§å§õ³ÕºØ±Ú·Àµ´½×¡u¯îÂÕ¡v
µØ¥~¥æ³¡´©¤Þ¤H¤f¼Æ¾Ú ¤Ï«ü¥[°ê¤H¥Á¡u¨ü­¢®`¡v

[2020.11.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï§õ³Õ(Bob Rae)¤é«eªí¥Ü¡A¥L©IÆ~Áp¦X°ê¹ý¬d¤¤°ê­¢®`·sæºû§^º¸¤Hªº°µªk¬O§_ÄÝ©óºØ±Ú·Àµ´¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡©P¤@¥XÁn¤Ï»é¡A«ü§õ³Õªº¨¥½×¥þÄÝ¡u¯îÂÕ¥i¯º¡v¡A¨Ã¤Ï«ü¥[®³¤j¹ï«Ý°ê¥Áªº°µªk§ó²Å¦XºØ±Ú·Àµ´ªº©w¸q¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H»¯¥ß°í©P¤@¦^À³¦³Ãö´£°Ý®É¤Þ­z¤@¨Ç²Î­p¼Æ¦r¡A«ü¥h¦~¥[®³¤j¤H¤f¼Wªø²v¬O1.42%¡A¦Ó¥Bµ´¤j¦h¼Æ¼Wªøªº¤H¤f¨Ó¦Û¥~¨Ó²¾¥Á¡A¤ÏÆ[·sæ¡A±q2010¦~¦Ü2018¦~¡A·í¦aºû§^º¸±Ú¤H¤f±q1,017¸U¤W¤É¦Ü1,272¸U¡A¼W¥[255¸U¡A¤j¬ù¬O¥þæ¤H¤f¼W´T14%ªº¨â­¿¡A¤]©úÅã°ª©óº~±Ú¤H¤fªº¼W´T2%¡A¹Fº~±Ú¤H¤f¼W´Tªº12.5­¿¡A§ó¬O¥[®³¤j¤H¤f¼W´Tªº¬ù18­¿¡C

¥L±µþÓ»¡¡G¡u§Ú·Q¸Õ°Ý³o¦ì¥[®³¤j¤j¨Ï¡A¦pªG¥L«D­n§ä¥X½Ö³Ì²Å¦XºØ±Ú·Àµ´ªº©w¸q¡A®£©È¨ü­¢®`ªº¤£¬Oºû§^º¸±Ú¡A¦Ó¬O¥[®³¤j¤H¥Á§a¡H±q§Ú­è¤~¦CÁ|ªº¼Æ¦r©M§Ú¤Ï°Ý§Aªº°ÝÃD¡A¤j®a¥i¥H¬Ý¥X¡A³o¦ì¤j¨Ïªº¸Ü¬O¦h»ò¯îÂÕ¥i¯º¡C§Ú¤]«Øij³o¦ì¤j¨Ï¡A¦b¨ê¦s¦b·Pªº¦P®É¡A¬O¤£¬O¨Æ¥ý­n°µ¦n®a®x§@·~¡A¥H§K¶M¯º¤j¤è¡C¡v

¤£¹L¡A»¯¥ß°í¤Þ­zªº²Î­p¼Æ¦r¬Ý¨Ó¨Ã¤£§¹¾ã©Î·Ç½T¡A¥ç¥¼¯à¸Ñµª¬üÁpªÀ¦b6¤ë¥÷µoªíªº¤@½g³ø¹D¡A¸Ó³ø¹D«ü·sæºû§^º¸¤H»E©~ªº¦a°Ï¥X¥Í²v¤j´T¤U­°¡C

§õ³Õ©P¤é±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)±M³X®ÉºÙ¡A¤¤°ê¦b·s檺°µªk²@µLºÃ°Ý²Å¦X·Àµ´ºØ±Ú¤½¬ù¹ïºØ±Ú·Àµ´ªº©w¸q¡A¤£¹L¡A¥L±j½Õ¡A¾¨ºÞ¥L´£¥X«ü±±¡A¦ý¤´¶i¦æ½Õ¬d¥H»`¶°©Ò»ÝªºÃÒ¾Ú¡C

