¼t¨®¤Ö«Ó±o¥Á¤ß±o¤Ñ¤U
¨M¾Ô­^¨¬¬× ªü­}¹FªL¬f¯S¼C«ü­º«a

[2020.08.01] µoªí

¶XþÓ¤µ©u³Ì«á¤@´Á¡A¦³¨Ç¸Ü¦p°©ïd³ï¡A¤j¤£¤F¥á¶º¸J¬Æ©Î³QÀ˱±¡C°O±o¦~ªì¬½¥¸©xª¬¯f¬r¡A¤j©è·S¨Ó¤º©Î¥~³¡¤£º¡¡A³Q·ÅÄÉ´£¥Ü¾A¥i©y¤î©âúï¤ô¦n¤F¡C©â¤ô¡HAre you kidding¡H¨º¥i¬O®a¦³ªø´Á¯f±w¦Ñ¤H¡B²×¤é¹ì­¹¤£¦wªº¤Á½§¤§µh¡A¤]¬OªAÁt²z©Ê¬ì¾ÇÅÞ¿è­ì«h©Ò±À½×¡A¹wµø¦p¤µ¤@­Ó¤@­ÓµL¶dªøªÌÄ묹ªººGúG°Ú¡I¥b¦~¨Ó¥u¯à«j±j¥´°_ºë¯«Ú»ªi¡A¤µ¤éªº­^®æÄõ¨¬Á`¬×¨MÁÉ­þºÞ¦hºë±m¤]Ãø¨¥¨É¨ü¡A¦ýÁÙ¬O°í«ù¯fºA¼ÖÆ[¡A¬Û«H­»´ä¥H¦Ü¨®¸ô¤h¡Bªü¥P¥£¬Ò©ú¤Ñ·|§ó¦n¡C

¤µ¦¸¥ÑªL¬f¯S»Pªü­}¹Fª§¹Ü¥D«Ó¥Í²P­º«a¡A­ì¨Ó¥çÄݬ°¼Æ¤£¦hªº¨â­Ó±ÐÀY¡A´¿¥H²y­û¨­¤À°ªÁ|¨¬Á`¬×¦Ó«á¨Ó©ó¨MÁɬ۹J¡C¥Ñ¦¹©À¤Î¤»¦~«e¦b·Å¥¬µÜ¡A¥þ©u°^Äm¹é¹éªº¤å­ûµØ¬ü­ÛÁÜ¥\¿W¦Û¥Nªíªü¥P¥£±·¬×¡A¯u¡D¶¤ªøªü­}¹F«o²@¤£¤¶Ãh¦P¨É³ß¼Ö¡FÃþ¦ü³õ´º¤]¥X²{¦b¤K¦~«e¼ÚÁp¡A¥N¶¤ªøªL§B¨S¦³¸ò°±Áɪº®õ§Q·m°µ¥D¨¤¡A§ó¨S¦³¤@¸}¿å¨«©f¥J¤j¹L¥D¤H±Cªº«O¨¯µØ¡C·Q»¡ªº¬O¡A³oÃþ¤p´¡¦±§óÅã¤G¤HªºEQ©M¹Î¶¤ºë¯«¡C©µ¦ù¨ì»â­x¤âªk¡A´NÅé²{¦b¤H¨ÆºÞ²z¡C¬Oªº¡A­Y¿×¨â¦W¤Ö«Ó¬°¦U¦Ûªº²y¶¤±a¨Ó¤°»ò¡A³Ì­«­n¤D­x¤ßªº¦w©w·P¡A¤D«Ø°ò©ó²z©Ê¬ì¾ÇÅÞ¿è»P©ú½T¾Ô³N²z©À­n¨Dªº¤W¤U¤@¤ß¡C

ªü¥P¥£°ª¦ìÀ£­¢ÁͦV¤@Åé

·íµM¡A¥L­ÇÀò©õ¤éªº¥úÀô¥[«ù®e©öªA²³¡F¤S·íµM¡A¨®¸ô¤h½æ¨«¤F³Â·Ð¤Í®LÂįS¡A¦³§U§ùµ´¥H¤U¥Ç¤W¡F¤S¤S·íµM¡A¾Ô³N®Ä¯q©M¾£¤U¬ö«ß¥i¬Ý¦¨Âû»P³J©Î¦@¥ÍªºÃö«Y¡CÄ´¦p§L¤u¼t¦b¦ã°¨§Qªv¤Uªº´²¥´°ª¦ìÀ£­¢¡A¦]þÓ¹ïªü­}¹Fªº«H¥ô¦ÓÁͦV¤@Åé¡A¦¨®Ä´£°ª¤F±q¦Ó§ó¹ý©³°õ¦æ«ü¥O¡F¤S©Î¬Oªü­}¹F¤@¥¹½T»{»Ý¤j½Ã¹p´µªº¶Ç²yµø³¥bypass¹ï¤âªº¬IÀ£¡A«K§ï¥Î¤T¥|¤TÅý°¼À»²y­ûª¾¹D¯u«Yݯ¨ì­¹¡AÄ~¦Ó§ó©ñ¤ß±À«e¡A¦¨¬°¤@¤j§Q¾¹¡C

