«ôµn¨â¦{¤Ï¶W«e ¶Õ­«·sÂI²¼ ¤J¥D¥Õ®c®t¤@¨B ¯S®Ô´¶°}Àç¡G©|¥¼µ²§ô

[2020.11.07] µoªí
¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H«ôµn©P¥|¦b¯S©ÔµØ¦{µoªíÁn©ú¡A©IÆ~¤ä«ùªÌ§NÀR¤Î«O«ù­@©Ê¡AºÙ§¹¦¨ÂI²¼«á¥L·|³Q«Å¥¬Àò³Ó¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¬Q¤éÂI²¼µ²ªGÅã¥Ü¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶¦b³ìªv¨È©M»«¤iªk¥§¨È³o¨â­ÓÃöÁä´åÂ÷¦{±o²¼³Q«ôµn¤Ï¶W«e¡A³B©ó¤U­·¡C¹Ï¬°¯S®Ô´¶©P¥|¦b¥Õ®cµoªíÁ¿¸Ü¡A«ü±±¥Á¥DÄÒ¥ø¹Ï¡uÅѨú¿ïÁ|³Ó§Q¡v¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï©|¦³¦h­ÓÃöÁä´åÂ÷¦{ªºµ²ªGÄa¦Ó¥¼¨M¡A¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H«ôµn¦b³ìªv¨È©M»«¤iªk¥§¨È¦{±o²¼¡A©P¤­(6¤é)­º«×¤Ï¶WÄv³v³s¥ôªºÁ`²Î¯S®Ô´¶¡A¶ZÂ÷¤J¥D¥Õ®c¥u®t¤@¨B¡C³ìªv¨È©M»«¤iªk¥§¨È¦{¤À§O¦³16±i¤Î20±i¿ïÁ|¤H²¼¡A¯S®Ô´¶¥¢¥h¨ä¤¤¤@¦{³£¤£¥i¯à¨ú±o·í¿ïªùÂeªº270±i¿ïÁ|¤H²¼¡A±©¨â¤H¦b¨â¦{±o²¼²v¤Q¤À±µªñ¡A«Ü¦³¥i¯à­«·sÂI²¼¡A¨ä¤¤³ìªv¨È¦{¦{°È­ë¬Q¤é¤w¹w´Á·|­«ÂI¡C¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n«h¤Þ­z®ø®§³ø¹D¡A«ôµnÄv¿ï¹Î¶¤³qª¾¯S¶Ô§½³Ì§Ö©P¤­¦³­«­nºt»¡µoªí¡A¯S¶Ô§½¨ä«á¥[±j«OÅ@«ôµn¡C

³ìªv¨È¤wÂI99%²¼ «ôµn»â¥ý·¥·L

¸g¹L³q®dÂI²¼¡A³ìªv¨È¦{­p¤J³Qµø¬°¥Á¥DÄÒ²¼­Üªº³¡¤À¦a°Ï¿ï²¼«á¡AºI¦Ü¬Q­â±á1®É¥»³øºI½Z®É¡A«ôµn±o²¼¤Ï¶W¯S®Ô´¶¬ù1600²¼¡C³ìªv¨È¦{¤wÂIºâ¬ù99%¿ï²¼¡A­Y«ôµn¨ú¤U¸Ó¦{¡A°£¥O©Ò±o¿ïÁ|¤H²¼¼W¦Ü269±i¡A§ó¥i­«¹Ü³o­Ó¡u¬õ¦{¡v¡A¸Ó¦{¹ï¤W¤@¦¸±ÀÁ|¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¤w¬O1992¦~¡CµM¦Ó«ôµn»P¯S®Ô´¶±o²¼²v¬Û®t¤£¨ì0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A®Ú¾Ú¸Ó¦{ªk«ß¡A­Ô¿ï¤H±o²¼²v¬Û®t0.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¥H¤º¡A§Y¥i­n¨D­«ÂI¿ï²¼¡AÄv¿ï¹Î¶·¦b¸Ó¦{»{ÃÒ¿ïÁ|µ²ªG«á¨â­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£¥X­n¨D¡C¦{°È­ë¬Q¤éªí¥Ü¡A¹w­p±N­n­«ÂI¡C