»¯¥ß°í«h½èºÃ§õ³Õ¡u¦b¯Ê¥FÃÒ¾Úªº±¡ªp¤U¡A¥L¦p¦ó±o¥X¦³Ãöµ²½×¡v¡C

¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø°ÓÄP­¸(Francois-Philippe Champagne)¡A¨Ã¥¼¹ï§õ³Õ©Ò«üºØ±Ú·Àµ´ªí¥Ü²§Ä³¡A¤£¹L¥L¤]¤£ªÖ­«½Æ¸Ó»¡ªk¡C¥L¦b©P¤@¤@¶µ¤º»Õ·|ij«á»¡¡G¡u§Ú­Ì¤w¸g¦b³\¦h³õ¦Xªí©ú¡A§Ú­ÌÄY¥¿Ãöª`·s槽¶Õ¡C¡v°ÓÄP­¸«ü¥L´¿¤½¶}¤Î¨p¤U»P¤¤°ê¥~ªø´£¤Î·sæ¨Æ©y¡A¨ÃºÙ¥[®³¤j»P¨ä¥L38­Ó°ê®a¤@°_¡A©IÆ~¤¹³\±M®a¶i¤J·sæ¡uµû¦ô§½­±©M´£¥æ³ø§i¡C¡v

°ÓÄP­¸«ü¤HÅv¬O¥[®³¤j¥~¥æ¬Fµ¦ªº®Ö¤ß¤ä¬W¡A¦Ó¥[®³¤j·|¦b·sæ¥H¤Î³Ìªñªº­»´ä¨Æ©y¤WÄ~ÄòµoÁn¡C

¥[®³¤j»P¦è¤è·ù°ê³Ìªñ¤@¦PÄþ³d¥_¨Ê¦b­»´ä±Ä¨úªº¦æ°Ê¡A¨Ã«üºK¥_¨Ê¹H¤Ï°ê»Ú¨óij¡AÂíÀ£­»´ä¥Á¥D¹B°Ê¡C°ÓÄP­¸«ü¬F©²¥ç¡u«D±`ÄYµÂ¡v¹ï«Ý¦³«ü¥_¨Ê¬£¥X¯µ±K¯S¤u«e©¹¥[®³¤jºÊµø©M®£À~µØ¸Ç¥[¤Hªº³ø¹D¡A¥L»¡¡A¬F©²¦b»P±¡³ø¾÷ºc¡B¬Ó®aÃMĵ¤D¦Ü¤½¦w³¡¦X§@¡A±À¥X·s«Â¯Ù¤U«OÅ@¥[®³¤j¤Hªº®Ø¬[¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¦CÁ|­»´ä¤Î¥Õ«Xù´µ¬°¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤@¦b¤@­ÓÃö©ó´CÅé¦Û¥Ñªº°ê»Ú·|ij¤W¡AÁ|­»´ä©M¥Õ«Xù´µ¬°¨Ò¡A«ü¥´À£·s»D·~·|¦M®`¥Á¥D¡C ¥[®³¤j¤@ª½§åµû¤¤°ê¬F©²Âí... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê·|¦UÄÒ¦¨­û¤@­P¦P·N¡A¦b·s«aªÍª¢¬Ì¼é©ó¬ü¥[§¡Àò±o±±¨î«á¡A±N¥ß§YÁܽЬü°ê­Ô¥ô¥¿°ÆÁ`²Î«ôµn©M¶PÀAÄR³X°Ý¥[®³¤j¡C ¦¹¤@¥Ñ·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«e°]¬F³¡ªø²ö©`¡]Bill Morneau¡A¡^Àò­C¾|¤j¾Ç¡]Yale University¡^ªN§J»¹¥þ²y¨Æ°È¬ã¨s©Ò¡]Jackso... ¸Ô±¡
¥¡µó¾r¨®¼²¦º¤Q¤H³Q§i «ß®v«ü«Dºë¯«¯f¤ÏªÀ·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¾r¾p¤p«¬³f¨®¦b¥_¬ù§J¥¡µó¼²¦º10¤HªººÃ¥Ç¦Ì¯Ç´µ(Alek Minassian)¡A³QÂå¾Çų©w¬°±w¦³¦Û³¬¯g¡A¦Ó¨ä«ß®v¬Q¡]16¡^¤é¦bªk... ¸Ô±¡
©@°Ø©±­û¤u½T¶E ¤£Ãöªù·Ó±`Àç·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤h¤NªF¸ô5641¸¹ªº¤@¶¡Tim Hortons©@°Ø©±¦³­û¤u½T¶E¡C¦³®ø¶OªÌ³øºÙ¡M¸Ó©±¤@ª½¨S¦³Ãö³¬¡M¥BÅý¨S¦³°µ·s«aªÍª¢ÀË´úªºÁ{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250