·s´CÅé®É¥N¡R¤j¼Æ¾Ú·s®É¥N ­åªR¡m©µÁH§ð²¤¡nÞs¼@¼é

[2018.10.11] µoªí
®Ú¾Ú¤º¦aºô¤W²¼°È¥­¥x¡u¿ß²´¡vªº¼Æ¾Ú¡A2018¦~ºI¦Ü8¤ë©³ ¡A¦³4³¡¼@¶°ªººôµ¸¼½©ñ¶q¶W¹L100»õ¡A¥]¬A¡m©µÁH§ð²¤¡n¡B¡m½Í§P©x¡n¡B¡m§ß·n¡n¡]¹Ï¡^¤Î¡mÅÊ·R¥ý¥Í¡n¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤º¦a¼@¶°¡m©µÁH§ð²¤¡n±È°_°l¼@¼ö¼é¡C¹Ï¬°­»´äºt­ûÊe¸Ö°Ò¡]«e¡^¦b¼@¤¤¹¢ºt¼_¦m¡A³Æ¨üª`¥Ø¡C
¦ê¬y¼v¤ù¥­¥xNetflix©ó¥þ²y¾Ö¦³¬ù1.3»õ·|­û¡AÀHþӥΤá¼W¥[¡A¹ï­ì³Ð¤º®eªº»Ý¨D§ó¤j¡CNetflix¹w­p¡A2018¦~¦b³o¤è­±ªº§ë¸ê¹F80»õ¬ü¤¸¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¼@¶°¡m©µÁH§ð²¤¡n¬õÃz¤¤´ä¥x¡A±È°_°l¼@¼ö¼é¡CºI¦Ü2018¦~8¤ë©³¡A¸Ó¼@¦b¤º¦aÂIÀ»¤w¬ð¯}130»õ¡A¨Ã³sÄò30¤ÑºÙÅQ¦Uºôµ¸¼½©ñ±Æ¦æº]¡A¦bGoogle¦³¶W¹L1»õ¶µ·j´Mµ²ªG¡K¡K¨s³º³o¤H®ð¼@¶°¬O¦p¦ó·Ò¦¨ªº¡H§Ú­Ì¥i¸Õ±q·s´CÅé¥X²{¶}©l¡AÆ[¹îºô¤W´CÅ饭¥xªºÂàÅÜ¡A¤F¸Ñ·s´CÅé¦p¦ó¦¨¬°³Ð§@¡u¯«¼@¡vªº­n¯À¡C

²{¶H¤ÀªR

¡u¯«¼@¡v¬O¦p¦ó·Ò¦¨ªº¡H

2018¦~7¤ë19¤é¡A¡m©µÁH§ð²¤¡n¦bºô¤W¼v¤ù¥­¥x·R©_ÃÀ¤W¬[¡A§Q¥Îºôµ¸¨³³t¶Ç¼½¡A»s³y¤£¦PªºÁֽצ¨¬°ªÀ·|µJÂI¡A¦³¥÷»s§@ªº·R©_ÃÀÀ³°O¤@¥\¡C·R©_ÃÀ©ó2010¦~¦¨¥ß®É¥u¬O¼v¤ùºô¯¸¥­¥x¡A§Q¥Î¦ê¬y§Þ³N´£¨Ñ½u¤W¼v¤ù¡CµM¦Ó¡A¡m©µÁH§ð²¤¡nªº¦¨¥\¤£¦ýÂk¥\©ó¦ê¬y§Þ³N¡A¤]¦³¿à·R©_ÃÀÂ૬µo®iªºµ¦²¤¡A¥Ñ¦ê¬y¼½©ñ¨ì¦Û®a»s§@ºôµ¸¼@¶°¡A¼W¥[­ì³Ð¤º®e¡A§ì¦íºô¥Áªº¤ß¡C

