³Ð·s°ò¦]°Å¤M¤â³N ¬ßÂå¥ý¤Ñ¥¢©ú±wªÌ

[2020.03.06] µoªí

°ò¦]Àøªk¦A¦³·s¬ð¯}¡A¬ü°ê¬ì¾Ç®a­º¦¸¦b¤HÅ餺§Q¥Î¡u°ò¦]°Å¤M¡v(CRISPR)§Þ³N§@ªvÀø¡A¹Á¸ÕÂåªv¤@¦W¥ý¤Ñ¥¢©úªº±wªÌ¡C´£¨ÑÀøµ{ªº¤½¥q¦ô­p¡A»Ý®É¤@­Ó¤ë¤~¯à½T»{¯à§_¦¨¥\«ì´_±wªÌµø¤O¡C¬ì¾Ç®a«üªø»·¦Ó¨¥¡A³o¦¸¸gÅç¥i§U¶}µo­×§ï¤HÃþDNAªºÃĪ«¨ÓªvÀø¦UºØ°ò¦]¬ÛÃöªº¯e¯f¡C

¬ÛÃö¯f¤H¦b«X°Ç©£°·±d»P¬ì¾Ç¤j¾Ç±µ¨üÀøµ{¡A¥L±w¦³¡uµÜ§B¤ó¥ý¤Ñ©Ê¶Â»X¯g¡v(Leber congenital amaurosis)¡C¯e¯f¦¨¦]¬O°ò¦]¬ðÅÜ¡A¥O¨­ÅéµLªk»s³y¤@ºØ³J¥Õ½è¡A¥H¨ó§U±N¥ú½uÂà¤Æ¬°¸£³¡«H¸¹¡C±wªÌ¤@¥X¥Í´N¥u¦³·¥§Cµø¤O¡A¼Æ¦~«á¬Æ¦Ü³à¥¢µø¤O¡C

¬ì¾Ç®aµLªk¨Ï¥Î¼Ð·Çªº°ò¦]Àøµ{¡A§Y´Ó¤J¨ú¥N°ò¦]¡A¦]¬°³o¦¸©Ò»Ýªº°ò¦]¤Ó¤j¡AµLªk¥H¯f¬r§@¬°¸ü¨ã±N¤§´Ó¤J²Ó­M¡C·sÀøªk¥Ø¼Ð¬O¦b±wªÌ²Ó­M¤ºDNAÃì¬ðÅܳ¡¤Àªº¨â°¼¦U¡u°Å¡v¤@¤M¡A¥H½s¿è©Î°Å±¼¥¦¡ADNAÃì­«·s³s±µ´À´«°ò¦]´N¥i¥¿±`¹B§@¡C

¦bªø¹F1¤p®Éªº¤â³N¤¤¡AÂå¥Í³z¹L¤@¤ä¯¶¦pÀY¾vªº¸ÕºÞ¡A¦V³Q³Â¾K±wªÌªºµøºô½¤¤Uª`¤J3ºw±a¦³°ò¦]½s¿è¤u¨ãªº²GÅé¡A¬Û«H»Ý­n­×´_10%¦Ü33%ªº²Ó­M¤~¥i§U±wªÌ«ì´_µø¤O¡X¡X¾Ú¦¹«e°Êª«´ú¸Õ¡AÀøµ{¥i­×´_¤@¥bªº²Ó­M¡C¬ì¾Ç®a«ü¥X¡A¦]¬°¬ÛÃö²Ó­M¤£·|¤Àµõ¡A¦]¦¹¤@¥¹²Ó­M¦¨¥\³Q½s¿è¡A®ÄªG±N¬O¥Ã¤[¡C

¤@­Ó¤ë¤èª¾¦¨®Ä

Àøµ{¥Ñ³Â¬ÙÃÄ¥ø·R­}¶ð´µÂåÃÄ(Editas Medicine)¸ò³£¬fªLÃÄ¥ø¦ãº¸«Ø(Allergan)¦X§@¬ãµo¡A¨Ï¥ÎCRISPR-Cas9¤u¨ã¡A¦ô­p»Ý®É¤@­Ó¤ë¥ª¥k¤~ª¾¬O§_¦¨¥\¡A­Y«µ®Ä·|¦A¦b18¦W¦¨¤H©M¨àµ£¨­¤W´ú¸Õ¡C

­º©ó¤HÅ餺¥Î¡u°Å¤M¡v¤u¨ã

³o¤â³N¦³¤Ö³\­·ÀI¡A¥]¬A·P¬V©Î¬y¦å¡A¦ý§óÄY­«ªº·|¬OCRISPR¹ï¨ä¥L°ò¦]§@¥X³]·Q¥H¥~ªº­×§ï¡A¦ý¬ÛÃö¤½¥qºÙ¤wºÉ¤O´î¤Ö³o±¡úGªºµo¥Í¾÷·|¡C

