¤@±À¤@©ÔÁ¿¨D¤¬«H
³\®a³Ç¶Ç±ÂªL²Q±Ó©Ô¤B»RÃÀ

[2020.09.13] µoªí
³\®a³Ç¤ÎªL²Q±Ó¬O¡m·R?¦^®a¤§¶}¤ß³t»¼¡n¤¤³Ì¨üÅwªïªº±¡«Q©çÀÉ¡A¤@¸ô¦X§@§ó¥O¤G¤H¦¨¬°¦n¤Í¡C
©Ô¤B»R°Ê§@»¨©ñ²ÊÂx¡A¤â¶Õ©M¸}ªk¤º®e¤]Â×´I¦hÅÜ¡C
³\®a³Ç·í¦~¥X¾Ô­»´ä¥ý¥Í®É¡A¨ä¤¤ªíºt¸õ©Ô¤B»RÀô¸`´N¬°¥L¥[¤F¤£¤Ö¤À¡A¤§«á§ó¦³¥÷©çÄá¡m»R°Ê©_ÂÝ¡n¡AªL²Q±Ó¤jÆg¥L»R§Þºë´ï¡A§Æ±æ¦b¥L¨­¤W¾Ç¨ì¤@©Û¥b¦¡¡C
¸õ©Ô¤B»R®É¡A»RªÌ»Ý­n®¼ª½¸y¨­¡A¦¬ºò®Ö¤ß¤Î©ñÃPªÓ»H¡A¤[¸g°V½mªº¹B°Ê­û³£¾i¦¨¨}¦nÅéºA¡C
Á¿¨ì¬Ý©Ô¤B»R¤ñÁɩΪíºt¡A°£¤F¬Ý»RªÌªº»R«º¡A­q»s»R¦ç¥ç¬O¤£¥i¯Ê¡A¤ñÁɪA³q±`²¤±a©Ê·P¡AÁÙ·|¶K¤WÆp¥Û¡A©Ò¥H©Ô¤B»R¥ç³Q§Î®e¬°³ÌµØÄRªºÅé¨|¶µ¥Ø¡C
³\®a³Ç»PªL²Q±Ó¸õ°_©Ô¤B»R¨Ó¡A©ïÀY®¼¯Ý¡A¦Û«H³³¾K¡C
ªL²Q±Ó¸g¾úÁ}¨¯ªº§ÜÀù¸ô¡A°£¤F¥[±j¹B°Ê¡A¹ï¶¼­¹¥ç«D±`Á¿¨s¡C
³\®a³Ç¶¢®É¥ç³ßÅw¸ò¤Í¤H¥h½ò³æ¨®¡A¥Rº¡¹B°Ê²Ó­M¡C

³\®a³Ç»PªL²Q±Ó¦b¡m·R?¦^®a¤§¶}¤ß³t»¼¡n©Ò¹¢ºtªº°e¤ô½÷¤Î¤j¤p©j¡A²`¨üÆ[²³³ß·R¡A¼Æ¦~¨Óªº¦X§@¥O¤G¤H«Ø¥ßÀq«´¡A¨p©³¤U¥ç¦¨¬°¦n¤Í¡C³\®a³Ç¦Û¤p¼ö·R¹B°Ê¡A°£¤F½ò³æ¨®¡B°·¨­¤Î¥´Äx²y¥~¡A§ó´¿¬O·~¾l©Ô¤B»R¹B°Ê­û¡A¬Û¤ÏªL²Q±Ó´N¦Û¨¥¹B°Ê²Ó­M¤£¨¬¡A¤£¹L¤Q¦~«e±w¤W¨ÅÀù«á¡A¥O¦o©ú¥Õ°·±dªº­«­n¡AºCºC¶}©l¥H¶]¨B­«¶ì°·±d¡A¥L­Ì»P¤@²³¡m·R?¦^®a¤§¶}¤ß³t»¼¡nªº¥x«e¹õ«á§ó¦¨¥ß¤F¤@­Ó¦æ¤s¹Î¡u¥h§A­ø¥h¤§¦æ¤s¤p¶¤¡v¡A¤£®É¬Û¬ù¤@°_¦æ¤s¡AªL²Q±Ó¤jÆg©çÀɳ\®a³Ç¦³¹B°Ê¤Ñ¤À¡A§ó§ä¨Ó¹ï¤è¶Ç±Â©Ô¤B»R¥\¡AÂù¤è®i¥Ü²Ï¹êªº°ò¥»¨B¥~¡AÁÙ¦³¤£¤ÖÃø«×°Ê§@¡A¥ú¬Ý¥L­Ì¸õ»R¡A¤w¸g¬Oµøıªº¨É¨ü¡C