¥Î¤j¼Æ¾Ú®»ºòÆ[²³¤f¨ý

¬°¤F³Ð§@Àu½èºôµ¸¼@¶°¡A·R©_ÃÀ§Q¥Î¤j¼Æ¾Ú´x´¤¥Î¤á»Ý­n¡AÂ×´I©MÂX¤j¼v¤ù¤º®e¡C·R©_ÃÀ«Ø¥ß¤Fºôµ¸¼Æ¾Ú®w¡A»`¶°¨Ï¥ÎªÌªº¦~ÄÖ¡B·j´M¼Ò¦¡©MÆ[¬Ý¦æ¬°µ¥¸ê®Æ¡A¥H¤F¸Ñ¨üÅwªïªº¼v¤ùÃD§÷¤Î¯Ê¥Fªº¤ùºØ¡C¦pªG¨Ï¥ÎªÌ¸sÅé¶É¦V¦b¬Y­Ó¨¤¦â¥X²{®É©Ô§Ö¶i«×¡A¦b±µ¤U¨Óªº¼@¶°¤¤¸Ó¨¤¦âªº¬ÛÃö¤º®e¥i¯à·|³Q­×§ï¡B§R´î¡A¬Æ¦Ü¾ã­Ó¨¤¦âµô±¼¡AÂÇþӼƾڱ±¨î¼@¶°±¡¸`¥Hªï¦XÆ[²³ªº¤f¨ý¡A¦³§U³]­p¤Î»s§@¡u¯«¼@¡v¡C

ºôµ¸¼v¤ùªº¥X²{¤]§ïÅܤF­»´ä¤H¬Ý¹qµøªº²ßºD¡A¥Ñ°l¼@Åܦ¨Þs¼@¡C±q«e¡A¤H­Ì¨C¤é­n©w®É©w­Ô»°¦^®a¡A°l¬Ý³ß·Rªº¼@¶°¡A¥i¬O¤£¯à³sÄò¬Ý¡CÀHþÓ¦ê¬yªA°È¿³°_¡A²{¦b¤j®aÀH®ÉÀH¦a¥´¶}¤â¾÷¤Wºô¡A«K¥iºÆ¨gÞs¼@¡C¦ê¬y¼v¤ù¥­¥xNetflix 2017¦~ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A´ä¤H¥­§¡3¤éÞs§¹¤@®M¼@¶°¡A³t«×°ª©ó¥þ²y¥­§¡ªº4¤é¡C

¡½´CÅé¯À¾i

½ÀðÞs¼@ «I¥Çª©Åv¡H

¡m©µÁH§ð²¤¡n³oÃþºô¼@·|²v¥ý©ó¤º®e¨ÑÀ³°Ó(­ì³Ð¼v­µ¥­¥x)¼½©ñ¡A­»´ä¹qµø¥x§@¬°ÁʶR¼@¥Øªº¤@¤è¡A«Ü¦h®É¥¼¯à»P­ì³Ð¥­¥x¦P¨B¼½©ñ¡A¦P®É­ì³Ð¥­¥x·|³]¸m¦a°ìºÞ¨î¡C­»´äÆ[²³­Y§Q¥ÎVPN(µêÀÀ¨p¤Hºôµ¸)§Þ³N½Àð¨ì­ì³Ð¥­¥x¡A©Î¨ì¤£ª¾¦Wºô¯¸·m¥ýÞs¼@¡A¥i¯à¯A¤Î¤°»ò°ÝÃD©O¡H¥H¤U±N±qªk«ß¡B«~¼w¤Îºôµ¸¦w¥þ3¤è­±°Q½×¡G

