¤¤¬ì°|¤h¡G©ú¦~±N±´¤õ¬P
±´°Q§ï³y²¾¥Á«e´º ¬ß¦¨©y©~·s¥@¬É

[2019.07.08] µoªí
¡u2019³n¥ó©w¸q½Ã¬P°ª®p½×¾Â¡vªñ¤é¦b¤sªF¬Ù¤é·Ó¥«¶}¹õ¡C¤¤¬ì°|°|¤h¡B¤¤°ê±´¤ë¤uµ{­º¥ô­º®u¬ì¾Ç®a¼Ú¶§¦Û»·³zÅS¡A ¤µ¦~¤¤°ê±Nµo®g¹ß®Z¤­¸¹¡A¨Ã±N©ó2020¦~±´´ú¤õ¬P¡C¹Ï¬°¼Ú¶§¦Û»·§@¥D¦®³ø§i¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬ì¾Ç°|°|¤h¼Ú¶§¦Û»·¤é«e¦b¤sªF¤é·ÓÁ|¦æªº¡u2019³n¥ó©w¸q½Ã¬P°ª®p½×¾Â¡v¤W³zÅS¡A¤¤°ê±N©ó2020¦~±´´ú¤õ¬P¡A±´°Q¤õ¬Pªºªø´Á§ï³y»P¤µ«á¤HÃþ²¾¥Á¤õ¬Pªº«e´º¡C¤õ¬P±´´ú±N³q¹L¤õ¬P½Ã¬P¡B¤õ¬PþÓ³°¾¹©M¤õ¬P¨®¤Ñ¦aÁp¦X±´´ú¡A¥Ø«e¤õ¬P¨®¤w¸g°µ¦n¡C¼Ú¶§¦Û»·ªí¥Ü¡A¤HÃþ³q¹L´X­Ó¥@¬öªº§V¤O¡A·|±N¤õ¬P§ï³y¦¨¤@­Ó©y©~·s¥@¬É¡C

¦a²y¤õ¬PÂà³t¤£¤@ µo®g»Ý«ÝÃöÁä®É­Ô

¡m21¥@¬ö¸gÀÙ³ø¹D¡n³ø¹D¡A¼Ú¶§¦Û»·¬O¤¤°êµÛ¦W¤ÑÅé¤Æ¾Ç»P¦a²y¤Æ¾Ç®a¡B¤¤°ê¤ë²y±´´ú¤uµ{­º®u¬ì¾Ç®a¡C¥Lªí¥Ü¡A¤HÃþ±´´ú¤õ¬P¤w¦³45¦¸¡A¦ý¦¨¥\ªº¥u¦³18¦¸¡A¦¨¥\²v¥u¦³40%¡C

¼Ú¶§¦Û»·»¡¡A¦a²y¶þÓ¤Ó¶§Âà¤@°é¬O365¤Ñ¡A¦Ó¤õ¬P¶þÓ¤Ó¶§Âà¤@°é¤j·§¬O687¤Ñ¡C¤@©w­n»°¤W¬Y¤@ÃöÁä®É­Ô¡A¤]´N¬O¦a²y¸ò¤õ¬P¦s¦b¤@©w§¨¨¤®É¡A¦b¦a²y¤Wµo®g±´´ú¾¹¤~¥i¥H¡A¦Ó­¸¨ì¤õ¬P­y¹D¤W¡A¦Ü¤Ö­n­¸±Nªñ¤C­Ó¤ë¥ª¥k¡C

¡u¤TÄ_¡vÁp¦X±´´ú ¤õ¬P¨®¤w§¹¦¨

¼Ú¶§¦Û»·³zÅS¡A¤¤°ê±N©ó2020¦~±´´ú¤õ¬P¡A±N¦³¤@­Ó¤õ¬Pªº½Ã¬P¶þÓ¤õ¬P­¸¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤õ¬PªºþÓ³°¾¹¡A¥H¤Î¤@­Ó¤õ¬P¨®¡C³o¤T¥óªF¦è¹ê²{¤Ñ¦aÁp¦X±´´ú¤õ¬P¡A¤õ¬P¨®¤w¸g°µ¦n¤F¡C2016¦~1¤ë11¤é¡A¤¤°ê¥¿¦¡§åÂЭº¦¸¤õ¬P±´´ú¥ô°È¡A¤¤°ê¤õ¬P±´´ú¥ô°È¥¿¦¡¥ß¶µ¡C