©çÄá·í¤é¡A³\®a³Ç¬ï¤W¨p¥ë»R¦ç¡A¨äºò¨­»R¦çDeep V¶}¦Ü¸y»Ú¡A¦ÓªL²Q±Ó«h¬ï¤W³zµø°ªÐ®»R¸È¡A¤Q¤ÀµØÄR¡F¤G¤H¸õ»R´Á¶¡©ïÀY®¼¯Ý¡A¦Û«H³³¾K¡A§O¥H¬°¬OÀH«K¸õ¸õ¡A¤£®ø¤@·|¤G¤H¤w¤@¨­¤j¦½¡A¹B°Ê¶q·¥¤j¡F´¿¸g¬O·~¾l©Ô¤B»R¹B°Ê­ûªº³\®a³Ç¡A¤£®É´£ÂI©çÀÉ­n®¼ª½¸y¨­¡A¦¬ºò®Ö¤ß¡A©ñÃPªÓ»H¡A§¹¥þ®i²{©Ô¤B»Rªº¥ç­è¥ç¬X¡C

³\®a³Ç©Z¨¥¥¼±µÄ²©Ô¤B»R¤§«e¡A¹ï³o¶µ¹B°Ê¦³¤£¤Ö»~¸Ñ¤Î°¾¨£¡A¤£¹Lªì¦¸¨£¨ì©Ô¤B»R­»´ä¥Nªí¥Ü½d¡A´N¥O¥L¶Ì²´¡A¡u¥Ñ²Ó¨ì¤j³£³ßÅw¸õ»R¡A¦³¾Ç¹L²{¥N»R¤ÎHip Hop¡A³£¤£¤Ó³ßÅw¡A§Ú¤ß·Q¤@©w¦³¤@ºØ»RÁЧڬO³ßÅwªº¡A¤G¤Q·³¶}©l¾Ç©Ô¤B»R¡A¤@¶}©lı±o¦n¦Ñ¤g¡A¨â­Ó¤H¦b¡y½´©î©î¡z¡A§Úªº±Ò»X¦Ñ®v¬O¾¤¼C«C¤ÎªL¬îÁø¡A¥L­Ì´¿¬O­»´ä¥Nªí¶¤¹B°Ê­û¡A²Ä¤@¦¸¬Ý¥L­Ì¸õ»R¡A¨Ã«D¦p·Q¹³¤¤ªººC»R¡y½´©î©î¡z¡A¬O«Ü§Ö«Ü«lªº¡A«Ü·Q¦n¹³¥L­Ì¤@¼Ë¡A´N¥¿¦¡¾Ç©Ô¤B»R¡A¤@¾Ç«K¬O¤Q¦~¡A´Á¶¡¦³«Ü¦h¤ñÁÉ¡A¬Æ¦Ü¥G¶ø¹B­»´äªº¶}¹õ§¡A§Ú¥ç¦³¥÷¥h°Ñ¥[¡Aª½¦ÜªF¨È¹B°Ê·|¦b­»´äÁ|¦æ¡A·í®É§Ú­è¿ï§¹­»´ä¥ý¥Í¡A§Ú´N¾á¥ôÅé¨|©Ô¤B»RÁЪº¤ñÁÉ¥D«ù¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¬O·N¸q­«¤j¡C¡v

