¨õ¸Ö§C³°¥­­ì±µ³sÃzµo¬Ì±¡ ¬V¬Ì¿E¼Wµ¥3¤p®ÉÅç¯f¬r
ÀË´ú¤¤¤ß¶W­t²ü´£«eÃöªù

[2020.08.16] µoªí
¤@¦ì¬Ó®aÃMĵ©P¤T¦b¥»¨º¤ñ·s«aªÍª¢¯f¬rÀË´úÂI«e¡C¡]CBC¡^
¥»¨º¤ñ·s«a¯f¬rÀË´úÂI«e¡A¤H­Ì§¤¦b¨®ùرƶ¤µ¥­Ô¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ñÀHªñ´Á¯f¨Ò¼Æ¶qªº¿E¼W¡A¨õ¸Ö¬Ù§C³°¥­­ì(Lower Mainland)ªº¤@¨Ç·s«aªÍª¢¯f¬rÀË´úÂI¿nÀ£¤F¤j¶qµ¥«ÝÀË´úªº¤H¡A­Ó§OÀË´úÂI³Q­¢´£«eÃöªù¡C¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ß(B.C. Centre for Disease Control)´£¿ô¡A²{¦b´M¨DÀË´ú¡A³Ì¦n¹w¥X3¤p®Éªº®É¶¡¡C

¾ÚCBCªº³ø¹D¡A¥»¨º¤ñ¤¤¥¡¤½¶éÀË´úÂI¦b©P¤­¤¤¤È¶}©ñ¤£¨ì¤@¤p®É«á¡A§Y³qª¾Ãöªù¡A¤@¸s¤H³Q©Ú¤§ªù¥~¡C

¤@¦W¦b¨®¨½±Æ¶¤ªº¨k¤l»¡¡G¡u³o¤ÓºÆ¨g¤F¡A§Ú·Pı¤£µÎªA¡A©Ò¥H§Ú¤~¹L¨Ó¡C¡v

¥t¤@¦W¤k©Ê»¡¡A¦o¤§«eªºÀË´úµ²ªG§e¶§©Ê¡A«e¤@¤Ñ¦o³Q§iª¾©P¤­¤¤¤È¹L¨Ó¡A¦o¤w¸g³sÄò¤T¤Ñ¶}¨®¨ÓÀË´úÂI¡A¦ý¡u§ÚÁÙ¬O¨S¯à±µ¨üÀË´ú¡v¡C

¦b´X¤½¨½¤§¥~ªº·Å­ôµØ¡A¦P¼Ëªº³õ´º¤]¦b¤Wºt¡C¤£¤î¤@­Ó¤H¤Ï¬M¡Aµ¥«ÝÀË´úªº®É¶¡¬°30¤ÀÄÁ¨ì2­Ó¤p®É¡C

¨â­ÓªB¤Í¦b¥»¨º¤ñÀË´úÂI³Q©Úµ´«á¡A¤S¥h¤F33¤j¹D(33rd Avenue)¾aªñ¥Ì¤ñµó(Cambie St.)¤WªºÀË´úÂI¡C¨ä¤¤¤@¤H»¡¡G¡u§Ú­Ì¬Ý¤W¥h¹³¬O¦b±Æ¶¤°Ñ¥[¬Y­Ó¸`¤é¡C¡v

­º®u½Ã¥Í©x¦ë§QÂå¥Í(Dr. Bonnie Henry )¥»©Pªí¥Ü¡AŲ©ó³Ìªñ§C³°¥­­ì±µ³sÃzµo¬Ì±¡¡A±µ¨üÀË´úªº¤H¼Æ¥¿¦b¼W¥[¡C¦o»¡¡A¦o¨Ã¤£¾á¤ßÀË´úªº¼Æ¶q¡A¨Ã¦b±K¤ÁÃöª`©PÂ઺®É¶¡(±q¨ú¼Ë¨ìµ²ªG¥X¨Óªº®É¶¡)¡C

¦oÁÙ»¡¡G¡u§Ú­Ì¦³ÀË´ú¯à¤O¡A¥Ø«e¨õ¸Ö¬Ùªº¥­§¡©PÂà®É¶¡¬°24¤p®É¡C¡v

¦]¬°¹w­p¨õ¸Ö¬Ù±N¦b¨º®Éªï¨Ó²Ä¤Gªi¬Ì±¡¡A½Ã¥Í©x­û­p¹º¦b¬î©u¥[¤j·s«aªÍª¢ªºÀË´ú¡A¥Ø¼Ð¬O¨C¤ÑÀË´ú2¸U¤H¡AµM¦Ó¡A²{¦bÀË´úªº¼Æ¦r»·»·§C©ó³o­Ó¹w´Á¡C©P¥|¡A¥þ¬Ù¦³3500¤H±µ¨ü¤FÀË´ú¡F¦Û¤­¤ë¤¤¦¯¥H¨Ó¡AÀË´ú¤H¼Æí¨B¼W¥[¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç¶Ç¬V¯f¾Ç±M®aSrinivas Murthy³Õ¤h«ü¡A¤@¨ÇÀË´úÂI¥X²{¤F±Æ¶¤ªº±¡ªp¡A¦ý¨Ã¤£·N¨ýþÓ©Ò¦³³]¬I³£¶W­t²ü¡C¥L»¡¡G¡u¥i¯à¦³¨Ç¦a¤è¦³³o¼Ëªº¨Æ¡A¦ý³ø§iÅãµM¦]¦a¦Ó²§¡C¡v