ªk«ß¤è­±

®Ú¾Ú¥»´ä¡mª©Åv±ø¨Ò¡n¡A§Q¥ÎVPN§Þ³N¨ì¨ä¥L¦a°ìÆ[¬Ý¦³ª©Åvªº¼v­µ§@«~¡A¥H¤Î¤£ª¾¦Wºô¯¸½Æ»s©Î¤½¶}¼½©ñ§@«~¡A¦P¼Ë¥i¯à«I¥Çª¾ÃѲ£Åv¡A¥´À»¼vµø³Ð§@¡CÆ[²³¤]¥i¯à¦]¨Ï¥Î¨Ó¾ú¤£©úªºVPN¡A³Qµs¨ú­Ó¤H¸ê®Æ¡C

ª¾ÃѲ£Åvªx«ü¤@²ÕµL§Îªº¿W¥ß°]²£Åv§Q¡A¹qµø¸`¥Ø¡B¬y¦æºq¦±¤Î¹q¼vµ¥§¡¨üª¾ÃѲ£Åv«OÅ@¡C³¡¤À¼v­µ¥­¥x§@¬°¼@¶°ªº»s§@ªÌ¡A¬Oª©Åv¾Ö¦³¤H¡C®Ú¾Ú¥»´äªº¡mª©Åv±ø¨Ò¡n¡A¥ô¦ó¤H¥¼Àò§@«~ªºª©Åv¾Ö¦³¤H¤¹³\¡A¦Û¦æ©Î±ÂÅv¥L¤H§@¥X¥ô¦ó¡u¨üª©Åv©Ò­­¨îªº§@¬°¡v(¦p½Æ»s©Î¤½¶}¼½©ñ)¡A§YÄÝ«I¥Çª©Åv¡C

«~¼w¤è­±

´L­«ª¾ÃѲ£Åv§Y«OÅ@³Ð§@ªÌªº¤ß¦å¡A¦³§U³Ð³y¤½¥­¦Û¥ÑªºÀô¹Ò¡A¥O³Ð§@ªÌ¥iºÉ±¡µo´§³Ð·N¡A¨ÃÅý¨¯¶Ô¤u§@±o¨ì¦^³ø¡CVPN½Àð©Î¨ì¤£ª¾¦Wºô¯¸·m¥ýÆ[¬Ý¡A§¡¼vÅT³Ð§@ªÌ¦¬¨ú¦X²z³ø¹S¡A¥´À»¼vµø³Ð§@ªº·N±ý¡C°£¤F¼@¶°¡Aºô¤W«Ü¦h¹Ï¤ù¡B¬Û¤ù¡B¤å³¹µ¥¡A¤]¬O­ì³Ð¤Hªº¤ß¦å¡A¥¼¥²¦³¸gÀٮįq¡A¦ý¤]­È±o´L­«¡A¤£À³ÀH·N¨ú¥Î©Î§R§ï¡A³o¬O¹ï­ì³Ð¤Hªº´L­«¡A¬Oºô¥ÁÀ³¦³ªº«~¼w¡C

ºôµ¸¦w¥þ¤è­±

Æ[²³¶Ã¥Î¨Ó¾ú¤£©úªºVPN¡A­Ó¤H¸ê®Æ©Î¾Dµs¨ú¡C¨Ï¥ÎVPN®É¡A©Ò¦³¸ê®Æ³£·|¶i¥X¨­¤À¤£©úªº¨ÑÀ³ªÌ¹q¸£¡A¤£ªk¤§®{¥i¯à·|°²§ê¨ÑÀ³ªÌ¡A±q¤¤°½¨ú¥Î®a­Ó¤H¸ê®Æ¡C

Þs¼@ºò°O¢Ö¢à¢Þ

Á`¬A¦Ó¨¥¡AÞs¼@®É¤]­nºò°O¥H¤U­nÂI¡G

1. ¸Û«H(honesty)¡G¦bºôµ¸¿í¦uªk³W¡AÁקK¼Z¤J«I¥Çª¾ÃѲ£Åvªº¦M¾÷

2. ´L­«(respect)¡G´L­«­ì³Ð¸ê°T²£ª«¡A¤£­nÀH·N½Æ»s¡B§R§ï©Î¤À¨Éºô¤W³Ð§@

3. ¦Û§Ú«OÅ@(self-protection)¡GÁקKÂsÄý¤£©úºô¯¸¤Î©Úµ´¨Ï¥Î¨Ó¾ú¤£©úªºVPN¡A¥H«OÅ@­Ó¤H¨pÁô