³\®a³Çªí¥Ü¦Û¤p¤w¦n°Ê¡A¨ä¥À´¿»¡¥L¦b¥b·³®É¤wÂ÷©_ª¦¤W³·Âd³»¡A¡u¶ý¶ý»¡·í®É¦bÅΦçªA¡A§Ú¤£ª¾«ç¼Ëª¦¤W³·Âd³»¡A§Ú§¹¥þ¨S¦³°O¾Ð¡A·í®É¤´¥¼À´¦æ¸ô¡A³o¥ó¨Æ¶ý¶ý¤]ı±o«Ü¯«©_¡A¤p®É­Ô¤w³ßÅw¥´Äx²y¡A¤@¥´´N¤Q¦h¤Ü¦~¡A¤J¦æ«á¶}©l°·¨­¡A¤@ª½«Ü³ßÅw¹B°Ê¡F§Úı±o¸õ©Ô¤B»R¥O§Ú¾ÇÀ´¸ò¤H¬Û³B¡A©Ô¤B¸òµó»R¸òÀï¤h»R¦³«Ü¤j¤À§O¡A¨ä¥L»R¥i¥H¤@¯Z¤H©Î¦Û¤v¤@­Ó¤H¸õ¡A¦ý©Ô¤B»R¤@©w­n¦³»R¦ñ¡A¦pªG§A·Q¥X¥h¤ñÁÉ¡A´N§ó¥[»Ý­n¤@­Ó©T©w»R¦ñ¡A¤j®a¨C¬P´Á¦Ü¤Ö­n¦³¤T¦Ü¤­¦¸±Æ½m¡A¤~¥i¥H°µ¤@­Ó·~¾l¤§¤¤¤S±M·~¤Ö¤Öªº»RÁЭû¡A·í¤¤¹Lµ{«Ü¤£®e©ö¡AÂù¤è·|¦³¿iÀ¿¡A©Ô¤B»R¥Ã»·¬O¤@­Ó±À¡B¤@­Ó©Ô¡A¨C¦¸§Ú¥h±À¡A¦pªG¹ï¤è·P¨ì¤£µÎªA¤Î¤£¦Û¦b¡A¸õ°_¨Ó´N¤£¦n¬Ý¡A¥²¶·­n¤¬¬Û«H¥ô¡A¦X§@µL¶¡¡A¥­¤éÂù¤è¥i¥H¥Î¨¥»yªí¹F¤Î¤ÀªR¡A¤ñÁɮɴN¾a¨­Åé»y¨¥¥h§i¶D¹ï¤è¡A³o¬O©Ô¤B»R³Ì¯S§O¤§³B¡A¬°¤F¸õ±o¦n¡A¤j®a¤£·|¥h¦Ò¼{¤°»ò¨k¤k±Â¨ü¤£¿Ë¡A§Ú¸ò«Ü¦h¤k»R¦ñ¤Î¤kÃÀ­û¸õ»R¡A¥u·|¦Ò¼{¦p¦ó°µ¦nÀ³¦³ªº°Ê§@¡A¥Ø¼Ð«D±`²M´·¡C¡v

³\®a³Ç¥[¤JµLŽ¨ªì´Á¡A¥D­n¦b¼@¤¤¹¢ºt¤p¨¤¦â¡A¥Ñ©ó¦¬¤J¤£Ã­©w¡A¦³­Ý¾·í©Ô¤B»R¾É®v¡A¤W¤È©ç¼@¡A¤U¤È±Ð»R¡A¡u­»´ä°µ¹B°Ê­û¬O«D±`§xÃø¡A§Ú´¿¸g¤]·Q¹L·í¥þ¾¹B°Ê­û¡A¦ý¬°¤F¥Í­p¡A¥u¯à°µ­Ý¾¹B°Ê­û¡A¬Û¹ï¨Ó»¡¤@©w¿é»k¡A¦ý¤¤¶¡¤S§ä¨ì¥­¿Å¤Î¼Ö½ì¡A§Ú§i¶D¦Û¤v¤£¤@©w­n°µ³Ì¥{¡A¦ý­n¨É¨ü¹Lµ{¡F¸õ»Rªº­p¤À¤èªk«Ü¯S§O¡A³q±`¨MÁɦ³¤»¹ï¿ï¤â¡A¥h¤ñ¸û­þ¤@¹ï¸õ±o¦n¡A§A±o¨ì«a­x¥¼¥²¬O³Ì¥{¡A¥i¥H¬O¹ï¤â®z¡A§A¿é¤F¤]¤£¥Nªí®t¡A¥i¯à§Aªº¹ï¤â¬O¥@¬É«a­x¡A¤£¥Î¸ò§O¤H¤ñ¡A¥u­n¸ò¦Û¤v¤ñ¡A¦³¨S¦³¶i¨B¬O³Ì­«­n¡C¡v

