¤¤°ê¦B¤t®ø¿Ä ¤ô¶q¦~¹O700»õ¥ß¤è¦Ì
¥[¼@¤Ñ¨a ³÷¶ë´ò¼W¬x¤ô¦­¦Ü

[2018.11.21] µoªí
¹Ï¬°·sæ³Ì¤jªº¦B¤t¡u¤Ñ¤s¤@¸¹¡v¦Û2001¦~°_ªºÅܾE¡A¥i¨£¦B¤t­±¿n¡]¥Õ¦â³¡¤À¡^¤£Â_ÁY¤p¡A´î¤Ö11.7%¡C¡]ºñ¦â©M¥­´£¨Ñ¡^
¤¤°ê¦è³¡ªñ´Á³÷¶ë´ò¨a®`¼W¦h¡A¹Ï¬°ª÷¨F¦¿¥»¤ë3¤éµo¥Í³÷¶ë´òÀI±¡¡A¦èÂé÷³£¦¿¹F¿¤ªiù¶m©Ð«Î³Q²T¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jºñ¦â©M¥­»P¥ÌµÂ¬Ù¬ì¾Ç°|¡B¤¤°ê¬ì¾Ç°|¬Q¤éµo¥¬³ø§i«ü¥X¡A¦b¥þ²yÅÜ·xªº­I´º¤U¡A³QÅA¬°¡u¨È¬w¤ô¶ð¡vªº¤¤°ê¦B¤t¥¿­±Á{¥[³t¿Ä¤Æ¡A¦~¤ô¶q¤w¹F700¦h»õ¥ß¤è¦Ì¡A¦³¦B¤tÃä½t¦b¹L¥h31¦~°hÁY1.2¤½¨½¡A«p«×´î¤Ö13¦Ì¡C¤µ¦~10¤ë³y¦¨6600¤H¨ü¨aªº¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿³÷¶ë´òªº§Î¦¨¤]»P¦¹¬ÛÃö¡A·sæ¥ç­±Á{¬x¤ô¼W¦h¤Î´£«e¥ÆÀݪº°ÝÃD¡C

ªñ70¦~­±¿nÁY¤p18%

ºñ¦â©M¥­¬Q¤½¥¬¡m¦B­á°é§i«æ¡G2018®ð­ÔÅܤƼvÅT¤U¤¤°ê¦B¤t¬ã¨s¡n³ø§i¡Aºñ¦â©M¥­®ð­Ô»P¯à·½¶µ¥Ø¥D¥ô¼B§g¨¥±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É«ü¥X¡A¤¤°ê¦B¤t­±¿n¹F5.18¸U¥­¤è¤½¨½¡A¦û¥þ²y¤¤§C½n«×¦B¤tªº30%¡A¦ý¦Û1990¦~¥N°_¥þ­±¥[³t°hÁY¡A¡u¹ï¤ñ²{¦b©M¤W¥@¬ö50¦~¥N¡A§Ú­Ì¦b¨â¦¸¤¤°ê¦B¤tÃä¦ô(Ãä½tµû¦ô)¶¡µo²{¦³80%¥H¤W¥X²{¤F°hÁYª¬ºA¡AÁ`­±¿nÁY¤p¤F18%¡v¡C¦o¤S«ü¡A«CÂðª­ì¨ü¥þ²yÅÜ·x¼vÅT«D±`ÅãµÛ¡AÅÜ·x³t²v¬O¶W¹L¥þ²y¦P½n«×¥­§¡³t²v2¦Ü3­¿¡A¹F¨ì¨C10¦~0.3¦Ü0.4¢J¡A±j­°¤ô©M°ª·Å¼ö®ö¨Æ¥óªñ¦~ÀW²{¡C¼B§g¨¥ªí¥Ü¡A¦]¤HÃþ¬¡°Ê¤£Â_¥[¼@¡A¤j®ð¤¤ªº¥Íª«ªo¯×©M¤Æ¥Û¿U®Æ¿U¿N±Æ©ñÁû²É¨I¿n¦b¦B¤tªí­±¡A¨Ï¦B¤t¹ï¤Ó¶§¿ç®g§l¦¬ªº¼W¥[¡A¤]¬O¥[¼@®ø¿Äªº¦]¯À¡C