¡½ºôµ¸µü®w

¦ê¬y(streaming)

¶Ç´C±`±`¥Î¡u¦ê¬y¥­¥x¡v§Î®eºôµ¸¼v­µ´CÅé¡A¨s³º¦ê¬y¬O¤°»ò¡H¤S¦p¦ó¼vÅT§Ú­Ì¨Ï¥Î´CÅ骺²ßºD©O¡H

¦ê¬y¬O¤@ºØ¼Æ¾Ú¶Ç¿é§Þ³N¡A±N§Y®É¼v­µ¸ê®ÆÀ£ÁY«á¡Aí©w¨Ã§Ö³t¦a¶Ç¿é¨ì¥Î¤áªº¸Ë¸m¤W¡A¦A³z¹L¼½©ñµ{¦¡¸ÑÀ£ÁY¼v­µ¸ê®Æ¼½©ñ¡Cºôµ¸´CÅé¹B¥Î¦ê¬y§Þ³N¡AÅý¥Î¤á¥i¥H¤@Ãä¤U¸ü¼v¤ù¡B¤@ÃäÆ[¬Ý¡A¦Ó¤£¥²¹w¥ý±N©Ò¦³¸ê®Æ¤U¸ü¨ì´¼¯à¸Ë¸m¡A¦A¶}±Ò¼½©ñµ{¦¡Æ[¬Ý¡C

¦ê¬y§Þ³N ÀH®ÉÞs¼@

²{®É¬y¦æªººô¤W¼v­µ¥­¥x¦pYouTube¡BNetflix¤ÎGoogle Play¡A¤w¼sªx§Q¥Î¦ê¬y§Þ³N¶Ç¿éºôµ¸¼v­µ§@«~¡C¥HNetflix¬°¨Ò¡A´£¨Ñ¡uºô¤WÆ[¬Ý¡v©Î¡u¹w¥ý¤U¸ü¡vªA°È¡A«eªÌ§Q¥Î¦ê¬y§Þ³N¼½©ñ¡A¼v¤ù¥u¬O¼È¦s©ó¥Î¤á¸Ë¸mªº½w½Ä°O¾ÐÅ餺¡A¨Ã¨S¦³©ó¸Ë¸mÀx¦s½Æ»s«~¡A«áªÌ«h±N¼v­µ¸ê®Æ½Æ»s¨ì¥Î¤á¸Ë¸m¤º¡A¨Ã­­¨î¥Ñ¸ÓÀ³¥Îµ{¦¡¼½©ñ¡C

¼sªx¨Ï¥Î¦ê¬y§Þ³N¡A¤j¤j§ïµ½¥Î¤áÅéÅç¡C­º¥ý¡A¥Î¤á¤ð¶·¹w¥ý¤U¸ü¡A¥iÀH®ÉÂI¼½¼v­µ§@«~¡C¦¹¥~¡A¥Î¤á¥i³z¹L¦ê¬y¥­¥xªº¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¡Bºô¯¸¡B¾÷³»²°©Î´¼¯à¹qµø¹w¸ü³nÅé¡A¼½©ñ¼v­µ²£«~¡A§Y©ó¥ô¦ó¦³ºôµ¸Âл\ªº¦a¤è¡A§¡¥i¦¬¬Ý©Î¦¬Å¥¦UÃþ¼@¶°¡B¼v¤ù©Î­µ¼Ö¡C