·R­}¶ð´µªº¬ì¾ÇÁ`ºÊ¶øº¸¥¬¿à¯S(Charles Albright)»¡¡G¡u§Ú­Ì½T»{¦³¼ç¤O¥O¥»¨­¥¢©úªº¤HÀò±oµø¤O¡A§Ú­Ì»{¬°³o¦³¾÷·|±a¨Ó¤@¾ã§åªºÃĪ«¡A¶i¤J(§A¨­Åé)©M§ïÅܧAªºDNA¡C¡v

°ò¦]Àøªk¤À¬°Å餺©ÎªÌÅé¥~ªvÀø¡A³o¦¸ªº­Ó®×§YÄÝ«eªÌ¡A§ó¬O­º¦¸¦b¤HÅ餺¨Ï¥ÎCRISPR-Cas9¤u¨ã¡A³oºØ¤èªk¹ïªvÀø¯Ê³´²Ó­M¦b¯S©w°Ï°ìªº¯e¯f¸û¦³®Ä¡CÅé¥~ªvÀø«h·|©â¨ú¯f¤Hªº¦å²G©ÎªÌ°©Åè¡A¤ÀÂ÷¥X¥¼¦¨¼ô²Ó­M¡A±µ?½s¿è°ò¦]¡A¦A­«·sª`¤J¯f¤HÅ餺µo®i¦¨¼ô¨Ã¤j¶q¼W´Þ¡A³Ì²×´À´«±¼°ÝÃD²Ó­M¡C(½Ã³ø/NPR)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬P¬w¥NªíÀò¿ï´xª¾ÃѲ£Åv²Õ´
·s¥[©Yª¾ÃѲ£Åv§½ªø¾HÂE´Ë©P¤T¡]4¤é¡^¸g¹L¦h½ü§ë²¼«áÀ»±Ñ¤¤°êªº¥Nªí¡AÀò´£¦W¬°Áp¦X°êÁÒ¤U¥@¬Éª¾ÃѲ£Åv²Õ´¡]WIPO¡^Á`·F¨Æ¡C¸û¦­®É¡A¬ü°ê´¿¤½¶}¤Ï... ¸Ô±¡
¨U­Û°h¿ï ®á¼w´µ¹Ï©ÛÅó
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³Â¬Ù°Ñij­û¨U­Û«Å¥¬°h¥X¥Á¥DÄÒÁ`²Îªì¿ï¡A¥Oªì¿ïÅܦ¨«e°ÆÁ`²Î«ôµn¤Î¦ò»X¯S¦{°Ñij­û®á¼w´µ¤§ª§¡A¦o¥¼¦³«Å¥¬·|¤ä«ù­þ¦ì­Ô¿ï¤H¡C ... ¸Ô±¡
¬üªkÁp¦Xºt²ß ¾Ô¾÷¤¬­°¹ï¤è¯è¥À
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê®ü­x¥»©P¤½¥¬¡A²Ä6Ä¥¶¤¦ã´Ë»¨¸¹¯è¥À¡]CVN 69¡^»Pªk°ê¯è¥ÀÀ¹°ª¼Ö¸¹¡]R91¡^¦b¦a¤¤®ü¶i¦æÁp¦X­xºt¡A¨â°êªº¾Ô¾÷Á٥椬­°¸¨¦b¹ï... ¸Ô±¡
¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø®J´µ©¬©P¤T¡]4¤é¡^¥X®u°Ñij°|­x¨Æ©e­û·|ªºÅ¥ÃÒ·|¡AºÙ§Æ±æ¼Æ¦~¤º¦b¦L«×¤Ó¥­¬v¦a°Ï³¡¸p°ª¶W­µ³tªZ¾¹¡Aªí©ú¼Æ¦~¤º³¡¸p¦b¨È¬wªº¤è°w¡A¦®¦b§Ü... ¸Ô±¡
¼Ú·ù©e­û·|¥D®u¶¾¼wµÜ®¦©P¤T¤½¥¬¡u¼Ú¬w®ð­Ôªk®×¡v¡A½á¤©¼Ú·ù©e­û·|ªk«ßÅv¤O½T«O¦¨­û¦b2050¦~·Å«Ç®ðÅé¹ê²{¹s±Æ©ñ¥Ø¼Ð¡C¦o§Î®e·sªk¬°¼Ú¬w¡uºñ¦â·s¬F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250