«Å¶Ç²ßª¾«C·³¤ë ±ç®aªe§ø¥Á¤W¸`¥Ø

[2018.10.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬Oª¾«C¡u¤W¤s¤U¶m¡v¹B°Ê50©P¦~¡A¥¡µøªñ¤é±À¥X±´°Q¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¥Î¨åªº¸`¥Ø¡A¨Ã¯S§OÁܽбç®aªe§ø¥Á¡B»¯®aªe§ø¥Á²{¨­»¡ªk¡A«Å¶Ç²ßªñ¥­ªº¦b¤å­²´Á¶¡ªº¡uª¾«C·³¤ë¡v¡C

¥¡µøºô·L«H¤½²³¸¹«ü¡A¦Û8¤é±ß¶¡8®É°_¡A±N¦b¥¡µø¦Ê®aÁ¿¾Â¸`¥Ø¤W³sÄò¼½¥X12¤Ñªº¡u¥­»yªñ¤H¡v¯S¿è¡A¸ÑªR²ßªñ¥­­«­nÁ¿¸Üªº¥Î¨å¡C¦Ü¤µ¡A¡u¥­»yªñ¤H¡v¤w¼½¥X¨â¶°¡A¨C¶°¤ùªø¬°40¤ÀÄÁ¡C

®Ú¾Ú¥¡µøºô¯¸¡A¡u¥­»yªñ¤H¡v²Ä¤@¶°¥DÃD¬°¡u¤@ªK¤@¸­Á`Ãö±¡¡v¡A¥D­n¤º®eÁ¿­z¡u¬°¥Á¡v¡A¥H¤H¥Á¬°¤¤¤ß¡C²Ä¤G¶°¥DÃD¬°¡uªv°ê¦³±`¥Á¬°¥»¡v¡AÁ¿­z¾§®a¤å¤Æ¤¤ªº¤¯¬F«ä·Q¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A¤µ¦~¬O¡u¤W¤s¤U¶m¡v¹B°Ê50©P¦~¡A²ßªñ¥­15·³®É´¿¨ì°¢¦è±ç®aªe·í¤F7¦~ªºª¾ÃÑ«C¦~¡C¤å­²¦b¤¤°ê¦Ü¤µ¤´¬O­Ó±Ó·PijÃD¡A¦ý¤w¼½¥Xªº¨â¶°¸`¥Ø¤¤¡A³£ÁܽХÁ²³¨ì³õ¦^¾Ð²ßªñ¥­·í¦~¡u´¡¶¤¡vªº¡u¦n®É¥ú¡v¡C

²Ä¤@¶°¨üÁܪº±ç®aªe§ø¥Á±i½ÃÃe¦b¸`¥ØÁnºÙ¡A²ßªñ¥­·í®É¦b¥L­Ì®a·f¥ë¡A¨C­Ó¤ë®³40¤ç³¥æµ¹¥L¡A´N¸ò¤j®a¤@¶ô¨à¦Y¶º¡C±Nªñ¦Y¤F¤@¦~¡A¦Y¨ì1975¦~¤W¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¬°¤î¡A·í®É¥þ§ø¤H³£¥h°e¥L¡C

²ßªñ¥­·í¦~¦b±ç®aªe§ø¡u´¡¶¤¡v®É¡A¤¤¶¡¦³8­Ó¤ë®É¶¡¦b»¯®aªe§ø¾nÂI¡C¡u¥­»yªñ¤H¡v²Ä¤G¶°´NÁܽФF»¯®aªe§øªº§ø¥Á°ª¥Í´¼¡AÁ¿­z²ßªñ¥­³Q§ø¥ÁºÙ¬°¡u¦n«á¥Í¡vªº¹L©¹¡C

