¤Ñ®ð¦^·x ¦h¥«¤½¶é¶}©l®»ãëÂÎ

[2019.05.17] µoªí
¯Ç¥Ëù¦^µª´CÅé´£°Ý¡C(§EÄfÄá)

¡i©ú³ø±M½u¡j¤Ñ®ðÂà·x¡M¤S¬O¥«¥Á¶i¦æ¤á¥~¬¡°Êªº®É­Ô¡C¦h­Û¦h¥«°Æ½Ã¥ÍÂå©x¯Ç¥Ëù»¡¡MãëÂΪº¼Æ¶q¹L¥h¼Æ¦~¨Ó¦³©Ò¼W¥[¡M¤H­Ì¦]¦¹·P¬VµÜ©i¯fªº¾÷·|Áö¦³­­¡M¦ý¤´»Ý¤F¸Ñ±¡ªp¡Mª`·N¹w¨¾¡C

½Ã¥Í§½¬Q¦­¥ç¦b¤h¹Å³ù¼¯¹ç¦è¤½¶é¡M®i¥Ü®·®»¶Â¸}ãëÂΪº¤èªk¡C

¯Ç¥Ëù»¡¡M¥Ø«e¦b¦w¬Ù¡M¶Â¸}ãëÂάO°ß¤@¤@ºØãëÂΡM·|Äâ±a¥i¯à¾É­PµÜ©i¯fªº²ÓµßBorrelia¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡MãëÂΪº¼Æ¶q¦³©Ò¼W¥[¡M¯S§O¬O¦b¦h¥«ªFºÝ¡C

½Ã¥Í§½±q2013¦~¥H¨Ó¡M¶}©l¦b¦h¥«¤½¶é¤º¡M¶i¦æ®·®»ãëÂΪº¦æ°Ê¡C2018¦~¦æ°Êµ²ªGªº²Î­p¡M¶i¦æ¹L®·®»¬¡°Êªº46­Ó¤½¶é¤º¡M¤j³¡¤À(34­Ó)¨S¦³µo²{ãëÂΡC¤@¨Ç¦³ãëÂÎ¥X¨Sªº¤½¶é¡Mµo²{ªº³£¬O¤Ö¶q¥®ÂΡM¦]¦¹µLªk¶i¦æµÜ©i¯f²ÓµßÀË´ú¡C

¥h¦~¡M¶È¦³3­Ó¦b¤h¹Å³ùªº¤½¶éµo²{¸û¦hãëÂΡC¨ä¤¤¦bColonel Danforth¨B¦æ®|µo²{ªº56°¦¡M¶i¦æ±aµß´ú¸Õ«á¡M¦³18°¦§e¶§©Ê¡M¨ä¥L¬°³±©Ê¡Q¬õªe¤½¶é(Rouge)®»¨ì11°¦¡M¨ä¤¤7°¦§e¶§©Ê¡M¥t¥~4°¦§e³±©Ê¡QUpper Rouge Trail¤½¶éµo²{ªº19°¦¡M10°¦Äݶ§©Ê¡M9°¦¬°³±©Ê¡C¯Ç¥Ëù»¡¡MãëÂΦs¦bªº¼Æ¶q©M®ð­Ôª¬ªp¦³Ãö¡M«ÜÃø¹w´ú¤µ¦~ªº¨ãÅéÅܤơC¥«¥Á¤ð»Ý¬°¦¹´î¤Ö¤á¥~¬¡°Ê¡M¦ý­nª`·N¨¾½d¡C

¶Â»LãëÂΥͦs¦b¯ó¤ìÂO¥Íªº¦a¤è¡M¦p­Z²±ªº¯ó¦a©Î«Ü¦h¾ð¸­ªº¦a¤è¡C³q±`ãëÂΤ£·|¦b­×°Å¹Lªº¯ó©W¡B¾Þ³õ©Î¤ôªd¥­¦a¤W¥X²{¡CãëÂΤ£·|­¸©Î¸õÅD¡M¥¦­Ì³r¯d¦b¯ó¤ì¤W¡M·í¤H­Ì¨«¹L¡M´N¤@Ãk¦Ó¤W¡C¥¦­Ì¤]·|¯d¦b¤HÅ騭¤W¤£®e©ö³Qµo²{ªº¦a¤è¡M¦pµÅºÛ¡B¸¡ªÑ·¾©ÎÀY¥Ö¤W¡C

