¥V©u³¥Àç¡G³·¤¤ºÉ¿³¡A´H©]¤£§N¡I

[2019.12.28] µoªí
»X¥j¥](Yurts)
³¥Àç¤p«Î(Camp cabins)
¶Ç²Î¤ì«Î (Cottages)
¦bªü±^©ø¤½¶éª±³·¦a³æ¨®¡C
¥V©uªºSilent Lake¤½¶é¡C
¤½¶éªº¤á¥~·Æ¦B¹D¡C
¥V©uªºPinery¤½¶é¡C

¥V©u¹ï¤j³¡¤À¤H¨Ó»¡¡A¨Ã¤£¬O¤@­Ó¨É¨ü¤j¦ÛµMªº¡u³¥Àç¡v©u¸`¡C¦ý¨ä¹ê¨S¥²­n»{¬°¡u³¥Àç¡v´N¤@©w±o¦b¤p±bÁOùØ·æ·æµo§Ý¦a¹L©]¡G¦w¬Ùªº¤£¤Ö¬Ù¥ß¤½¶é³£¦UÃþ³]¬I§¹µ½ªº¥V©u¤p«Î¡AÅý¤H¥i¥H¥Õ¤Ñ¦b¤á¥~ºÉ±¡ª±³·¡A±ß¤W«hºÎ±o·Å·xµÎ¾A¡I

«Ü¦h¡u«Dµw®Ö¡v³¥À窱®a¦b¥V¤Ñ³£¦³¤@ºØ¥Ù¬Þªº¤ß²z¡G¬J·Q¥h·P¨ü¤j³·¤§«áªº¤á¥~­¥³¥¡A¦ý¤S¤£Ä@·N§Ô¨ü±ß¤WºÎ¦b³¥Àç±bÁOªº´H§N¡C¨ä¹êÃö©ó³o¤@ÂI¡A¦w¬Ù«Ü¦h¤½¶é¤]³£¦Ò¼{¹L¤F¡A¦Ó¥BÁÙ´£¨Ñ¤F±q§C°t¨ì°ª°tªº¤TºØ¸Ñ¨M¤è®×¡G»X¥j¥]¡B³¥Àç«Î¡B¶Ç²Î¤ì«Î¡CÁöµM¤TºØ°t¸m¦³Â²°ø¤§§O¡A¦ý³£¥i¥HÅý³¥ÀçªÌ¦b­¥³¥¥V©]¤]·Å·x¤JºÎ¡C¦pªG§A¥¿¦b¦w±Æ©M®a¤HªB¤Íªº¥V©u¥X¹C­pµe¡A¹w­q¤@¦¸³o¼Ëªº¥V©u³¥Àç¡A¤]·|¬O­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü©O¡I

»X¥j¥](Yurts)

³oºØ¶ê§Î±bÁO¥~§Î©M»X¥j¥]¤@¼Ë¡A¦ý¤ñ¶Ç²Î»X¥j¥]§ó¡u¥ý¶i¡v¡GùØ­±¦³·x®ð©M¨Ñ¹q¡A¥i¥HµÎªA·x©M¦a¥ð®§¡C¥¦ªº¤º³¡ªÅ¶¡¤]«Ü¼e´¯¡A¤@¯ë¦³¨â®M¤W¤U§É©M§É¹Ô¡A¥i¥H®e¯Ç6¤H¤J¦í¡C¦P®É°t¦³®à´È¡A³¥ÀçªÌ»Ý­n¦Û³Æ³Q¤l©ÎºÎ³U¡BµN­¹À\¨ã©M¥Í¬¡¥Î«~¡C

»ù®æ¡G¨C±ß$86¡C

´£¨Ñ»X¥j¥]ªº¦w¬Ù¤½¶é¡GArrowhead¡BSilent Lake¡BWindy Lake¡BKillarney¡BPinery¡BMacGregor¡BAlgonquin

³¥Àç¤p«Î(Camp cabins)

³oºØ¤ìºc¤p«Î¤£¶È¨Ñ·x¨Ñ¹q¡A³]¬I¤]¤ñ»X¥j¥]§ó¥[§¹µ½¡C¥¦¦³§ó¥[µÎ¾Aªº§É¹Ô¡A¨C¶¡¤@¯ë¥i®e¯Ç5¤H¡C«ÎùØÁÙ¦³·LªiÄl¡B¤p¦B½c¡B¤ô³ýµ¥Â²³æ¼p©Ð¥Î¨ã¡C·íµM¡A³¥ÀçªÌÁÙ¬O»Ý­n¦Û³Æ³Q¤l©ÎºÎ³U¡A¨ä¥LÀ\¨ã©M¥Í¬¡¥Î«~¡C

»ù®æ¡G¨C±ß$125¡C

´£¨Ñ³¥Àç¤p«Îªº¤½¶é¡GArrowhead¡BSilent Lake¡BKillarney¡BPinery¡BMacGregor¡BAlgonquin

¶Ç²Î¤ì«Î (Cottages)