µá¨F½Ã¥Í§½(Fraser Health)ºÙ¡A¦b©ÒÄݪº9­Óµû¦ô©MÀË´úÂI¡Aµ¥«Ý®É¶¡±q15¤ÀÄÁ¨ì´X­Ó¤p®É¤£µ¥¡A¨C¤Ñ¤j¬ù¦³1200¤H³X°Ý³o¨ÇÀË´úÂI¡C

¸Ó½Ã¥Í§½µo¨¥¤HDixon Tam»¡¡G¡u§Ú­Ì¦³¯à¤O®Ú¾Ú»Ý­n´£°ª§Ú­ÌªºÀË´ú¯à¤O¡A§Ú­Ì¥¿¦b¿n·¥±´¯Á§Ú­Ì°Ï°ì¤¤ªºÀu¥ý»â°ì¡C¤@¥¹³Ì²×½T©wÂX®i­p¹º¡A§Ú­Ì±N¤À¨É§ó¦h«H®§¡C¡v

·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½µo¨¥¤H©P¥|«hºÙ¡A¥L­Ì¨S¦³ºÊ´úµ¥­Ô®É¶¡¡A¤]¨S¦³¦¬¨ìÃö©óµ¥«Ý®É¶¡¹Lªøªº§ë¶D¡C

¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ß´£¿ô¨º¨Ç²{¦b·Q¶i¦æÀË´úªº¤H¡Aµ¥­Ô®É¶¡¹w­p­n3¤p®É¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¿Ó¬PÁ§¤Ò¬¥®ÚÅTÀ³¬Ùªø¸¹¥l Æ~¨õ¸Ö¬Ù¥Á¯d®a§l¤j³Â¬Ý¹q¼v
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¿à®¦¹p¿Õ¤h¡]Ryan Reynolds¡^¤§«á¡A ·í¬õ¿Ó¬PÁ§¤Ò¬¥®Ú¡]Seth Rogen¡^¤]ÅTÀ³¨õ¸Ö¬Ùªø¸¹¥l¡A©IÆ~¬Ù¥Á¨¾¬Ì¡C¥L¬Q... ¸Ô±¡
ÃM¡u¹q°Ê³æ¨®¡v¾D¨®¼²©ü°g ¨k¶ËªÌ¯A¡u§ï¨®¡v­±Á{À˱±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³¡¡u¹q°Ê³æ¨®¡v¬Q¤È¡]15¤é¡^¦b¦h­Û¦h¥«®ü¬f¤½¶é¡]High Park¡^ªÀ°Ï³Q¤@³¡¨T¨®¼²­Ë¡M·í®ÉÃMþÓ¡u¹q°Ê³æ¨®¡vªº50·³¨k¤l³Q¼²¦Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²±Mªù¦¨¥ß¥¼¥I»@³æ°lú¹Î¶¤¡M¥þ¥«¦@²Ö­p¦UºØÀ³Ãº¥¼Ãº»@³æªñ6»õ¤¸¡C ¦h­Û¦h¥«©²ªí¥Ü¡MºI¤î¤µ¦~7¤ë¦@¦³5.8»õ¤¸ªº¥«¬F... ¸Ô±¡
·Æ¥XÅS¥xÄæ§ý¥b¤Ñ¦Q 7·³¨kµ£©¯Àò4ĵ«i±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«¤@¦W7·³¨kµ£«e¤È¡]14¤é¡^¥b¤Ñ¦Q¦b¤@´É¤j·H¬f¤å¤ºªº6¼ÓÅS¥x¡M4¦W»D°T»°¦ÜªºÄµ­û·í¾÷¥ßÂ_¡M¯{¯}¥X¨Æ³æ¦ìªº¤jªù¤Î¬Á¼þµ¡¡M¤Î... ¸Ô±¡
¥b©]¸s¼Þ4¤H¨ë¶Ë ¦©¬d¤@¨k¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¯Z¤H©ó¬Q±á¡]15¤é¡^3®É09¤À¡M¦b¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß°ê¤ýµó¡]King St.¡^§¨Portland St.¸s¼Þ¡M·í¤¤¦³4¤H³Q¨ë¶Ë¡Cĵ¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250