2017¦~¡M¦h­Û¦h¥«ªºµÜ©i¯f¥i¯à¯f±wªÌ¤Î½T¶EªÌ¬O80¤H¡M¦ý¥h¦~¤H¼Æ¤w¤U­°¦Ü40¤H¡C¡u³o¨Ç¯f¤H¤¤¡M¤j³¡¤À³ø§i¥L­Ì´¿¸g¥i¯à¦b¦h­Û¦h¥H¥~ªº¦a°Ï¹J¤W¶Â¸}ãëÂΡM¯S§O¬O¥[ªF¦a°Ï¡C¡v

½Ã¥Í§½´£¨Ñ¤á¥~¬¡°Ê®Éªº¹w¨¾¶K¤h¡M¥]¬A¦b¨B¦æ®|¦æ¨«®É¡MÁקK±µÄ²ãëÂΡQ¬ïªø³SŨ¦ç¡Bªø¿Ç¡Q¨Ï¥Î¦³DEET¦¨¤ÀªºÅXÂξ¯¡Q¬¡°Ê«á¬~¾þ¡C·P¬VµÜ©i²Óµßªº¯gª¬¬O¡Rµo¿N©M´HŸ¡NÀYµh¡B¦Ù¦×©MÃö¸`¯kµh¡N¯h³Ò¡BÀYÀV»øª½¡N¥X²{Àôª¬¬õ¯l¡CµÜ©i¯f³Ìªìªº¯f¯g©M¨ä¥L³\¦h¯f¬Û¦P¡A¦ý¦pªG¤£¤Î®ÉªvÀø¡M¥i¯à¼vÅT¨ìÃö¸`¡B¤¤¥¡¯«¸g¨t²Î¡B¤j¸£©Î¤ßŦ¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¤¤¾Ç±Ð®v­Ý¥Ð®|±Ð½m¦A´¦©Ê«I16·³¤k¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤Ñ¥D±Ð±Ð¨|§½ÄݤUªº¤@¦W¤¤¾Ç±Ð®v­Ý¥Ð®|±Ð½m¡A¦b2017¦~®É¤w³Q±±©Ê«I¥Ç¤@¦W15·³¾Ç¥Í¡A¦p¤µÄµ¤è¤S¹ï¥L´£¥X·sªº±±¸o¡A«ü±±¥L©Ê... ¸Ô±¡
»«¹y¥«2¨®¬Û¼² ¤@¨®¤º3¤H³Q§x
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±á1®É¡M2¨®©ó»«¹y¥«°í¥§¦a«n¸ô¡]Kennedy Road South¡^§¨Rambler Drive¡]§Yªñ¤h¤N¸ô¡^¬Û¼²¡M³y¦¨¦Ü¤Ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¬F©²¤@ª½Ãöª`Àô«O¤Î­P¤O±À¼s¤£¦PªºÀô«O¬¡°Ê¡C¥«©²¨C¦~¦b®L¤Ñ´Á¶¡³£Á|¿ì§K¶OÃØ°e°ïªÎ¡A¹ªÀy¥«¥Á¦hºØ´Óªá¥c¡A¬J¥i¬ü¤ÆªÀ°Ï¡A¥ç´ÀÀô«O... ¸Ô±¡
µTº¾¨kÂô¬~¦ç©Ð ºP¦ç¤kÀ~±o¨g«
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«¤@¦W¤k¤l¦b¤@´É¤j·Hªº¬~¦ç©Ð¤ººPÅ|¦çªA®É¡M¤@¦W­¯¥Í¨k¤l¨B¤J¡M¨Ã·íþÓ¤k¤l­±«e²æ¥ú¦çªA¡M§ó¦³©Ò°Ê§@¡A¤k¤l¤jÅå¤UÂ÷¶}¬~¦ç©Ð¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250