¦å¸ñ±M®a¨ì½±¬K´Ñ®a·jÃÒ µo²{¼B«aµØ¦åÅx¤g®w¦U³B

[2019.06.15] µoªí
¹Ï¬°½±¬K´Ñ©M¼B«aµØ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û±þ®`«e¤k¤Í¼B«aµØªºµØ¤H¨k¤l½±¬K´Ñªº®×¥ó¬Q¤ÑÄò¼f¡C¥Öº¸Äµ¤èªº¦å¸ñ±M®a¨ì®x§@¨Ñ¡MºÙ¦b½±®aªº¤g®w¤¤¦U³B§¡µo²{¦å¸ñ¡M¸gDNA¤ñ¹ï¡M°£¤F¤@³B¡M¨ä¥¦¦a¤èªº¦å³£¬O¼B«aµØªº¡C¬Q¤Ñ§@ÃÒªº¬O¥Öº¸Äµ¤è¦å¸ñ±M®a»¨¤Ò«ä¦«¯S(Robert Hofstetter)¡C¥L¦b¥Öº¸Äµ¤è¤u§@±Nªñ20¦~¡M¸g¨ü¤FÄY±Kªº¦å¸ñ¿ë»{°V½m¡Cªk©x¤Î±±¿ëÂù¤è³£»{¥i¨ä±M®a¨­¤À¡C

¦b¦V³­¼f¹Î¤¶²Ð¥»®×¬dÅç¦å¸ñªº±¡ªp¤§«e¡M»¨¤Ò«ä¦«¯S¥ýµ¹³­¼f¹Î¤W¤F¤@°ó¦å¸ñ¼Ò«¬½Ò¡C¥L»¡¡M®Ú¾Ú¦å¸ñºw¦b¦a¤W¡B©ÎªÌÂq¨ìÀð¤W©Î¨ä¥¦ª««~¤Wªº§Îª¬¤£¦P¡M¥i¥H¤ÀªR¥X¥X¦åªº­ì¦]¡M¤ñ¦p®±¥´¡B¤M¶Ë¡M©ÎªÌºjÀ»¡Mµ¥µ¥¡C

¦å¸ñ¼Ò«¬¾Ç°Ý»á¤j¡C¥i¥H¤À¬°3¤jÃþ«¬¡C¥¦­Ì¬O¡R­«¤ß§l¤Þ¡Q³Q¥L¤H±µÄ²¹L¤§«á¦A¯d¤U¡Q­¸Âq§ÎºA¡C¨CºØÃþ«¬¡M¤S¦³²³¦h¼Ò«¬¡M¥i¨Ñ¤ÀªR¡C¦¹¥~¡M¥LÁÙÁ¿¨ì¦å¸ñ¾D¤H¨R¬~¡B©ÎªÌ¤Æ¾Ç³B²z«á¡M¦p¦ó¿ë»{¥X¨Ó¡Mµ¥µ¥¡C

¦å¸ñªº¦D¨Æ¤ÀªR¡M¦w¬Ù¥u¦³¤@®a¡C¦Uĵ¶¤¿ì®×¿ë»{¦å¸ñ¡M³£»Ý­n±N¼Ë¥»°e¨ì³o­Ó¤¤¤ß¡C¥Ñ©ó¤¤¤ß¦³®É­­¨î°e¼Ë¥»ªº¼Æ¶q¡Cĵ©x­Ì¥u¯àºë¿ï¼Ë«~¡C

´N½±¬K´Ñ¯A¶û±þ«e¤k¤Í¤@®×¦Ó¨¥¡C»¨¤Ò«ä¦«¯S»P2012¦~8¤ë26¤é¡M©M¥Öº¸Äµ¤èµ¥¼Æ¦ìĵ©x¤@°_¡M«ù¥Ó½Ð¨ìªº·j¬dÃÒ¡M·jÀ˽±¬K´Ñ®a¡C¥Lªº­«ÂI¡M¬O´M§ä¦å¸ñ¡C

¥L­Ì¨ì¹F½±®a«á¡M¥ý±q¤g®w¬d°_¡C¥Lµo²{¡M¤g®wªñ´Á¶i¦æ¤F¸Ë­×¡C©Ð¶¡¨¤¸¨ÁÙ°ïþӸ˭פU¨Óªº§÷®Æµ¥¡C³ÌÅã²´ªº¬O¡M¤g®w¥»¨Ó¬O¶ì®Æ¦aªO(laminate)¡M¦ý·í¤¤¦³¤@¬q§ï¦¨²¡¿j¡C¦Ó¥B²¡¿j©M¦aªOªº¤À¬É¨Ã«Dª½½u¡C¦¹¥~¡MÀð¾À¤]¶i¦æ¤F¯»¨ê¡M¦ý¨ä¤¤¤@¬q¯»¨ê¦¨ÂŦ⪺¡M¨ä¥¦«h¬O¥Õ¦â¡C

