¥¼¦p°]ªø¼ÖÆ[
¥[°ê®ÉÁ~¼Wªø±r«Þ2.3%

[2018.11.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau¡A¹Ï)¤W©P¤T¤½¥¬¬î©u°]¬F³ø§i¤¤©Ò¨Ï¥Î¥[®³¤j¤u¸ê¼Wªø¡A¥H¤ä«ù¬F©²Ä~Äò«O¯d°]¬F¨ª¦rªº¼Æ¾Ú¨Ã¤£¦p¨ä©Ò¨¥¨º¼ËµL¾Ó¥iÀ»¡C

²ö©`¦b¬î©u°]¬F³ø§i¤¤«ü¥X¡A¥Ñ©ó¸gÀÙ¦¨ªø±j«l¡A¥¢·~²v§C¡A¤Î¤u¸ê¼Wªø¡A¬F©²±N¦~«×°]¬F¨ª¦rºû«ù¦b°ê¥Á¥Í²£¤òÃB(GDP)1%¥H¤Uªº§@ªk¬O¥¿½Tªº¡C²ö©`©ÒÁ|ªº¸gÀÙ¼Wªø¤Î¥¢·~¼Æ¦r©Î¦³¥i«H¤§³B¡A¦ý¤u¸ê¼Wªø«o¤£ºÉ¦p¨ä©Ò¨¥¡C

²ö©`¨Ï¥Îªº¼Æ¾Ú¬O¨Ó¦Û¥[®³¤j²Î­p§½ªº´N·~½Õ¬d¡A¦¹¤@½Õ¬d½TÅã¥Ü¡A¦Û¥»¦~ªì¥H¨Ó¡A¥­§¡©PÁ~¦¨ªø´T«×¬°3%¡C¦¹¤@¦¨ªø´T«×¸û¦Û¥ÑÄÒ2015¦~©³°õ¬F®É°ª¥X¤@­¿¡A¥B¬O2011¦~¥H¨Ó¦¨ªø´T«×³Ì°ªªº¤@¦¸¡C

²ö©`¨Ï¥Î¦¹¤@¼Æ¾Úªí¥Ü¡G¡u¦pªG¥Ø«eªºÁͶիùÄò¡A¤µ¦~±N¬O¹L¥h10¦~¨ÓÁ~¸ê¦¨ªø³Ì¤jªº¤@¦~¡C¡v

µM¦Ó¡A´N·~½Õ¬d¼Æ¦r¥u¬O³\¦h¸g±`¬Û¤¬¥Ù¬Þ¡A¿Å¶qÁ~¸ê¼Wªø´ú¶q¤è¦¡¤¤ªº¤@ºØ¡C°£´N·~½Õ¬d¼Æ¦r¥~¡A¨ä¥L´ú¶q¤è¦¡³£Åã¥ÜÁ~¸ê¼Wªø¨Ã¤£¦p²ö©`©Ò¨¥¨º¼Ë±j«l¡C

³Ò°Ê¤O½Õ¬d¸ê®ÆÅã¥Ü¡A10¤ë¥÷¥­§¡®ÉÁ~¼Wªø´T«×¥u¦³2%¡F¥þ°ê¤½¦@±b¤á¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¥­§¡®ÉÁ~¦¨ªø¥u¦³2%¡F¥[®³¤j²Î­p§½ªº¥Í²£¤O±b¤áÅã¥Ü¡A¤µ¦~¥H¨Ó¥­§¡®ÉÁ~¦¨ªø´T«×¬°2.5%¡C

¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æªº´¶¹M¤u¸ê«ü¼ÆÅã¥Ü¡A¥­§¡®ÉÁ~¼Wªø´T«×¤@¦~¦h¥H¨Ó¤@ª½±r«Þ¦b2.3%¥ª¥k¡A¤Ö¦³ÅÜ°Ê¡C¦¹¤@¼Wªø´T«×Áö¸û2015¤Î2016ªº¥­§¡¦¨ªø´T«×1.6%­n°ª¡A¦ý¤´¸û³Ìªñ10¦~¨ÓªºÀY5¦~ªº¥­§¡¼Æ§C¡C

¥¡¦æ¬Û«H¡A¦pªG¸gÀÙ¯à°÷«O«ù¥þ³t«e¶i¡A¨º»òÁ~¸ê¼Wªø´T«×¥i¥H¹F¨ì3%¡C§ó¥O¤H§x´bªº¬O¡A¹L¥h¤@¬q®É¶¡¨Ó¡A¥Ñ©óªo»ù¤Wº¦¡A³q³f¿±µÈ²v¥ç¤W¤É¡C³o·N¨ýþÓ¡A°£«DÁ~¸ê¬ðµM¥[³t¼Wªø¡A§_«h±NÃø¥H¸ò¤Wª«»ù¤Wº¦ªº³t«×¡C¸gÀپǮa¹w´ú¡A¤µ¦~ª«»ù«ü¼Æ±N·|¤W¤É2.3%¡A¬ùµ¥©óÁ~¸ê¼Wªø´T«×¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¹ê»Ú¤u¸ê¦¨ªø§C°g(Á~¸ê´î¥h³qµÈ)¤´¬O¬Fµ¦¨î©wªÌ¡A¦b»{¬°¸gÀÙ¦¨ªø±j«l®É¡AÀ³·íª`·Nªº¼ÆºØ«ü¼Ð¤§¤@¡C¹L¥h3¦~¨Ó¡A¹ê»Ú¤u¸ê¦~¥­§¡¦¨ªø´T«×¶È¦³0.3%¡A¦Ó«e10¦~ªº¥­§¡¼Wªø´T«×«o¬°1%¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250