±²´¦³g¤k°OªÌ³Q±þ®× °¨¦Õ¥LÁ`²z¨üÀ£Ãã¾

[2019.12.03] µoªí
°¨¦Õ¥L­º³£¥ËµÜ¶ð©P¤é¦³¬°ª§¨ú¤½¥¿½Õ¬d¤Ï³g°OªÌ¥[§Q»ô¨È©R®×ªº¥Ü«Â¡A¨ä¶¡¦³¤H¤â«ù¿Ø¨ëÁ`²z¿p´µ¥d¯S¡]¤¤¡^µ¥³g¦Ãªº°²¯È¶r¡Cªñ´Á¤£®É¦³¥Ü«ÂªÌ¥H°²¶r©Î¿ú¹ô§ëÂY³¡ªø¡B°õ¬FÄÒij­û§Üij¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¤k°OªÌ¥[§Q»ô¨È

¦a¤¤®ü°ê®a°¨¦Õ¥L¥Á²³¤Ï¬F©²¥Ü«Â¨â¬P´Á«á¡A±²¤J2017¦~µÛ¦W¤Ï³g¤k°OªÌ©R®×ªºÁ`²z¿p´µ¥d¯S©ó©P¤é(12¤ë1¤é)«Å¥¬Ã㾡C±©¥Lªí©ú³Ì§Ö¤U¤ë¤¤¤~·|Â÷¥ô¡AIJµo©ì©µ©M¹Ï¿Ñ¥HÅv§«Ãª¥qªk½Õ¬dªº§åµû¡C¹J®`¤k°OªÌ¤§¤l¤]¸¹¥l¸s²³Ä~Äò¤Wµó¬IÀ£¡C

¦Û2013¦~°_°õ¬Fªº¿p´µ¥d¯S(Joseph Muscat)¡AÁöµM¤@ª½§_»{²o¯A¤k°OªÌ¥[§Q»ô¨È(Daphne Caruana Galizia)¨T¨®¬µ¼u©R®×¡A¦ý¸Ó°OªÌ¹J®`«e´¿«ü±±¥L¤Î¨ä©x¹±¯A³g¡A¨Ï¥LºJ¤£¶}±þ¤H·À¤f±»»\¸o¦æªº¶ûºÃ¡CÁöµM¤uÄÒij­û©P¤é¸g¹L4­Ó¤p®Éºò«æ·|ij«á¡A¤´¡u¤@­P¤ä«ù¡v¥L¡A¦ý¥L©P¤é±ß³z¹L¿ý¼v¹qµøÁ¿¸Ü¡A«Å¥¬¥L·|¦VÁ`²Î½ÐÃã©MÃã¥h°õ¬F¤uÄÒÄÒ»í¤@¾¡AºÙÃ㾡u¬O»Ý­n°µªº¡v¡C¿p´µ¥d¯S»¡¡G¡u§Ú«H¦u¤F©Ó¿Õ¡A¤£¶È´N¦¹®×À˱±¤F3¤H¡A¦p¤µÁÙ¦³¿Ñ±þ®×ªº¥D­n¤Hª«³Q§i¡C¡v

³Ì§Ö¤U¤ë¤¤¤~Â÷¾ ¥Á«è¥¼®§

45·³ªº¿p´µ¥d¯S¦ÛºÙ¹L¥h¨â¦~ªº¨C¤@¤é§¡¡uªÓ­t°_³d¥ô¡v¡B¡u¬°¦¹®×µ²®×³Ì¨Î§Q¯q¤U¨M©w¡v¡A¾¨ºÞ¨º¨Ç¨M©w¥¼¥²¬O³Ì¦nªº¡C¡u¤H¥Á¹ï³o©v©R®×ªº´d¼«¬O¦³¹D²zªº¡C«ö¦P¤@ºA«×¡A¼É¤O¡B¤£¦u¯´§Ç¥H§Üij¬°ÂǤf¡A¦b¥Á¥D¬F¨î¬O¤£¦X²zªº¡C¡v¥LºÙ°ê®a´Nªñ¤é¨Æ¥ó¦Ó°±¹y¡A¡u°¨¦Õ¥L»Ý­n·s¤@³¹¡A°ß¦³§Ú¯à°÷µ¹¤©¨º«H¸¹¡v¡C