»¨¤Ò«ä¦«¯S¦b¤g®w¤ºªº¦h³B¤ì±ø¤W¡Bªù¤W¡M¦b¤@­Ó¹q¿÷Ãþ¤u¨ã¤W¡M¹qµø¾÷©M¹qµø¬[µ¥¤W­±¡M³£§ä¨ì¦å¸ñ¡M¦³¨Ç¬O¥L¤H±µÄ²¹L¦A¯d¤Uªº¦å¡M¦³ªº«h§e©ñ®g©Ê¹Ï®×¡M´£¥Ü¬O¤H¾D¨ì¥~¤O­«À»¤§«á³y¦¨ªº¡C

¦¹¥~¡M±N·s¾Qªº²¡¿j¨ú¨««á¡M¥H¤Î¹ï·s¯»¨êªºÂŦ⪺Àð¾À¡M¼QÅx¤Æ¾Ç«~¡Mµ²ªG§e²{¦å¸ñ¶§©Ê¤ÏÀ³¡C

¬Q¤Ñ¤W¤È¡M¥Öº¸°Ï¥t¥~¤@¦ìĵ©x§@ÃÒ¡MÁ¿¨ì·í®ÉÁÙ¦b·t¤¤ºÊ±±½±¬K´Ñ¡C»Ý­n¦¬¨ú¨ì¥L®aªº©U§£¡C½±©~¦íªº¬O­ÓÂí«Î§ø¡C½±®a¬O12³æ¦ì¡C©Ò¦³Âí«Î³æ¦ìªº©U§£³U¡M©ñ¨ì³s±µ¦U®a¤g®wªº¨®®w¦a¤W¡M¥Ñ©U§£¤½¥q²Î¤@¦¬¨ú¡C

ĵ¤è©M©U§£¨®¥q¾÷¨Æ¥ý·¾³q¡C¥L­Ì¨ú¨ì²Ä12³æ¦ìªº©U§£®É¡M¤À¶}Â\©ñ¡C©U§£¶}¥X¥h¤§«á¡M¦A¥æµ¹Äµ¤è¡C

¦b¥æ¤e½L°Ý¤¤¡MÅG¤è«ß®v³ÌÃö¤ßªº¬O½±¥Àªº±¡ªp¡M¤×¨ä¬O¨äÅé¤Oª¬ªp¡C¤£¹L«ß®v±q¸Ó§@ÃÒĵ©x¤è­±¨ÃµL©Ò±o¡C

¸Ó©v©R®×µo¥Í¦b2012¦~8¤ë¡C½±¬K´Ñ¤@¼f¤w¾D©w¸o¡C¦ý¨ä«ß®v¬°¨ä¤W¶D¦¨¥\¡C¥Ø«e¬O®×¥ó­«·s¼f²z¡C

§ó¦h­n»D¤G
³Ì·s¥Á½Õ¡G­þ­Ó¬FÄÒ±N°õ¬F Áp¨¹¦Û¥ÑÄҤ϶W«e«O¦uÄÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡AÁp¨¹¦Û¥ÑÄҥثe¤w¸gÂ\²æ¤F«e¬q®É¶¡¦]¬°SNC-LavalinÁà»D¦Ó¾D¤d¤Ò©Ò«üªº§½­±¡A¨ä¤ä«ù²v¤w¦³©Ò¦^¤É¡CThe L... ¸Ô±¡
¬K©u¥H¨Ó­°«BÀW©y°A¤lÁc´Þ °A¤l¯S§O¦h¤Å§Ñ¶î¨¾°A²£«~
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u°A¤l©u¡v¨ì¨Ó¡M±M®aªí¥Ü¡M¥Ñ©ó¤µ¦~¬K©u¥H¨Ó­°«BÀWÁc¡M¥«¥Á·|¤ñ©¹¦~§ó¦h¾D¹J³o¤@´o¤H©øÂΪº¥m«r¡C ¦ì©ó©¼±o³ù¥«ªºTrent¤j¾Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250