¼Ú¶§¦Û»·ºÙ¡A¤õ¬P±´´úªº­º­n¬ì¾Ç°ÝÃD¬O¦b±´´ú¤õ¬P¤Wªº¥Í©R¬¡°Ê«H®§¡A´Á«Ý¦b¦¹»â°ì¦³©Ò¬ð¯}¡F¨ä¦¸¬O¤õ¬PºÏ¼h¡B¹qÂ÷¼h»P¤j®ð¼hªº±´´ú»PÀô¹Ò¬ì¾Çµ¥¥»Åé¬ì¾Ç¬ã¨s¡F¨ä¤T¬O±´°Q¤õ¬Pªºªø´Á§ï³y»P¤µ«á«Ø¥ß¤HÃþ²Ä¤G­Ó´Ï®§¦aªº«e´º¡C

±æ¬ã©ú¤õ¬P²æ¤ô¾÷¨î

¡u¬ì¾Ç®a¾á¤ß¤HÃþ¥¼¨Óªº©R¹B¡A¦]¬°§Ú­Ì¦a²y¨ü¨ì¤Ó¦hªº¦ÛµM«Â¯Ù¡A¦A¥[¤W¤HÃþ¦Û¨­ªº¤@¨Ç¦æ¬°¡A¥¼¨Ó«Ü¥i¯à§â¦a²y¯}Ãa±o¤£¯à°÷©y©~¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤@©w­n¦b¤Ó¶§¨tùØ­±§ä¤@­Ó¹ï¶H¡A±´°Q¯à§_§â¥¦Åܦ¨²Ä¤G­Ó¦a²y¡AÅý¤HÃþ¯à°÷¤j¶qªº¾E©~¨ì¤W­±¥h¡C¥Ø«e¬Ý¡A°ß¤@¥i¯àªº¤@­Ó¤ÑÅé´N¬O¤õ¬P¡C¡v

¼Ú¶§¦Û»·¤¶²Ð¡A¤õ¬Pªí­±¦³«Ü¦h¥jªeþH¡AÃÒ©ú¤õ¬P¥H«e¬O¦³ªe¬yªº¡C¤õ¬Pªº¥_³¡¬O¤@­Ó¤j®ü¬v¡C¥Lªí¥Ü¡AµM¦Ó¡A²{¦b¤õ¬Pªí­±¤@ºw¤ô³£¨S¦³¡A¤õ¬Pªí­±ªºÆQ´ò°®¤F¥H«á¥u³Ñ¤U¤FÆQ¡C¤¤°ê­n±´©ú¾ã­Ó¤õ¬P¦a¤U¤ôªº¤À§G¡C

¤õ¬P¬ã¨sªº­«­n°ÝÃD¬O¤õ¬Pªº²æ¤ô¾÷¨î¡A§Y¤õ¬P¤Wªº¤ô¬O¬y¥¢¤FÁÙ¬O­áµ²«á®IÂéó¦a¤U¡C¼Ú¶§¦Û»·ªí¥Ü¡A¥H©¹ªºÆ[´ú©M²z½×¬ã¨sªí©ú¡A¤Ó¶§­·»P¤õ¬P¤j®ðªº¬Û¤¬§@¥Î¥u¯à³y¦¨¨äªí­±30%¤ô§t¶q¬y¥¢¡C