»«¤iªk¥§¨È¤£½×®t¶Z¥i¥Ó­«ÂI

¥t¤@ÃöÁä´åÂ÷¦{»«¤iªk¥§¨È¡A­p¤J¥Á¥DÄÒ²¼­Ü¶O«°¤Î¨ä¥L¦a°ÏªºÂI²¼¼Æ¾Ú«á¡A«ôµn¥H¬ù9000²¼Àu¶Õ¤Ï¶W¯S®Ô´¶¡A±o²¼²v»â¥ý0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¸Ó¦{§¹¦¨95%ÂI²¼¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nªí¥ÜºI¦Ü­»´ä®É¶¡¬Q±ßªñ11®É¡A·í¦a¤´¦³13¸U±i¿ï²¼¥¼ÂI¡A¤j¦h¨Ó¦Û¿Ë¥Á¥DÄÒ¦a°Ï¡C¦bÂI²¼­º¤é¡A¯S®Ô´¶¦b¸Ó¦{±o²¼²v¤@«×»â¥ýÂù¦ì¼Æ¦Ê¤ÀÂI¡A¦ýÀHþÓ¿ïÁ|³¡ªù¶}©lÂIºâ¤j§å¶l±H§ë²¼¡A§Î¶Õ³vº¥°fÂà¡C

«ôµn¼È®Éí´¤253±i¿ïÁ|¤H²¼¡A­Y¥L¨ú¤U»«¤iªk¥§¨È¦{20±i¿ïÁ|¤H²¼¡A§Y¥i¶W¹L·í¿ïªùÂe¡C¸Ó¦{ªk«ß³W©w¡A­Y­Ô¿ï¤H±o²¼²v¬Û®t0.5­Ó¦Ê¤ÀÂI©Î¥H¤U¡A¦{°È­ë¥²¶·¤U¥O­«·sÂI²¼¡A¤µ¦~ªº´Á­­¬°11¤ë12¤é¡A¦Ó¿ïÁ|³¡ªù¶·©ó11¤ë24¤é¤º§¹¦¨­«ÂI¡C¥t¥~¡AµL½×±o²¼®t¶Z¦p¦ó¡AÄv¿ï¹Î¶¤¥ç¥i©ó¸Ó¦{»{ÃÒµ²ªG«á5¤Ñ¤º­n¨D­«·sÂI²¼¡C

¯S®Ô´¶Äv¿ï¹Î¶¤Á`ªk«ßÅU°Ý¼¯®Ú(Matt Morgan)©P¤­µoªíÁn©ú¡A±j½Õ¡u¿ïÁ|©|¥¼µ²§ô¡v¡A¤S§åµû¹w´ú«ôµn¬°Ä¹®a¬O¿ù»~¡C¥L»¡³ìªv¨È¦{±N­«·sÂI²¼¡A¤SÁnºÙ¡u¦³«H¤ß·|µo²{¤£·í¦¬¶°ªº¿ï²¼¡v¡C

¡mµØ¶l¡n¡G¯S¶Ô§½¥[±j«OÅ@«ôµn

«ôµn¿ï±¡¬Ý¦n¤§»Ú¡A¡mµØ¶l¡n¤Þ­z¨â¦W®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A¨äÄv¿ï¹Î¶¤³qª¾¯S¶Ô§½¡AºÙ«ôµn·|¦A­É¥Î¯S©ÔµØ¦{«Âº¸©ú¹y(Wilmington)·|ij¤¤¤ß³Ì¤Ö¤@¤Ñ¡A¨Ã¥i¯à³Ì§Ö©P¤­µoªí­«­nºt»¡¡C³ø¹DºÙ¯S¶Ô§½¨ä«á¥[¬£¤@§å±´­û¡A©P¤­°_¥[±j«OÅ@«ôµn¡AÁö¥¼¹FÁ`²Î·í¿ï¤H³W®æ¡A¦ý¡u¥¿´Â¸Ó¤è¦VÁÚ¶i¡v¡C