5Gµ²¦X¦ê¬y ±µÄ²­±§ó¼s

¦ê¬y¥­¥xªº«K§Q§ïÅܥΤ᪺²ßºD¡A®Ú¾Ú°ê»Ú°Û¤ù·~¨ó·|(IFPI)²Î­p¡A2017¦~¥þ²y173»õ¬ü¤¸ªº­µ¼Ö²£·~À禬¤¤¡A¦³38%¨Ó¦Û¦ê¬y­µ¼Ö¾P°â¡A¤ñ¹êÅé°Û¤ù¾P°â°ª8%¡A¼Ð»xþÓ­µ¼Ö¤w¶i¤J¡u¦ê¬y®É¥N¡v¡A³¡¤À°Û¤ù¤½¥q¬Æ¦Ü©ñ±ó»s§@¹êÅé°Û¤ù¡A¦Ó§â­µ¼Ö§@«~¦b¤£¦Pªº¦ê¬y­µ¼Ö¥­¥x¡u¤W¬[¡v¡A¤Ï¬M¥L­Ì»{¬°¦ê¬y¥­¥x¯à±µÄ²§ó¦hÅ¥²³¡CÀHþÓ5G(²Ä¤­¥N¬y°Ê³q°T§Þ³N)ªº¨ÓÁ{¡A¬y°Êºôµ¸³t«×±N¤j¤j´£¤É¡A¦³§Q¦ê¬y¥­¥xµo®i¡A¬°¥Î¤á±a¨Ó§ó¦h¹ñ·sÅéÅç¡A¨Ò¦pÀH®ÉÀH¦aÆ[¬ÝµêÀÀ¹ê¹Ò(VR)¡BÂX¼W¹ê¹Ò(AR)¡B4K¬Æ¦Ü8K¼v¤ù¡C

Â༽¦ê¬y§@«~©Î«IÅv

¤£¹L¡A§ó¦h§K¶O¦ê¬y¥­¥x¥X²{¡A©Î¥O¤j²³»~¥H¬°¤½¶}ªº¼v­µ¤º®e´N¬O§K¶O¡A¥iÀH·N¤U¸ü¨Ï¥Î¡C²{®É¦³³¡¤À²Ä¤T¤è³n¥ó¡A§Þ³N¤W¥i±N¦ê¬y¼v¤ù¤U¸ü©ÎÂà¤Æ¬°­µ¼ÖÀÉ¡AÀx¦s©ó¥Î¤á¸Ë¸m¤º¡C¨ä¹ê¡A¼v­µ§@«~ªºª©Åv¾Ö¦³¤H¤¹³\§@«~¦ê¬y¼½©ñ¡A¤£µ¥©ó¤¹³\¥L¤H½Æ»s¤Î´²¼½¨ä²£«~¡A¦¹Á|©Î·l®`³Ð§@¤Hªº§Q¯q¤Î«I¥Çª©Åv¡C

2018¦~¥@¬É¬×Á|¦æ´Á¶¡¡A¥»´ä«K¦³ºôµ¸¬õ¤H¨Ï¥Î¦ê¬yª½¼½¥­¥x¡A«DªkÂ༽ÁɨơA¥ø¹Ï§l¤Þ§ó¦hºô¥ÁÃöª`¨ä±M­¶¡C¸Ó¡uºô¬õ¡v»~¥Î¦ê¬y§Þ³N¡A«I¥Çª©Åv¾Ö¦³¤H§Q¯q¡A³Ì«á³Q®üÃö©ë®·¡A¦¬¬Ýªººô¥Á¤]¥i¯à³Qª©Åv¾Ö¦³¤H°l¨s¥Á¨Æ³d¥ô©Î¯ÁÀv¡C§Ú­Ì¦¬¬Ý¦ê¬y¼v­µ®É¡A¥²¶·¨Ï¥Î©x¤è©ÎÀò±ÂÅvªº¥­¥x¡C¬ì§Þ¤é·s¤ë²§¡A§Ú­Ì¥²¶·¨ã³Æ´CÅé¯À¾i¡A´L­«³Ð·N¡A¤~¯à¹ªÀy³Ð§@¡AÅý¤j²³¨É¨ü§ó¦hÀu½è¼v­µ§@«~¡C

