¿æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¶W±j»ä­·¡u¤s¦Ë¡v¤W©P¤é§jŧ­»´ä«á¡A¬Q±ßªï¨Ó¤¤¬î©]¡C±d¤å¸p«üÁÒ¤U64­Ó³õ¦a¦]¨ü¡u¤s¦Ë¡v¯}Ãa¡A¤£©y½à¤ë¡C³¡¤À¶Ç²Î½à¤ë¦aÂI¦p¥Û¿DªaÅy¤Î... ¸Ô±¡
¨F¤¤½u²â°T¥ý¶Ç¤¤¬ì  °Å¿ûµ¬¬õꩯ¸   ´äÅK¥¼­t­«´ú¸Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¤¤½u¬õꩯ¸¦­«e³QÃz¥X°Åµu¿ûµ¬¤Î¦³¦h­Ó¤uµ{°ÝÃD¡A´N¦¹¨Æ¦¨¥ß½Õ¬d©e­û·|¡C©e­û·|¥Nªí©óªì¨B²â°T¤¤«ü¥X¡A·|¦b10¤ë22¤é¶}®i¹ê½è²â°T¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©e­û·|½Õ¬d¬õꩯ¸¤uµ{ªº²â°T¡A´äÅK¤Î§¹y¦b¯A¨Æ¤uµ{©Ò¾á·íªº¨¤¦â·íµM¬O½Õ¬dµJÂI¡A¨â¶¡¤½¥q¤À§O©e¸u¥»¦aºë­^¸ê²`¤j«ß®v»C²Ð­ð¤Î¥Û¥Ã®õ§@¥N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250