­]¦f¡G¤G­L¨S¼W¥Í¨| ¦ÑÄÖ°ÝÃD¯qÅã
¡u¤Q¥|¤­¡v­Ò¼W±j¥Í¨|¬Fµ¦¥]®e©Ê ©Î¦AÃP¸j

[2020.11.15] µoªí
¤ÀªR«ü¡A¦pªG²Ä7¦¸¤H¤f´¶¬d¼Æ¾Ú¸û§C¡A©Î¦³¶i¤@¨B¥Í¨|¬Fµ¦¡C¹Ï¬°¥_¨Êªº¤H¤f´¶¬d­û¬°©~¥Áµn°O¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó¸gÀÙ©e­û·|°Æ¥D¥ô¡B¤u·~©M«H®§¤Æ³¡«e³¡ªø­]¦f¡A¬Q¤é¦b²Ä¤Q¤@©¡¡u°]·s®p·|¡v¤Wªí¥Ü¡A¤¤°ê¤w¸g¨«¥X¤H¤f¬õ§Q´Á¡A¦ÑÄ֤ƤΨä±a¨Óªº½Ñ¦h°ÝÃDÀ³¨ü­«µø¡A¥L¦P®É«ü¥X¡A¥þ­±©ñ¶}¤G­L«á¡A¨Ã¨S¦³¤Þµo¥Í¨|°ª®p¡C¤¤¦@¤¤¥¡ªº¡u¤Q¥|¤­¡v³W¹º«Øij´£¥X¡u¼W±j¥Í¨|¬Fµ¦¥]®e©Ê¡v¡A¥~¬ÉÃöª`¦b§C¥X¥Í²v¤U·í§½·|§_¶i¤@¨B´î¤Ö¥Í¨|­­¨î¡C

¥h¦~¥X¥Í²v­°¦Ü1.05%

®Æ2030§ó§C

¤¤³qªÀ³ø¹D¡A­]¦f¦bºtÁ¿¤¤ªí¥Ü¡Aªñ¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤w¸g¨«¥X¤F¤H¤f¬õ§Q´Á¡A¦ÑÄ֤ưÝÃD¤é¯q¬ðÅã¡A¥Ñ¦¹±a¨Óªº¸gÀÙ¼Wªø¡B¤H¤f´N·~µ¥¤@¨t¦C°ÝÃD­È±o°ª«×­«µø¡C¥LºÙ¡A¥h¦~¤¤°ê·s¥ÍÀ¦¨à¦³1465¸U¤H¡A¥X¥Í²v­°¦Ü1.048%¡A¹w­p2030¦~·s¼W¤H¤f±N¶i¤@¨B´î¦Ü¤£¨ì1100¸U¤H¡C

­]¦f«ü¥X¡A¥h¦~¤¤°ê60·³¤Î¥H¤W¤H¤f¶W¹L2.5»õ¡A¦û¥þ³¡¤H¤fªº18.1%¡A¤w¸g¶i¤J¦ÑÄ֤ƪÀ·|¡C¤¤°êµo®i¬ã¨s°òª÷·|ªñ´Áµo¥¬ªº³ø§i¹w­p¡A¨ì2022¦~¥ª¥k¤¤°ê±N¶i¤J¡u²`«×¦ÑÄ֤ƪÀ·|¡v¡A¨Ã¦b¦¹«á10¦~¤º¥[³t¶i¤J¡u¶W¯Å¦ÑÄ֤ƪÀ·|¡v¡C

­]¦fºÙ¡A2015¦Ü2019¦~¡A¹A¥Á¤uÁ`¤H¼Æ±q2.77»õ¼W¥[¨ì2.9»õ¡AÁöµM¤´¦³¼Wªø¡A¦ý¼Wªø²v¤w¸gÁͽw¡C¥L¤Þ­z¾÷ºc¹w´úºÙ¡A2025¦~¤¤°ê³Ò°Ê¤O³W¼Ò±N¤ñ2019¦~´î¤Ö23%¡A¥¼¨Ó¤H»P¾÷¾¹¨ó§@¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¤@¤è­±À±¸É³Ò°Ê¤O¯Ê¤f¡A¤@¤è­±·s¼W¹ï½Æ¦X«¬¤H¤~ªº»Ý¨D¡C

2015¦~10¤ë¤¤¦@¤Q¤K©¡¤­¤¤¥þ·|´£¥X¡u¥þ­±¹ê¬I¤@¹ï¤Ò°ü¥i¥H¥Í¨|¨â­Ó¤l¤kªº¬Fµ¦¡v¡A¦P¦~12¤ë¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªí¨M³q¹L¡m¤H¤f»P­p¹º¥Í¨|ªk¡n­×¥¿®×¡A2016¦~1¤ë1¤é°_¥¿¦¡¹ê¬I¡u¥þ­±¤G«Ä¡v¬Fµ¦¡C­]¦f«ü¥X¡A¥þ­±©ñ¶}¤G­L¤§«á¡A¤]¨Ã¨S¦³¤Þµo¥Í¨|°ª®p¡C

