°ê¼y¤é¤º¦a«È24.8¸U ¤É¨â¦¨ ®È·~®Æ¶Àª÷©P®È«È³Ð·s°ª

[2018.10.03] µoªí
°ê¼y¶Àª÷©P­º¤é¡]10¤ë1¤é¡^¨Ó´ä¤º¦a³X«È¬ù24.8¸U¤H¦¸¡A¸û¥h¦~¦P¤éªº20.6¸U¤H¦¸¤W¤É¨â¦¨¡C¬Q¤é¦b»ÉÆrÆW®É¥N¼s³õ¥~¡A¦³¤£¤Ö¹C«ÈÁʪ««á§¤¤U¥ð®§¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK³q¨®«á­º­Ó°ê¼y¤é(10¤ë1¤é)¨Ó´ä¤º¦a«È¹F24.8¸U¤H¦¸¡A«ö¦~¤É¨â¦¨¡F¨ä¤¤¹O5.9¸U¸g°ªÅK¤J¹Ò¡C®È¹C¬É¥ßªk·|ij­û«À«äºa«ü¥X¡A¤£¤Ö¤º¦a«È¨Ó´äÂà­¼­¸¾÷¨ì¥~¦a¡A¤´¦ô­p«ö¨«¶Õ¤µ¦~¾ã­Ó¶Àª÷©P³X´ä¤H¼Æ¥i¯à·|¹F¾ú¥v·s°ª¡CÃĩз~¬É«ü¥X¡A¶Àª÷©P¦¸¤éªº¥Í·N¶}©l¤W¤É¡A¸û¥h¦~°ª¨â¦¨¡C

¾Ú¤J¹Ò³B¼Æ¦r¡A¤Q¤@¶Àª÷©P­º¤é¤º¦a³X´ä®È«È«ö¦~¼W¥[20.2%¡A¹F24.8¸U¤H¦¸¡C¨ä¥L¦a¤èªº®È«È«h¤U¶^22.6%¡A¦³2.7¸U¤H¦¸¡Cij­û«À«äºaªí¥Ü¡A¥h¦~¬O°ê¼y³s±a¤¤¬î¦@8¤Ñ²Õ¦¨¡uij­û¶W¯Å¶Àª÷©P¡v¡A¦ý¤µ¦~¶Àª÷©P­º¤Ñ¤º¦a¤J¹Ò¤H¦¸¼W¨â¦¨¡A¤ñ¥L¹w´Á°ª¡C«ö¨ä¨ú±oªº¸ê®Æ¡A¦Û¥Ñ¦æ¦³15.2¸U¤H¡A¥]¬A¤@©P¤@¦æ¦³3.6¸U¤H¡C

¥¼¨Ó¼Æ¤é¤J¹Ò¼W´T®Æµy½w

«À«äºa«ü¥X¡AÁö¦³¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¡A¦ý¤º¦a®È«È¤w²ßºD¶Àª÷©P¥X¥~®È¹C¡A¤µ¦~­º¤é¤J¹Ò¼Æ¦rÀ³¬Oªñ´X¦~³Ì°ª¡C¦ý¥L»¡¡A°²´Á­º¤é¬Oªø½u®È¦æªº°ª®p´Á¡A¤£¤Ö®È«È¥H¥»´ä¬°¤¤Â௸¨ì¨ä¥L¦a¤è®È¹C¡C¦P®É¡A°ªÅK¶}³q¡A¦³®È«È¡u·Q¸Õ·sªF¦è¡v¡A¬Gª½¹F¨Ó´ä¡C¥L¹w­p¡A¥¼¨Ó¼Æ¤é¤J¹Ò¤H¼Æ·|¦³¼W´T¡A¦ý¼W´T¤£·|¤Î­º¤Ñ¡C

®È¦æ¹Î¼Æ¤U¶^

®È¹C·~ij·|Á`·F¨Æ³¯±i¼Ö©ÉºÙ¡A¾Úµn°O¼Æ¦r¡A¶Àª÷©P­º¤é¬ù¦³105­Ó¤º¦a®È¦æ¹Î³X´ä¡A²Ä¤G¤é¬ù¦³160¹Î¡A¨ä¤¤¨â¹Î­¼§¤°ªÅK©è´ä¡A¹Î¼Æ¤ñ¥h¦~¤Q¤@¶Àª÷©P¤À§O¤U¶^38%©M17%¡C

