«ôµn¤W¥x¹ï©s±ß¦à®×¼vÅT·SÃöª`

[2020.11.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤j¾Ç(University of Toronto)¬Fªv¾Ç®a»{¬°¡A«ôµnªºÁ`²ÎÄv¿ï³Ó§Q¥i¯à·|¹ï¥¿¦b¶i¦æªº©s±ß¦à¤Þ´ç®×°µ¦¨®ÄÀ³¡C

¬Fªv¾Ç±Ð±ÂÃh´µ°Ò(Nelson Wiseman¡A¹Ï)ºÙ«e°ÆÁ`²Î«ôµnªºÀò³Ó¡u¤£¨¬¬°©_¡v¡A¾¨ºÞ¬ü°ê¤@¨Ç¦{©|¥¼´£¨Ñ³Ì²×§ë²¼µ²ªG¡A¦ý¥L¹w´ú«ôµn¥i¯à·|¥H¶W¹L300±i¿ïÁ|¤H²¼µ²§ô³o¦¸¤j¿ï¡C

¥L¹w´ú¡A«ôµn¾á¥ôÁ`²Î±N¦³§U©ó¥[¬üÃö«Y¡u«ì´_¥¿±`¡v¡A³o»P¨â°ê¦b«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨(Barack Obama)¾á¥ôÁ`²Î´Á¶¡ªºÃö«YÃþ¦ü¡C

Ãh´µ°Ò»¡¡A¥L±N¯S§OÃöª`ªº¤@­Ó°ÝÃD¬O¡A«ôµnªº·í¿ï±N¦p¦ó¼vÅT¨ì¥¿¦b¶i¦æªº¦³Ãö©s±ß¦à¤Þ´çªº¨õ¸Ö¬Ùªk°|®×¥ó¡C

¥L«ü¥X¡AÁöµM³o­Ó°ÝÃD¤£¬O¥[¬üÃö«Yªº­«¤¤¤§­«¡A¦ý©ú¦~¦~ªì¥i¯à·|¤Þ°_·í¿ïÁ`²Îªºª`·N¡C

Ãh´µ°Ò¸ÑÄÀ»¡¡A¦³ª§Ä³ªº¤Þ´ç½Ð¨D³Ìªì¬O¦b¬ü°ê°h¥X¡m¥ì®Ô®ÖªZ¨óij¡n¤§«á¡A¦b«e¥Õ®c°ê®a¦w¥þÅU°Ý³Õº¸¹y(John Bolton)ªº«ü¾É¤U´£¥Xªº¡C

¦ý¬O¡A¥¿¦pÃh´µ°Ò«ü¥Xªº¨º¼Ë¡A«ôµn¾á¥ô¶ø¤Ú°¨ªº°ÆÁ`²Î®É¤@ª½¬O¥ì®Ô®ÖªZ¨óijªºÃöÁä¤ä«ùªÌ¡C¦]¦¹¡AÃh´µ°Ò»¡¡A«ôµnªº¥ô´Á¥i¯à·|¡u§ïÅÜ¡v©s±ß¦à¤Þ´ç®×ªººtºâ¡A¨Ã¦³¥i¯à´î»´¬ü°ê¹ï¥[®³¤j¨Mµ¦À£¤O¡C

Ãh´µ°ÒÁÙ¹w´ú¡A¥Ñ©ó«ôµnªº¡u¬ü°êÀu¥ý ¡v¬Fµ¦¡A¥[¬ü¤§¶¡ªº¶T©öºò±i§½¶Õ¤´·|°¸º¸¥[¼@¡A¯S§O¬O¦b¤ì§÷Ãöµ|©MKeystone XL¿éªoºÞ­p¹º«Ü¥i¯à³Q²^¨O¤è­±¡C

µM¦Ó¡AÃh´µ°Ò»¡¡A¥L»{¬°¤j¦h¼Æ¥[®³¤j¤H½T¹ê«Ü°ª¿³²{¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶(Donald Trump)±NÂ÷¶}¥Õ®c¡A¦]¬°¥LªºÁ`²Î¥ô´Á¡u²V¶Ã¥B¤£¥i¹w´ú¡v¡C

¥L»¡¡A²¦³º¡A¶ø¤Ú°¨·í®É¿ï¾Ü«ôµn¾á¥ô¥Lªº°ÆÁ`²Î¡A¬O¦]¬°«ôµn¦b°ê»ÚÃö«Y¤è­±¦³«Ü¦h¸gÅç¡CÃh´µ°Ò¹w´ú¡A»P¥Lªº«e¥ô¬Û¤ñ¡A«ôµn±N»·»·§ó¥[­P¤O©óºûÅ@¨}¦nªº¥~¥æÃö«Y¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[°ê¬F­n¯É¯¬¶P«ôµn·í¿ï §ù¾|¦h©Ô¿Ë±KÃö«Y¾¬¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡j«ôµn©P¤»(7¤é)«Å¥¬·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¡A¥[®³¤j¬F­nÀH§Y¯É¯É¹ï«ôµnªí¥Ü¯¬¶P¡C ¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦hµoªíÁn©ú¡A¯¬¶P«ôµn·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¡C§ù... ¸Ô±¡
±q¬F47¦~ ¤T«×°Ý¹©¦¨³Ì¦ÑÁ`²Î
«ôµn±q¬F47¦~¶¡¡A¤T«×¨¤³vÁ`²Î­Ô¿ï¤H¸ê®æ¡A¤µ¦¸²×¦¨¬°Á`²Î·í¿ï¤H¡C¥L¦b1973¦~¥H30·³¤§ÄÖ¶i¤J°Ñij°|®É¡A´¿¬O³Ì¦~»´ªº°Ñij­û¤§¤@¡CÀHþÓ¥»¤ë20... ¸Ô±¡
­«·sÂI²¼Ãø§ï¾Ô§½ ¡u½½L¡v20¦~¥¼¨£
¦bÃöÁä´åÂ÷¦{«Â´µ±d¬P©M³ìªv¨È¡A¯S®Ô´¶©M«ôµnªº±o²¼²v®t¶Z¤£¨¬1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦{ªk«ß®e³\­«·sÂI²¼¡C¦ý¦³±M®a«ü¥X¡A¹L¥h50¦~¬ü°ê¤Ö¦³¿ïÁ|­«·sÂI²¼«á¯à§á... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¤é¼W1132 ½T¶E¦A³Ð·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Q(7¤é)³Ð¤U³æ¤é­Ó®×³Ì°ª°O¿ý1132¨Ò¡C¥Öº¸°Ï­º¤é¶i¤J¬õ¦âµû¯Å¡A­º®uÂåÀø©x«K¤Þ¥Î¬Ù©²±Â¤©Åv¤O¡A¤U¥O°õ¦æ§óÄY®æªº«ÊÂê±¹¬I¡C±K... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«ÃxÁ{¤j¤ù´òÅy¡M¦h­Û¦h´òÀØ®¶¿³¤½¥q¥Ø«e¦Ò¼{«Ø¥ß¤@­Ó¡u¤ô¤W¤Ú¤h¨t²Î¡v¡C¦pªG¦¨¥\¡M¥¼¨Ó¥«¥Á¥i¥H·f­¼¤ô¤W¤Ú¤h¡M¥h¹CÄý¤j´ò·í¤¤ªº¤@§å´º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250