ªñ¨â©P¡A¸s²³³sµf¥Ü«Â­n¨D¥L¸¨¥x¡C¦b¹L¥hªº¤@­Ó©P¥½¡A­º³£¥ËµÜ¶ð(Valletta)¦³¼Æ¥H¤d¤H°Ñ»P¥Ñ¥[§Q»ô¨È®aÄݬ°­ºªº¤Ï¬F©²¥Ü«Â¡A¥L­Ì°ª©I¡u·t±þ¡B·t±þ¡v¡A¡u§A(¿p´µ¥d¯S)¥i®¢¡v¡A¤S¦V°õ¬FÄÒij­ûÂY³J©M¥µ¿ú¹ô¡C

¤£¹L¡A¿p´µ¥d¯Sªí©ú¶·¦b¤uÄÒ©ó1¤ë12¤é¶}©l¥æ±µµ{§Ç¡B¬D¿ï¨ì·sÄÒ»í«á¼Æ¤é¤~¯àÂ÷¥ô¡C¸¹¥l¥Ü«Âªº¤½¥ÁªÀ·|¹ÎÅé¡u¦@©M°ê¡v(Repubblika)»{¬°¿p´µ¥d¯S¬O¡u°¨¦Õ¥L¬Fªv¥v¤W³Ì¤j©vÁà»Dªº®Ö¤ß¡v¡AÀ³¬°­±¹ï½Õ¬d©M«O¦sÃÒ¾Ú¦Ó°¨¤WÃ㾡C¥L©ì©µÃ㾬O¡u¹ï¥qªkµ{§Çªº«Â¯Ù©M«V°d¡v¡C¸Ó¹ÎÅ骺Án©úºÙ¡A¿p´µ¥d¯S¦b¹L¥h©M²{¦b³£¯A¤ÎÁô¿f¡A¨Ï¨äªBÄÒ¯à§K¨ü·t±þ¥[§Q»ô¨ÈÀ˱±ªº¦X²z­ÝÄY­«¶ûºÃ¡A¿p´µ¥d¯S¶·¬°¦¹¨Æ©Ó¾á§óª½±µ»PÄY­«³d¥ôªº¥t¤@¦X²z¶ûºÃ¡C¥D­n¤Ï¹ïÄÒ¡u°ê¥ÁÄÒ¡v»â³S¼w§Q¨È(Adrian Delia)¥ç½èºÃ¿p´µ¥d¯S·|§Q¥ÎÅv¦ì¡A§«Ãª¥qªk¡B°jÁ×½Õ¬d¡A±j½Õ¥L¥²¶·°¨¤WÃ㾡C¥[§Q»ô¨Èªº¨à¤l«h©IÆ~¥Ü«ÂªÌÄ~Äò¤Wµó¡C(°¨¦Õ¥L®É³ø/°¨¦Õ¥L¿W¥ß³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦b¹L¥h¼Æ¤ë¡A¯S°Ï¬F©²µo¨¥¤H¡]³q±`¬O¬Y¦ì§½ªø¡^¦^À³¬ü°êªº¡m­»´ä¤HÅv»P¥Á¥Dªk®×¡n¡A³£¬O¸òÀH¦P¤@­Ótemplate¡A¥H¤T¤j¯Õ²n¦¡¬Fªv¥¿½T½×ÂI¡A§@¦p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ó¥­¬v®q°êÂļ¯¨È³Â¯l¬Ì±¡¥¢±±¡A¤S¦³5¦W¨àµ£¦º©ó³Â¯l¯f¬r¡A¦º¤`¯f¨Ò¼W¦Ü53¤H¡A¬°À³¹ï¬Ì±¡‘C¤É¡AÂļ¯¨È¬Q¤é¤U¥O¬F©²Ãö³¬2¤Ñ¡C ... ¸Ô±¡
´¼§Q¤Ú¤h¼Z¨¦¦Ü¤Ö21¦º¦h¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j´¼§Q¥_³¡¦³Âù¼hªø³~¸ü«È¤Ú¤h¥¢±±¼Y¸¨¼Æ¤Q¦Ì²`ªº¤s¨¦¡A³Ì¤Ö21¤H¦º¤`¡A¦h¤H¨ü¶Ë¡C¥X¨Æ¤Ú¤h¼Y¸¨¤s¨¦«á½°¼¡A¥|½ü´Â¤Ñ¡A¨®¨­ÄY­«·l·´¡A¨®ÀY... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250