¤£¥i§t«ã¨ì¤é¸¨

¦Ü©ó¦Û¨¥¨S¹B°Ê²Ó­MªºªL²Q±Ó¡A¤Q¦~«e±w¤W¨ÅÀù¡A§ÜÀù¸ô¤W¾úºÉ¨¯»Ä¡A¥H©¹¥uÅU¤u§@ªº¦o¡A¥ç²`¤ÁÅé·|°·±dªº­«­n¡A¡uªñ´X¦~¤ñ¸û¦h¹B°Ê¡A³Ì³ßÅw¬O¶]¨B¡A¤j¯f¤@³õ¤§«á¡A§Úª¾¹D­n¾a¦Û¤v¥h«×¹L¡A·í®É±µ¨üªvÀø­n¥´¤@ºØTarget Therapy¡A¦³¦Ê¤À¤§¤­ªº¤H¤ßŦ¥X²{°ÝÃD¡A¤ßŦ¬¦¦å¥\¯à·|¨ü·l¡Aµ²ªG§Ú¤¤¤F¡A¤ßŦ¥\¯à³Ì®z®É¥u¦³¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤»¡A¦Ó¥B·|¤@¸ô¤U­°¡A¦]¬°³o­ÓªvÀø­n«ùÄò¤@¦~¡A§Ú°ÝÂå¥Í¦p¦ó¬O¦n¡HÂå¥Í»¡¨S¿ìªkªº¡A°ß¦³µ¥«ÝºCºC¦n°_¨Ó¡A¨ä¹ê·í®É¸g±`·|Å¥¨ì¨S¿ìªk³o¤T­Ó¦r¡A½T©w¤F³o­Ó¯f«á¡A§Ú¨S¦³¦A°Ý¬°¤°»ò·|­°Á{¦b§Ú¨­¤W¡A³o­Ó¥@¬ÉÁ`¦³¯´§Ç¡A·|µo¥Í¦b§Ú¨­¤W¡A¤]·|µo¥Í¦b§O¤H¨­¤W¡A¥u¤£¹L¥­¤é¨Æ¤£Ãö¤v¡A¨S¦³¥h¯d·N¡A§Úı±o¤£­n¬Ý¨ì¦Û¤v¤ñ¥@¬ÉÁÙ­n¤j¡A¬JµM­°Á{¦b¦Û¤v¨­¤W¡A´N·Q¿ìªk¥h¸Ñ¨M¡AÁ`¦n¹L§¤þÓ¤°»ò³£¤£°µ¡A¤ßŦ¥\¯à¦³°ÝÃD¡A¬JµMÂå¥Í»¡¨S¿ìªk¡A¤S¨S¦³ÃÄ¥i¥H­¹¡A´N¥X¥h°µ¹B°Ê¡A·í®É¤£­n»¡¶]¤T¤½¨½¡A¦b°¨¸ô¤W¶À¿OÂà¬õ¿O¡A§Ú¤]¨S¯à¤O¦æ¹L¹ï­±°¨¸ô¡A®ð³Ý±o«Ü¼F®`¡A®Ú¥»¨S¯à¤O¥h°µ¡A¦ý§Ú¤´¬ï¤Wªi¾c¥X¥h¶]¡A¶]¤@¤½¨½¤]­n¥Î«Ü¦h®É¶¡¡A¦ý­ì¨Ó¯uªº¥i¥HºCºCbeat down³o¥ó¨Æ¡A¥Ñ¤@¤½¨½ºCºC¥[¦Ü¤T¤½¨½¡A³Ì«á¥i¥H¨C¤Ñºû«ù¶]¨ì¤Q¤­¤½¨½¡A§Úªº¤ßŦ¥\¯à³ºµM¦^¤É¦Ü¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤»¡A§O¤H»¡¨S¿ìªk¡A§Ú¤]­n½Ä¯}¡C¡v