·Q­n¦í±o§ó¥[µÎ¾A¡AÁÙ¥i¥H¿ï¾Ü´£¨Ñ»¨µØª©¤ì«Îªº¤½¶é¡C³oºØºû¦h§Q¨È­·®æ¤p¤ì«Î¦³¦h­Óª×«Ç¡A¤@¯ë¥i®e¯Ç8¤H¡AÁÙ¦³§¹¾ãªº«Ç¤º®a¨ã©M³]¬I¡A©M¦í°s©±´X¥G¨S¦³¤Ó¤j°Ï§O¤F¡C¦Ó¥B³Q¤l¡BÀ\¨ãµ¥³£¦³·Ç³Æ¡A¨Ó«È¥u»Ý­n±a¤W¦Û¤vªº­¹ª«¡B¬~º¤¥Î«~µ¥®ø¯Ó«~§Y¥i¡C

»ù®æ¡G¨C±ß$170-$280¤£µ¥

´£¨Ñ¶Ç²Î¤ì«Îªº¤½¶é¡GSandbanks¡BSleeping Giant

§ó¦h¬ÛÃö«H®§¥i¥H«e©¹¦w¬Ù¬Ù¥ß¤½¶éºô¯¸¡G

³]¬I¬d¸ß¡Gwww.ontarioparks.com/roofedaccommodation

¹w­qºô¯¸¡Gwww.ontarioparks.com/reservations(Sandbank©MSleeping Giant¤½¶éªº¤ì«Î»Ý­n¹q¸Ü¹w­q: 1-888-668-7275)

»ù®æ¬d¸ß¡Gwww.ontarioparks.com/fees/roofed/2020

¿n³·ª¬ªp¬d¸ß¡G www.ontarioparks.com/skireport

¥V©u³¥À礽¶é±ÀÂË

Algonquin Provincial Park

¥i¯à¤£¤Ö¦h­Û¦h¤H³£´¿¦b®L©u©Î¬î©u¥hªü±^©ø¤½¶é³¥Àç¹L¡A¦ý«o¤£¤@©w»â²¤¹L¥¦ªº¥V©u¼Ö½ì¡C³·«áªºªü±^©ø²ª½¬OºÉ±¡·P¨ü¦UºØ³·¤W¹B°Êªº³Ì¨Î¥h³B¡G¾ã­Ó¤½¶é¦³ªø¹F85¤½ùبüºûÅ@ªº¶V³¥·Æ³·(Corss-country ski)³·¹D¡A¦UºØ¤ô¥­ªº·R¦nªÌ³£¯à§ä¨ì¾A¦X¦Û¤vªº¸ô®|¡C¦pªG·Q­n³·¹u®{¨B¡A§ó¬O´X¥G¥i¥H¦b¾ã¤ù¦ÛµM¤½¶éùئۥѦ樫¡I

¹ï©ó¥V©u³¥ÀçªÌ¨Ó»¡¡Aªü±^©ø¤½¶éªºMew LakeÀç¦a¤]«D±`µÎ¾A¡G°£¤F¦³»X¥j¥]¥i¨Ñ¯²¥Î¤§¥~¡AÁÙ¦³¨Ñ·xªº¥V©u¥ð®§¯¸(Comfort Station)¡A¦³½Ã¥Í¶¡¡B²O¯D¬Æ¦Ü¬~¦ç³]¬I¡C¦Ó¥B´N¦bÀç¦a®ÇÃä¡A´N¦³¤á¥~·Æ¦B³õ¡A¤£»·³B«h¬OOld Railway Trail®{¨B®|¡AÀH®É¥i¥H¥h®{¨B¡B¶V³¥·Æ³·¡B³·¹u®{¨B¬Æ¦Üª±³·¦a³æ¨®(Fat biking)¡C

¦¹¥~¡A¥V©uªºªü±^©ø¤]¯à¬Ý¨ì¦UºØ°Êª«ªºÂܸñ¡A¯S§O¬O¹ï©óÆ[³¾·R¦nªÌ¨Ó»¡¡A¨ìSpruce Bog Broadway Trail®{¨B®|¨«¤@°é¡A´N¯à¹J¨ì¥V©u¤]«Ü¬¡ÅDªº¥_¤è³¾Ãþ¡A¥]¬A¼×¾ðÂû(Spruce grouse)¡B¦ÇªQ¾~(Gray jay)¡B¶Â­I°Ö¤ì³¾(Black-backed woodpecker)¡B¦UºØ¦â±mªº¥V©u¤p³¶µ¥µ¥¡C¤½¶éùئí¤W¤@±ß¡A¥i¥H·P¨ü¦b¥Õ³·¤Ï®gªº¶§¥ú©M³¾¨à­Ìªº»ï¥sÁn¤¤¦ÛµM¿ôªº¥V¤é¦­±á©O¡I