¨®¥J¤H¸}®Ú¬k²`«pÅܤƪŶ¡¸û¤j

¤]³\¯uºç¤Ñ¤U¥\¤Ò¥X¤ÖªL¡AªL§Bªº¾Ô³N¼Ò¦¡¸òªü­}¹F¬Û¦ü¤§³B¤£¤Ö¡A¥]¬A¦b¤£¦PphaseÂà´«¬°¤T¡B¥|¡B¤­¤H¨¾½u¡A¥H¤Î­«µø¤¤¾W¼Z«á©ÔÃ䵦À³¡A°t¦X¨âÁlªºoverload¡C¬O¥H¤µ¥Mªº¥D¾Ô³õ²z½×¤W±N¦b¨â°¼¡A¥H¦Ü¦º²yªº§ð¨¾¡Fªì¬q¾ÔúG¥i¯à°¾¦V«O¦u¡A±©®I³æ¤J²yÀ³¸Ó¤£·|¤Ó¤Ö¡C¥Hªi½×ªi¡A¾¨ºÞªü­}¹F±µ¤â«áªº¶i¨B´T«×§ó©úÅã¡A¾ãÅé¹ê¤O«o©l²×¥H¨®¸ô¤h¦ûÀu¡A¦ý¬JµM¥|±j«ü¥Xªü¥P¥£°½Âû¾÷·|¿@«p¡A¤]´N¨S²z¥ÑÚ»¦º¿éÍq¨®¥J§a¡CµM¦Ó¨ä¹ê©O¡Aª½±µ¤ñ¸û¨â¤H¤]¤£¤j«ê·í¡A²¦³º°ò¥»±ø¥ó¤£¥­µ¥¡A·í¤¤¥HªL§B©Ó±µ¤W¨â¤â¥D«Óªº¾Ô³N©M¤H¸}®Ú¬k²`«p±o¦h¡A©Ò¥HÁÉ«e©MÁ{³õªºÅܤƪŶ¡¥ç¸û¤j¡C

»¡¨ì²y·|ªº¸ê·½¤ä´©¡A§ó¬O¨®¸ô¤h§¹³Ó¡C·¥³t°ª»ùÁʤJ¦h¥\¯à¾W±NµØ®³»P¯à°÷©ÔÃ䪺¤Q¸¹¦ìÁ§­Cªv¡A¥i±æ¦^Âk°ª±j«×À£­¢ªºªì¤ß¦Ó¤£·l¶i§ð®Ä²v¡A¥u¬Ý¿Ä¤J»Ý®É¦h¤[¡F«C°V²£«~Mount¤ÎAbraham¥ç¸Ó¦³¶i¡A¦u±N´ö©i§Q­Õ¯à­¸ÅD§ó¬°²z·Q¡C¤ÏÆ[ªü­}¹F¤â¤Wªº¤p±N°£¤F°¨¤Ñ¥§§Q¡A¨ä¾l­ÑÄÝ©órole player¡A·s´©¼È¶È±o¤@­Ó¥~­É¦^¦¬ªº«Â·G¨F¦C¤Ú¡A³s¶ø¤Ú¬ü´­Äò¬ù¤]¥¼¸¨¹ê¡A°È¹êªº¨Ó¦~¥Ø¼Ð¬°«e¤»¡A°_½X¦n¹L¤µ©¡¡C

§ó¦hÅé¨|
¨F¯Sªü©Ô§B¥DÅv°òª÷¡]PIF¡^«Å¥¬¡A¦¬ÁÊ­^¶W²y·|¯Ã¥d¯Àªº¥æ©ö§i§j¡A¦ý­^°ê¡m¹q°T³ø¡n«ü¡A¡u³ßÄN¡v¤´¦³±æ¦b·s¤@©u«e©ö¤â¡A¦]¬°¤@­Ó¬ü°ê°]¹Î¦³·N¡u°õ¤G... ¸Ô±¡
12½X®À¨½©ù±·ªkÁp¬× ¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¦¨¤T«a¤ý
¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^¬Q¤é¦bªk°êÁpÁɬרMÁɾ̤¬®g12½XÀ»±Ñ¨½©ù¡A¦¨¬°ªk°ê¥»¤g¤T«a¤ý¡C ¯Ê¤Ö¤F®g¤â³Á¤Ú¤ñªº¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡A¦bªk©w®É¶¡¦P¨½©ù... ¸Ô±¡
·N¥Ò¤µ¤é°_¤Wºt³Ì«á¤@½üÁɨơA¨ä¤¤¦ì¦C²Ä3¡Bªñ8¦¸¥D³õ¥XÀ»¥¼¹Á±ÑÁZªºªü¯SÄõ¤j¡A±Nªï¾Ô¡u¤G­ô¡v°ê»Ú¦ÌÄõ¡C²Ä4¦ìªº©Ô¯À«h§@«È¿w©w²Ä7½Ä½uªº®³¬Á¨½¡A... ¸Ô±¡
³Ø°ê«e¾W½T¶E «Ø·~¹G©M¤j³s
ªe«n«Ø·~¬Q¤éÃÒ¹ê¡A24·³³Ø³Á¶©Äy¥~´©«e¾W¤Ú¯À°ª½T¶E·P¬V·s«a¯f¬r¡C¦Ó«e¤é¬ðµMÃã¥ô«C®q¶À®ü¥D«Óªº°¨±¶®¦¡A¦³¶Ç­ì¦]¬O¦³±K¤Á±µÄ²ªº¿Ë±­¬V¬Ì¡C ... ¸Ô±¡
¥@¬É¥ÐÁp«P«Xú¥æ»@´Ú ¥@¬É¥Ð®|Áp·ù¬Q¤é°Ç¥O«Xù´µ¥ÐÁ`¦b¥»¤ë15¤é«e¡Aú¥æ¦X¦@630¸U¬ü¤¸¡]¬ù4900¸U´ä¤¸¡^»@´Ú¤Î¬ÛÃö½Õ¬d¶O¥Î¡A§_«h·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250