Ãĩаӷ|¡G°ªÅK±a°Ê°ª®ø¶O®È«È

´ä¤EÃÄ©ÐÁ`°Ó·|²z¨ÆªøªL°¶¤åºÙ¡A¶Àª÷©P­º¤Ñ¥Í·NÃB»P¥­¤é¬Û­Y¡A²Ä¤G¤Ñ¤H¬y¸û¦h¡A¾ãÅé¥Í·NÃB«ö¦~¼Wªø¬ù20%¡A¤H§¡®ø¶O600¦Ü800¤¸¡A¥D­nÁʶRÃĪ«¡C¥L»¡¡A°ªÅK¶}³q¥¼¦³¥OªþªñÃĩХͷN¤j¼W¡A¤´¥H¶Ç²Î¹C«È°Ï¦pªo¦y©ô°Ï¥Í·N¸û¦n¡C°ªÅK¥D­n±a°Ê°ª®ø¶O®È«È¡AÁʶR¦p°ª¯Å¤Æ§©«~¡BÃÄ«~µ¥¡A¦ý¥ç¦³³¡¤À°ªÅK«Èª½±µ¨ì¾÷³õÂà¨ì¨ä¥L¦a¤è¡A¥¼¦³®ø¶O¡CªL°¶¤å¹w­p¡A¥¼¨Ó¼Æ¤é¥Í·NÃB·|¦³¼Wªø¡C

¥t¥~¡A²`¤ô–õ¤j«nµó¸UÂפj·Hªº¾Àµe§l¤Þ¤£¤Ö¤º¦a«È¡A¨Ã´é¦Ü¹ï­±¤@¼l­ð¼Ó¤Ñ¥x©ç·Ó¡C¦b­ð¼Ó®ÇÃ䪺¶T©ö¤½¥q­t³d¤H§õ¥ý¥Í¬QºÙ¡Aªñ¤T¥|­Ó¤ë¶}©l¦h¤F¹C«È«e¨Ó¡A«ü¨C¤é¥­§¡¦³¦Ê¦h¤H¡A¦³¨Ç®È«È¡u¦nÂ÷ÃСA±a®I­ÓæפW¥h¡v¡C¤µ¦~¦V¹C«È±À¼s¸Ó°Ïªº®Èµo§½µo¨¥¤H¦^À³ºÙ¡A¸UÂפj·HµóÀYÃÀ³N§@«~¦ì©ó¤j«nµó·í²´¦ì¸m¡A®È«È¦b¦a­±¤w¥iªY½à©Î©çÄá¡C®Èµo§½¤£¹ªÀy®È«È¨ì³X¨p¤H¦a¤è¡BÄÌÂZ¥Á©~©Î¶i¤J¦MÀIªº¦aÂI¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³°ê»Ú¤H¤O¸ê·½¾÷ºcªº½Õ¬d«ü¥X¡A´ä¤H¹ï¤u§@ªºº¡¨¬«×¡]job satisfaction¡^¦b34­Ó¦a°Ï¤¤±Æ²Ä¤G§C¡A¥u¦³46%´ä¤H¹ï¤u§@... ¸Ô±¡
¸é¼ç¤u·H©ï§¨¸U°½¦Ê¸U°]ª« ¤º¦a¤k°Ó¤H¥¢ª÷±ø­º¹¢¦W°s
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¦Ë§|¤@¤u·H³æ¦ì¬Q¾D¤HÃzÅÑ¡A¤@­Ó§¨¸U³Q¤H·h¨«¡A¤º¦³¨â±ø¬ù­È100¸U¤¸ª÷±ø¤Î60¸U¤¸­º¹¢¡A¥t¦³¤@¨Ç¦W¶Q¬õ°s¡AÁ`­È170¸U°]ª«³Qµs¡A... ¸Ô±¡
¬ü°s¨ÎÀa¸`10©P¦~ ¤jª±AR©â¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°s¨ÎÀa¨µÂ§±N©ó10¤ë25¦Ü28¤é¡A¦b¤¤Àô®üÀج¡°ÊªÅ¶¡¤Î²K°¨¤½¶éÁ|¦æ¡A«~°sÃÒ±N©ó¤µ¤é¶}©lµo°â¡C¥»¦~«×±N³]450­ÓÅu¦ì¡A¤ñ¥h¦~¼W¥[... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w±B¨k±Ð®v¯A¶û©ó2016¦Ü17¦~¶¡¡A¤Wªù¸É²ß®É¤T«×«D§11·³¤k¥Í¡A¥]¬AºN¤kµ£ªº¯Ý³¡¡B¤j»Lµ¥¡A®×¥ó¬Q¦b¤EÀs«°µô§Pªk°|¶}¼f¡C¤k¥Í¦b¥h... ¸Ô±¡
°ªÀC¸®Â§³]¤½²³¤Ý­ñ ©P¤é³]ÆF ²Ý¤é¤õ¤Æ  ¤¤¤j®Õªø¬q±R´¼»âªv³à
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥úÅÖ¤§¤÷¡v¡B­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç²Ä¤T¥ô¡]1987¦~¦Ü1996¦~¡^®Õªø°ªÀC¡]¹Ï¡^¤W¤ë23¤éÂ÷¥@¡A¨É¦~84·³¡A¤w©w©ó©P¤é¡]7¤é¡^¦b­»´äÂl»ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250