¬d¸ßºô¯¸¡Gwww.ontarioparks.com/park/algonquin

Silent Lake Provincial Park

¦ì©óBancroftªºSilent Lake¤½¶é¶ZÂ÷¦h­Û¦h¤j·§2¤p®É¥ª¥k¨®µ{¡CÁöµM¦W®ð¤£¬O«Ü¤j¡A¦ý¬O¥V©uªºSilent Lake¤]¾Ö¦³40¤½ùتº¶V³¥·Æ³·³·¹D¡A¥i¥H¬ï¹L¤@¤ù¤ùªº³·ªQ©M¥Õ¾ìªL¡A¥H¤Î²³¦h¤p´òªy¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A³o­Ó¤½¶éÁÙ¥i¥Hª±¦B³¨¡A¥V©u¤]¥i¥H¨Ó¤@¦¸¤á¥~¯N³½¤jÀ\©O¡I

¬d¸ßºô¯¸¡Gwww.ontarioparks.com/park/silentlake

Pinery Provincial Park

¶ZÂ÷¦h­Û¦h3¤p®É¨®µ{ªºPinery¤½¶é¦ì©ó¥ð­Û´ò´ò©¤¡A¥V©uÁöµM¨S¦³®L¤éªº¶§¥ú¨FÅy¡A¦ý¬O¦B³·¼h¼hÅ|Å|¦a°ï¿n¦b©¤Ãä¡A¤S¬O¥t¤@ºØ­·´º¡C¤½¶éùØ38¤½ùتøªº¥V©u³·¹D¡A¦b¦w¬Ù«n³¡¥iºâ¬O¤ñ¸û¤Ö¨£¤F¡C¥¦ªº¿W¯S¦ÛµMÀô¹ÒÁÙ§l¤Þ¤F¤@¨Ç¨ä¥L¦a¤è¸û¤Ö¨£ªº³¾Ãþ¡A§Y¨Ï¦b¥V¤Ñ¡A¤]¦³¾÷·|ªñ¶ZÂ÷¬Ý¨ì¬ü¬w»ñÀY¤s³¶(Tufted titmice)©M¬õ§ÀñÛ(Red tailed hawk)¡Cªü±^©øµ¥§ó¦³¦Wªº¤½¶é±`±`·|Àç¦aºò±i¡A¤£¤@©w¯à¹w­q¨ì§A·Q­nªº®É¶¡¡A³oºØ±¡ªp¤U´N¥i¥H¦Ò¼{Pinery³o¼Ë»X¥j¥]©M³¥Àç¤p«Î¶q¦h¥B§ó®e©ö¹w­qªº¤½¶é¡I

¬d¸ßºô¯¸¡Gwww.ontarioparks.com/park/pinery

MacGregor Point Provincial Park

¦P¼Ë¶ZÂ÷¦h­Û¦h3¤p®É¨®µ{ªºMacGregor Point¤½¶é¬O¥ð­Û´ò©¤¥ÍºA³Ì¬°¦h¤¸¤Æªº°Ï°ì¡A©Ò¥H´º­P¤]«Ü¦h¼Ë¡G¦b¥V³·ªº»È¸Ë¯À»q¤§¤U¤]¯à·P¨ü´ËªL¡B´òªyµ¥¦UºØ¤£¦Pªº­·´º¡C¤½¶éùØ°£¤F¥i¥H¶V³¥·Æ³·¡B³·¹u®{¨B¡B·Æ¦Bµ¥±`³W¶µ¥Ø¤§¥~¡AÁÙ¥i¥Hª±³·¤W¼¯¦«¨®¡I

¬d¸ßºô¯¸¡Gwww.ontarioparks.com/park/macgregorpoint

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
ª±¨ã«ü«n ¦nª±§Uµo®i
³Ìªñ¡A¶E©Ò²K¸m¤F·sª±¨ã¡A¥]¬A¹J¤ô·|Åܦ⪺¡u©ÔÄÑ¡v¡B°jÂà¹Ø¥q©±¡B¿n¤ì¤j«Îµ¥¡A¥O§Ú­Ì¤@²³¨¥»yªvÀø®v¤Q¤À¿³¾Ä¡C­nª¾¹D¡Aª±¨ã¬O»y¨¥°V½mªº¦n©çÀÉ¡A¦]¬°... ¸Ô±¡
4­Ó¡u¬µ¼u¡v ºR?±B«ÃÃö«Y
¥~°ê©M¥»¦a¬ã¨s³£µo²{¡A¤÷¥Àªº±B«ÃÃö«Y·U®t¡A«Ä¤lªº±¡ºü©MªÀ¥æ°ÝÃD·U¦h¡C©Ò¥H¡A¦pªG®aªø·Q«Ä¤lµo®i±o¦n¡A¥i¥H±q¤Ò©dÃö«Y°µ°_¡C ¬ü°ê±B«ÃÃö«Y¬ã... ¸Ô±¡
2020·s¦~¨M¤ß¡A¤@©w­n¥[¤W³o¤@±ø
´N¬O¤Ö¦Y²¢­¹¡I §A¥i¯à»¡¡A§Ú¨S¦³¦Y¦h¤Ö²¢­¹§r¡C¨Æ¹ê¤W¬O¡A¤j³¡¤À¥[¤u­¹«~¤¤¿}ªº§t¶q¶W¥X·Q¹³¡A¥O§A¤£ª¾¤£Ä±¦aÄá¨ú¤F¤Ó¦h¡CÅý§Ú­Ì°²³]¤@¤U§Aªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250