¤¤¦@¤Q¤E©¡¤­¤¤¥þ·|¤W¤ë©³³q¹Lªº¡u¤Q¥|¤­¡v³W¹º«Øij¡A´£¤Î¨î©w¤H¤fªø´Áµo®i¾Ô²¤¡AÀu¤Æ¥Í¨|¬Fµ¦¡A¼W±j¥Í¨|¬Fµ¦¥]®e©Ê¡A´£°ªÀu¥ÍÀu¨|ªA°È¤ô¥­¡Aµo®i´¶´f°U¨|ªA°ÈÅé¨t¡A­°§C¥Í¨|¡B¾i¨|¡B±Ð¨|¦¨¥»¡C·s®ö°]¸g¤ÀªR«ü¡A¡u¼W±j¥Í¨|¬Fµ¦¥]®e©Ê¡v¬O³Ì·sªº´£ªk¡A©ú¦~²Ä¤C¦¸¤H¤f´¶¬dªº¼Æ¾Ú¥X¨Ó¡A¦pªG¬ÛÃö¼Æ¾Ú¸û§C¡A¥i¯à·|¦³¶i¤@¨Bªº¥Í¨|¬Fµ¦¡C

¥t¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê¦ÑÄÖ¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¬Q¤éÁ|¦æ®y½Í·|¡A¤£¤Ö±M®a´£¥X¡AÀ³§â¡u¤Q¥|¤­¡v¤¤ªº¡u¹ê¬I¿n·¥À³¹ï¤H¤f¦ÑÄ֤ưê®a¾Ô²¤¡v¿Ä¤J©Ò¦³¬Fµ¦¡C¤¤°ê¦ÑÄÖ¨ó·|°Æ·|ªø§d¥É»à»{¬°¡A¾ã­Ó¤½¦@¬Fµ¦Åé¨t³£­n¦³¿n·¥À³¹ï¤H¤f¦ÑÄ֤ƪºµø¨¤¡A»Ý­n±À°Ê¿n·¥À³¹ï¤H¤f¦ÑÄ֤ƬFµ¦¡B¸ê·½¡B¤O¶qµ¥¦UÃþ­n¯À°ª®Ä¾ã¦X¨ó¦P¡A¨Ã¥H°µ¦n¥þ¥Í©R©P´Á¾i¦Ñ·Ç³Æªºªø©P´Áµø¨¤¡A±N¬Fµ¦¤z¹wªºÃö¤f«e²¾¡A½T«O±q®Ú¥»¤W­°§CÀ³¹ïªº¦¨¥»¡C

¤¤°ê¦ÑÄÖ¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß°·±d©y©~©Ò°Æ©Òªø¥î¤pÄõ«h±j½Õ¡u°·±d¦ÑÄ֤ơv¡A³o«D¥H¯e¯f¬°µJÂI¡A¦Ó¬O§óÃöª`ªøªÌ¹ê»Ú¥Í¬¡ª¬ªp©M¥DÅé¯à¤Oªºµo´§¡A¨Ã±N¦¹¿Ä¤J¥æ³q¡B¦í©Ð¡BªÀ·|«O»Ù©MªÀ·|¤ä«ù¡B«°¶m³W¹º©M«Ø³]¡B«H®§³q°T¡B±Ð¨|¡B³Ò°Ê¡B½Ã¥Í°·±dµ¥»â°ìªº¬Fµ¦¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡­x©e¤é«e¦Lµo¡m¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁp¦X§@¾Ôºõ­n¡]¸Õ¦æ¡^¡n¡C­x¤è©x´C¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n¬Q¤é©óÀYª©¥Zµnµû½×­û¤å³¹«ü¥X¡A³o¬O¤¤°ê­x¶¤Áp¦X§@¾Ôªk... ¸Ô±¡
²ß¦Ò¹î«n¤ô¥_½Õ¡G¤£¯à¤@Ãä¥[¤j½Õ¤ô¤@Ãä®ö¶O¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤é«e¦b¦¿Ä¬¦Ò¹î®É­n¨D¡A­n§â«OÅ@¥ÍºAÀô¹ÒÂ\¦b§ó¥[¬ð¥Xªº¦ì¸m¡A±À°Ê¸gÀÙªÀ·|°ª½è¶qµo®i¡B¥i«ùÄòµo®i¡AþÓ¤O¦b§ï­²³Ð·s¡B±À°Ê... ¸Ô±¡
ªF¨È®p·|15°ê®Æ¤µÃ±¸pRCEP §õ§J±j¡G´£¤É¶T©ö§ë¸ê¦Û¥Ñ«K§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q±ß¡]14¤é¡^¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¥X®u²Ä15©¡ªF¨È®p·|¡A«Øij°Ï¤º°ê®aºc«Ø¤H­û©¹¨Ó¡u§Ö³t³q¹D¡v©M³fª«¬y³q¡uºñ¦â³q¹D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°êBioNTech»P¬ü°êÃļt½÷·ç¡]Pfizer¡^¦@¦P¬ãµoªº·s«a¯f¬r¬Ì­]¡A±N¦b¤¤°êÁ{þH¸ÕÅç¡C¤Þ¶i¸Ó¬Ì­]ªº¤W®ü´_¬PÂåÃĤW©P¤­¡]13... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aªñ¤é¦h­Ó¬Ù¥«¶i¤f§N­á­¹«~¦¨¬°¨¾¬Ì¯Ê¤f¡Aªe¥_¡B¥ÌµÂ¡Bªe«n¡BºÖ«Øµ¥¦a±µ³s©âÅç¥X¶i¤f§N­á­¹«~¹ï·s«a¯f¬r§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡A¯A¤Î®üÂA¡B¦×Ãþµ¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250