ªL²Q±Ó©Z¨¥°£¤F¹B°Ê¡A¦o²{¦b¥ç«D±`ª`­«¶¼­¹¡A¡u§Ú¬O¾a­¹ª«±N¦Û¤v¨­Å骺©³¤l¦A¥´¦n¡A¸g¾ú¤ÆÀø¦³«Ü¦h°Æ§@¥Î¡A¦³¤@¦¸¾ã±ø¦ÞÀY«D±`¤£µÎªA¡A·Pıº¡¤f³£¬O­W¨ý¡A¦³¤H»¡³o¥swasabi•c¡A§Ú¤]Å¥§O¤H»¡»]­Óµf­X¨Ó¦Y¡A¦Y§¹³ºµM¤°»ò¨Æ¤]¨S¦³¡A¤S¸Õ¹Lı±o¦Û¤v«Ü¼ö®ð¡A¥h¬~¤â¶¡·P¨ì¤£ºZ¶¶¡AÒz¨â±ø¦èªà¦Y¤S¦n°_¨Ó¡A¨­Å骬ªp®z´N¦h¦YÂI¦×¤Î³½¡A¦³¦¸­G»Ä­Ë¬y¡A«D±`¨¯­W¡A¥Ñ©ó·í®É¥´Ãþ©T¾J¡A­G¤f«D±`¦n¡A¤@¤Ñ¦Y¤­À\¤]¤£ª¾¹¡¡A¦YÃa¤F­G¡A¤Wºô¬Ý¦³¤H±Ð¦Y³Á¿}¡A§Ú¦Y¤F¨â¡B¤T¦¸¤wı±o¦³®Ä¡A¥O§Ú¦³«Ü²`¨èÅé·|¡A¤£­n¬Ý»´­¹ª«ªºÀç¾i¡A¦pªG¯f¥i¥H±q¤f¤J¡A¬Û«HÀç¾i¤]¥i¥H¾a­¹ª«¦Y¦^¨Ó¡A¦b¥~­±¦Y¤ÓªÎ¿°¡A§Ú¦³®É¦­À\·|»]µfÁ¦¤ÎÅÚ½³¨Ó¦Y¡A§Ú³£·|¶¶«K»]¤@¨Ç±a¦^¤½¥q¸ò§õ°¶°·¤Î³\®a³Ç¤@°_¦Y¡A¦³®É¶}¤u®É¶¡ªø¡A´N»]½Þ¦×¤Î±Æ°©¡A°_½X¥i¥H±±¨î¨ì¦×ªº½è¶q¡A¨ä¹ê¤£»Ý­n¦Y±o»¨µØ¡A¦ý­n¦Y±o¦n¡A¦n¤£¥Nªí«Ü¶Q¡A¦Ó¬O¿ï¤@¨ÇÀu½èªº­¹ª«¡C¡v

ªL²Q±Ó©Ê®æ¼Ö¤Ñ¡A¦o»{¬°«O«ù´r§Öªº¤ß¹Ò¡A¥ç¬Oºû«ù¨­Åé°·±d¤£¥i¯Êªº¡A¡u¤£¥i§t«ã¨ì¤é¸¨¡A¨ä¹ê§Ú¤]¥i¥H§t«ã¨ì¤é¸¨¡A¦ý©¯¦n§Ú¤@ı¿ô¨Ó´N¥i¥H§Ñ°O¡A§Ú¤£¬O¨è·N¥h§Ñ°O¡A¦Ó¬O§Ú°O©Ê®t¡AªüQºë¯«¥h·Q¡A³o¨ÇÀãÀã¸H¸H¡AªÛ³Âºñ¨§ªº¨Æ¡A¤Hªºª§©í¡A¤£°O±o¤]¦n¡A¦Ó¥B¹Á¸ÕÅé½Ì¹ï¤èªº¥ß³õ¡A¹ï¤è¨Ã¤£¤@©w¦p¦Û¤vªº·Qªk¡A¤@¬O¤£­n²z·|¡A¤£µM´N­n¥h©ú¥Õ¹ï¤è¡A¤£­n¥ô¦ó¨Æ³£¤W¤ß¡A¤H´N¦n¹³¤@­Ó²°¤l¡A¥i¥H²±¸ü«Ü¦hª§©í¤Î¤£§Ö¡A¦ý²°¤l¨ä¹ê«Ü¤p¡A¬°¦ó¤£±N®É¶¡©ñ¦b­È±o¶}¤ßªº¨Æ¤W¡C¡v

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250