¼B§g¨¥ªí¥Ü¡AÀHþÓ¤HÃþ¬¡°ÊªÅ¶¡ªºÂX®i¡A¦B¤t®ø¿Ä³y¦¨ªº¦ÛµM¨a®`¼vÅT´£¤É¡A¡u¤ñ¦pµo¥Í¦b³Ø³â©ø±[¤sªº¸­º¸ªÊªe¤W´åªº¦B´ò¼ì¨M¡AÁÙ¦³¤µ¦~10¤ë¦]¦B±Y¦b¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¤W§Î¦¨ªº³÷¶ë´ò¡A³Ì²×¾É­P6600¤H¨ü¨a¡v¡C¦¹«e«C®ü¬Ù«¢Às¦B¤t´¿¦b2004¡B2007¤Î2016¦~µo¥Í3¦¸³W¼Ò¸û¤jªº¦B±Y¡A³y¦¨¯ó³õ¡B¤½¸ô¡B¾ô¼Ù·lÃa¡A¬Æ¦Ü§Î¦¨³÷¶ë´ò¡F2016¦~«CÂðª­ì¥_³¡ªºªü¨½¦a°Ïªü¾|¿ù´ò°Ï³sÄòµo¥Í¨â¦¸¦B±Y¡A³y¦¨9¦W§ø¥Á¦º¤`¡C

¤¤¬ì°|¦è³¡¥ÍºAÀô¹Ò¸ê·½¬ã¨s°|¬ã¨s­û¨H¥Ã¥­±µ¨ü¥»³ø±Ä³X®É«ü¥X¡A¾Ú1960¦~¥N¤ô¤å¸ê®Æ¡A·í®É¤¤°ê¦B¤t¤@¦~ªº¿Ä¤ô¶q¬ù¬°500¦Ü600»õ¥ß¤è¦Ì¡A¬ùµ¥©ó1951¦~¶Àªe¤J®ü®|¬y¶q¡C±©ÀHþӳ̪ñ10¦h¦~ªº«ùÄò¤É·Å¾É­Pªº®ø¿Ä¡A²{®É¤¤°ê¦B¤t¦~§¡¿Ä¤ô¶q¤w¹F700¦h»õ¥ß¤è¦Ì¡C

¨H¥Ã¥­«ü¥X¡A¦B¤t¤Þµoªº¨a®`¦b·sæ¥D­n¬O¬x¤ô¡A«C®ü¦èÂõ¥¦a«h¦h¬O¦B´ò¼ì¨M¡B¦B¤sªd¥Û¬y©M¦B±Yµ¥¡A¡u¤ñ¦p·sæªü°Ç®õ¦a°Ï¡A¥V©u¿n³·1¦Ì¦h«p¡A¹L¥h³£¬O5¤ë¶}©l®ø¿Ä¡A¨ì6¤ë³Ì¤j¡A7¤ë³vº¥®ø´î¡C¦ý¬O²{¦b¿Ä³·5¤ë§Y¹F³Ì¤j¶q¡A´£«e¤F20¦h¤Ñ¡v¡C¥L»¡¡G¡u¹L¥hªü§JĬ®L©u¥u»Ý­n¹w¨¾1000¦Ü2000¥ß¤è¦Ìªº¬x¤ô¡A²{¦b´N»Ý­n¨¾½d5000¦Ü6000¥ß¤è¦Ìªº¬x¤ô¡C¡v