¡u¦a²y¡X¤õ¬P±N©j©f¦@¦PÅé¡v

¼Ú¶§¦Û»·ºÙ¡A²{¦bÁÙ¨S¦³¦b¤õ¬P¤W§ä¨ì¥ô¦ó¥Í©R¦s¦bªºÃÒ¾Ú¡C¦p¤µ°ê»Ú¤W¶}·|¡A¬ì¾Ç®a¹ï¤õ¬P³Ì¤jªº²z·Q¬O§ï³y¤õ¬P¡A¹ï¤HÃþ¦Ó¨¥¡A­n¦n¦n«O¯d¦Û¤vªºª«ºØ¡C¥Lªí¥Ü¡A¡u¤HÃþ³q¹L´X­Ó¥@¬öªº¨ô¶V§V¤O¡A·|±N¤õ¬P³oÁû³h½Cªº¦æ¬P§ï³y¦¨¤@­Ó¾Ö¦³½«ÂŦâ¤ÑªÅ¡Bºñ¦â¥­­ì¡BÂŦâ´òªy©M¥ÍºAÀô¹Ò¤Í¦nªº·s¥@¬É¡A¦a²y¡X¤õ¬P±N¦¨¬°¤HÃþªÀ·|«ùÄòµo®iªº©j©f¦@¦PÅé¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤C¤C¨ÆÅÜ82©P¦~ ­x³øÆ~±j­x¦w¨¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ7¤ë7¤é¬O³Qµø¬°¤¤°ê¥þ¥Á±Ú§Ü¤é¾Ôª§Ãzµo°_ÂIªº¡u¤C¤C¨ÆÅÜ¡v82©P¦~¡A¥_¨Ê¡B«n¨Ê¦h¦aÁ|¦æ¬ö©À¬¡°Ê¡C¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n¥Z¤åºÙ¾ú¥vĵ¿ô¡u¸¨... ¸Ô±¡
§å¥¼ºÉ«OÅ@¸q°È ©s§»°¶©d§i°ê»Ú¦Dĵ²Õ´
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¡]Interpol¡^«e¥D®u¡B¤½¦w³¡­ì°Æ³¡ªø©s§»°¶¡]¹Ï¡^¤§©d°ªºq¤w¦b4¤ë¦V²üÄõ®ü¤úªº±`³]¥òµôªk°|´£¥X¶D³^¡A«ü±±°ê»Ú¦Dĵ... ¸Ô±¡
®ý¬°¡u¯«¸Ü¤§³¾¡vÀ¹½Ã¬P¸òÂܾ¹
®ý¦¿¦ÛµM³Õª«À]¬ã¨s¤H­ûÁp¤â¬ü°ê®ü³¾±M®a³Õ¤h¡A¤é«e¦b®ý¦¿¶H¤s­´¤s¦C®q°ê®a¯Å¦ÛµM«OÅ@°Ï¦@¦P©ñ­¸¤@°¦­I­tþÓ¤p«¬½Ã¬P¸òÂܾ¹ªº¤¤µØ»ñÀY¿PÅ樳¾¡]¹Ï¡^¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¡mÆ[¹î®a³ø¡n¡]The Observer¡^³ø¹D¡A¾¨ºÞ­^°ê¬F©²©|¥¼¹ïµØ¬°ªº¦w¥þ­·ÀI§@¥X©w½×¡A¦ý·í¦a¥|¤j¹q°T°Ó³£¥¿¦b¨Ï¥ÎµØ¬°ªº³]³Æ... ¸Ô±¡
¦h¦a¾ãªv®L©u¨ª»K·Sij
¡i©ú³ø±M°T¡jÀÙ«n¡B¤Ñ¬z¡BÂn¶§¦h¦a¶}©l¶°¤¤¾ãªv®L©u¤£¤å©ú¦æ°Ê¡A¥]¬A¦b¤½¦@³õ¦X¨ª»K¡B²æ¾c´½¸}¡BÀH·N¼ÉÅS¨­Å鳡¦ìµ¥¡C¨ä±¹¬I¥]¬AÄU¾É¡BÃn¥ú©Î¬Æ¦Ü³B»@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250