¡½ª¾¦hÂI

5G(²Ä¤­¥N¬y°Ê³q°T§Þ³N)

²Ä¤@¥N¬y°Ê³q°T§Þ³N(1G)¥D­n´£¨Ñ°ò¥»ªº¬y°Ê¸Ü­µªA°È¡A¨C¤@¥Nªº¬y°Ê³q°T§Þ³Nµo®i¡A¥Nªí¨ä¦b³t«×¤Î®e¶q¤Wªº¶i¨B¡A¨Ò¦p2G¤ä´©¤å¦rµu°T¡B3G¤ä´©µø¹³³q¸Üµ¥¡A4Gªº¼Æ¾Ú¶Ç¿é³t«×¤w¥i·B¬ü©Tºô¼eÀW¡A¦Ó5G¦]¨ã³Æ§Ö³t¶Ç¿é³t«×¡A±N¥i¤ä´©¦Û°Ê¤Æ¾r¾p¡B¨ó§@¾÷±ñ¤H¡A¥H¤ÎÂX¼W¹ê¹Ò(AR)¡BµêÀÀ¹ê¹Ò(VR)¡B¤Tºû(3D)µøÀWµ¥¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡G­»´ä¹q°Tºô­¶

¤å¡R­»´ä«C¦~¨ó·|´CÅ黲¾É¤¤¤ß

[³q³qÃÑ ²Ä535´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R­¹¥Î³½¯ÍÀ³§_¥þ­±¸T¤î¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­¹¯Í¡vª§Ä³¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¤¤°ê¶Ç²Î»{¬°³½¯Í¬°¦W¶Q¸É«~¡A¦b±B®bµ¥­«­n³õ¦X¬°¥²³Æµæ¦¡¡A¥ç¦³³c½æ³½¯Íªº°Ó¤á»{¬°¨Ã«D©Ò¦³ÃT³½§¡Ãx¦M¡A¨S¦³¥²­n... ¸Ô±¡
¥§ªyº¸¼y ¹Fµ½¸`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö«Ä¤l³ßÅw¹A¾ä·s¦~¡A¬J¥i¦bªø°²´Áª±¼Ö¡A¤S¥i¦¬¨ìªø½úªº§Q¥«¡C¹A¾ä·s¦~¥¼¦Ü¡A¦ý¥§ªyº¸10¤ë¦³­Ó¸`¤é¥¿¦nº¡¨¬¥H¤W¨â­ÓÄ@±æ¡I¹Fµ½¸`¡]D... ¸Ô±¡
°ê¦³¯S¦â¡R¹Fµ½¸`¦ü¹L·s¦~¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¹Fµ½¸`¬°´Á15¤Ñ¡A«ö·Ó¥§ªyº¸¾äÁ|¦æ¡A¦]¦¹¨C¦~¤é¤l³£¤£¦P¡A¤µ¦~¦b10¤ë10¦Ü24¤é¡C¥¦¥»¬O¦L«×±Ð¸`¤é¡A¦ý³vº¥¦¨¬°¥§ªyº¸¶Ç²Î¡A¤£½×©v... ¸Ô±¡
·s»DµJÂI¡R¤Ö¦~®ü¤Wº}¬y°O
¡i©ú³ø±M°T¡j19·³¦L¥§¤Ö¦~ªü­}®Ô¡]Aldi Novel Adilang¡^¤ë«e¥X®ü®·³½¡A¥L§¤¦b¥Î¨Ó®·³½ªº¤p¤ìÅ¢¤W®É¡AÁã÷¾D¹pÀ»Â_¡A¨S¦³²î¼Õ©Î¤Þ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ²î¼Õ¡B¤ÞÀº 2. B 3. C 4. D 5. C [±`ÃѤѤU ²Ä127´Á] ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250