°ª¤s¤ô®w¥i´î½w «CÂÃ¥¿³W¹º

¥L±j½Õ¡A·sæ²{¦³ªº°ª¤s¤ô®w¤uµ{¯à½Õ¸`¡B´î½w¦M®`¡A¦ý¦èÂæa½è±ø¥ó¸û½ÆÂø¡A¬ÛÃö±¹¬I¥¼§¹µ½¡A¨Ï¿Ä¦B¦M®`¤]¬Û¹ï¤j¤@¨Ç¡A«CÂðª­ì¥Ø«e¥¿°µ±M¶µ¨a®`¨¾±±¬ì¦Ò¬¡°Ê¡A¡u­º¥ý­n¥ý¬ì¾Ç³W¹º¡BºÊ´ú¤~¥i¥H±À°Ê¨a®`¨¾±±¡A¥Ø«e¹ï¨a®`§Î¦¨ªº¾÷²z¤£¬O«Ü²M·¡¡AºÊ´ú¤]¤£§¹µ½¡A¥¼¨Ó¤]ªÖ©w¬O¥ý´¶¬d¡AµM«á¤j½d³ò½Õ¬d©M­«ÂI°Ï°ì¨¾±±¡B«ØºÊ´ú¨t²Î¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
²`¦`¤k¥I°ª»ù¨ì´ä¥´¬Ì­]¡@¾D¤¤¤¶ÄF¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aÃz¥X¶Â¤ß¬Ì­]­·ªi«á¡A·í§½¤j´T¦¬ºò¹ï¬Ì­]ªººÊºÞ¡B¼f§å¡A¾É­P¥þ°ê¥X²{¡u¬Ì­]¯î¡v¡C¦³¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¦h¦W¤j³°¥Á²³ªñ¤é³z¹L¤¤¤¶¨ì­»´ä±µ... ¸Ô±¡
¤º¦a¥Á²³¨ì­»´ä±µºØ¬Ì­]¡A³Q³\©m´ä¤k¤¤¤¶ÄF°]¤@¨Æ¡A¤Þ°_¦U¬ÉÃöª`¡C¨üÄFªº¦¿Ä¬¤k¤l³¯ÅÉ¡A¦b¤¤¤¶«H»}¥¹¥¹¡u«OÃÒ«ö®É¥´§¹¡v¤U¡A¹w¬ù¤F3°w¤l®cÀVÀù¬Ì­]ªº... ¸Ô±¡
±Ä³X¡uºÒ¤E¡vªnº| ¤k°OªÌ¾DĵÂô°s©±¡u¬d©Ð§ì¹â¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ«Ø¬u¦{¥«¬u´ä°Ï¥»¤ëªñ¤éµo¥Í¤Æ¤u­ì®Æ¡uºÒ¤E¡vªnº|¨Æ¥ó¡A¤º¦a¡m°]·s©P¥Z¡n¤@¦W¤k°OªÌªí¥Ü¡A¦b·í¦a±Ä³X´Á¶¡¡A¾D¦h¦Wĵ­ûÂô¤J°s©±©Ð¡u¬d©Ð... ¸Ô±¡
28·³¯d¬üµØ¤kºÓ¤h³Q´Ý±þ «e¬ü­x¨k¤Í§P¥}²×¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¼s¦{¡B´¿¯d¾Ç¬ü°ê³ìªv¨È²z¤u¾Ç°|ªº28·³¤kºÓ¤h§õ²Q»ö¡]Shuyi Li¡A­µÄ¶¡^¡A¥h¦~³Qµo²{¥ñ«Í©ó³ìªv¨È¦{¨È¯SÄõ¤j©Ò¦íªº¤½´J¤¤¡A... ¸Ô±¡
¡u¦­À\¥¤¥¤¡v27¦~¤£º¦»ù
®ý¦¿¬ÙÅü¦{¥«¶À¾Â¤f§ø¤s°Ï¦³¤@¦ì85·³¦Ñ¥¤¥¤¤ò®vªá¡A¦o¬O¤@­Ó¦­À\Åu¥D¡A°µ¦­À\27¦~¤£º¦»ù¡AµL½×¬Oºê¤l¡B­»¸z¡BÄz¦Ì»æ¡BÀn³J»æ¡AÁÙ¬O¨§¼ß¡Bµ}¶º¡B¥]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250