°ª¥Í´¼ªí¥Ü¡A·í¦~70·³ªº§ø¥Á¶¾«T¼w¦b¦Û¤vªº¦aùØÀYºØ¤F¤@ÂI§ò·Ï¡A§â§ò·Ï³£·h¤F¤@¬[¤l¨®¡C²ßªñ¥­´NÀ°¶¾«T¼w©Ô¨®¡A¨â¤H¦b½Í¸Ü®É¡A²ßªñ¥­«K»¡¡G¡u²ß¥ò¾±¬O§Úª¨¡A§Ú¬O¥L¨à¤l¡v¡C¹ï¤è«KºÙ¥L¬O¤@¦W¡u¦n«á¥Í¡v¡C

1968¦~©³¤¤¦@»â¾É¤H¤ò¿AªF¦b¤å¤Æ¤j­²©R´Á¶¡¤U¹F«ü¥O¡G¡uª¾ÃÑ«C¦~¨ì¹A§ø¥h¡A±µ¨ü³h¤U¤¤¹Aªº¦A±Ð¨|¡A«Ü¦³¥²­n¡v¡C¶}±Ò¦¹«á¬ù1700¸U¦Wª¾«C³Q±j­¢Â÷¶m¡A¤£¶È·´¤F¤@¥N¤H¡AÁÙ¦³³\¦h¤H¦b´Á¶¡«D¥¿±`¦º¤`¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤Í¨¹¡B¦ì©ó¦è«Dªº·à¤l¤s¦@©M°ê¡A·í¦a®É¶¡10¤é¶Ç¥X¨ú®ø¤@¶µ4»õ¬ü¤¸¡B¤¤°ê¥X¸ê«Ø³yªº³Á°¨º¿°ê»Ú¾÷³õ¡]Mamamah Intern... ¸Ô±¡
Âù¤Qºt»¡ ½²¡G¡u¥|­Ó¤£·|¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j½²­^¤å10¤é¦b¡uÂù¤Q¡vºt»¡¤¤«ü¥X¡A¤¤°ê³æ¤è­±¥H¤å§ðªZÀ~©M¥~¥æ¥´À£¡A¤wÄY­«¬D¾Ô¥x®ü©M¥­Ã­©w²{ª¬¡A¦o©IÆ~¥_¨Ê·í§½¤£­n¦¨¬°½Ä¬ð¨Ó·½¡A¨Ã... ¸Ô±¡
±ÏĦÁG ®ç¶é¡uÂù¤Q¡v¤ÉºXÃz½Ä¬ð
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«O¸p©çªO³q¹L¤¤ªo¤ÑµM®ð²Ä¤T±µ¦¬¯¸Àôµû¡A®ç¶é¥«ªø¾G¤åÀé¹y®É¦¨¬°¯}ÃaĦÁG¥ÍºA²³¥Ú¤§ªº¡A10¤é®ç¶é°Ï¡B¥­Âí°Ï¨â³õ¤ÉºX¨å§¤¤¡A«O¨|¹ÎÅé... ¸Ô±¡
¥«Ä³­û°Ñ¿ï¤H «C¤Ñ¥Õ¤éºXÃz¨Å¸Ë¼y¡uÂù¤Q¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@±i¥¿©f¬ïþÓ«C¤Ñ¥Õ¤éº¡¦a¬õºXÃz¨Å¸Ëªº·Ó¤ù¡A¤Þµoºô¤Í¼É°Ê¡C¦ý³o¦W¥¿©fªº¯u¹ê¨­¤À¡A§óÅý¤HÅå³Y¡A­ì¨Ó¦o¬O°ª¶¯¥«¥«Ä³­û°Ñ¿ï¤H½²©yªÚ¡C¦~¶È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤@¶µ³Ì·s¬ã¨sµo²{¡A°ª¿@«×ªÅ®ð¦Ã¬V¡A¤×¨ä¬OPM2.5Äa¯B²É¤l¡A©Î»P¤fµÄÀù­·ÀI¼W¥[¦³Ápô¡A¬O¾ú¨Ó­º¦¸¦³¤½¶}¬ã¨s´£¥X³o»¡ªk¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250