¶O«°©ë«ùºj¨k ĵ¡G±µ³ø¹Ïŧ²¼¯¸

¯S®Ô´¶³s¤é«ü±±¥Á¥DÄÒ¤H¥ø¹Ï¡u°½¨«¤j¿ï¡v¡A«ôµn©P¥|¤U¤È¦b«Âº¸©ú¹yµo¨¥¡AºÙ¡u²@µLºÃ°Ý¡A·í§¹¦¨ÂI²¼¡A(°ÆÁ`²Î¤H¿ï)¶PÀAÄR©M§Ú·|Àò«Å§i¬°³ÓªÌ¡v¡A¤S±j½ÕÂI²¼¹Lµ{¥¿¦b¹B§@¡A©IÆ~¦U¤è«O«ù§NÀR¡C©P¥|±ß¤W¡A¶O«°Äµ¤è¦b»«¤iªk¥§¨È·|ij¤¤¤ß¥~©ë¯d¨â¦W«ùºj¨k¤l¡A¸Ó³õ¦a¬°ÂI²¼¤¤¤ß¡Cĵ¤èªí¥Ü·í±ß10®É±µ³ø¡AºÙ¤@¸s¤H±q¥±¦N¥§¨È¦{¾r¨®«e©¹¶O«°¡A­p¹ºÅ§À»¸Ó·|ij¤¤¤ß¡C·í§½¦b¨®¤ºµo²{¼Æ§âºj¡A¾ÚÀN¤h·s»D³ø¹D¡AÁp¨¹½Õ¬d§½¤w±µ¤â½Õ¬d¡C¸Ó²¼¯¸¥~·í¤é¯S®Ô´¶©M«ôµn¤ä«ùªÌ¦U¦Û§Üij¡A®ðª^ºò±i¡C

(¯Ã¬ù®É³ø/µØ²±¹y¶l³ø/ªk·sªÀ/CBS Philly)

(2020¬ü°ê¤j¿ï)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
Áú¥¿Åñ­»´ä§â´¤°ê®a¤j§½§ä§ó¦n©w¦ì ¼B¥ü¨Î¡G¤Ï¬M¤¤¥¡·P¿Ä¤J°ê®a¥¼°÷¿n·¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z»P³¡¤À©x­û³X¨Êª§¨ú´f´ä¬Fµ¦¡A¬Q¤éÀò°ê°È°|°ÆÁ`²zÁú¥¿±µ¨£¡AÁú¥¿ªí¥Ü¤µ¦~¥H¨Ó¦b¤¤¥¡°í±j»â¾É¤U¡AªL¤Ó±a»â¯S°Ï¬F©²§JªA¦UºØ§x... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¾G¤ë®Z¨£°OªÌ®É»¡¡A¤w´N¨¾¬Ì¡B«ì´_¸gÀÙ©MÓV¸Ñ¥Á§x3¤è­±¡A¦V¤¤¥¡´£¥X¬Fµ¦¤ä«ù­»´ä¡A¥D­n¬O´£¤É©M¾d©T­»´ä°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡B¯èªÅ¼Ï¯Ã©M³Ð·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤éºÙ¡A¦b¥_¨Ê¦³¦V°ê®a½Ã¥Í°·±d©e­û·|¶×³ø­»´ä¦b¨¾¬Ì§Ü¬Ì¤Wªº§V¤O¡A¦o¦V¤¤¥¡¤Ï¬M­»´ä¦U¬É¹ï¦­¤é§K°£¤J¹Ò14¤é±j¨îÀˬ̡B¨â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¹q¥x¡mÃôÃò¶°¡n½s¾É½²¥É¬Â³Q®·¤Î°_¶D¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é³Q°Ý¤Î¨Æ¥ó®Éªí¥Ü¡A·s»D¦Û¥Ñ¨ü¡m°ò¥»ªk¡n«O»Ù¡A¬F©²¤£·|¥´À£·s»D¦Û¥Ñ¡A¦ý±j½Õ... ¸Ô±¡
ºñ¸m©~º¢¾P ©Ð©e©e­û«P¤U´Á´î°â ­ìÀÀ±À4700¥ë ©Ð¸p¡G»`¼Æ¾Ú¦A°Q½×
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º¤U´Áºñ¸m©~±À°â4700­Ó³æ¦ì¦w±Æ©Î¦sÅܼơC¦³©Ð©e·|©e­û¦b¬Q¤È¶°«ä·|Ãöª`¤µ´Áºñ¸m©~º¢¾P¡A®£³Ì²×½æ³Ñ¼Æ¦Ê¦Ü¹O¤d¥ë¡]¨£¥t½Z¡^¡F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250