¡uÁô§Î±þ¤â¡v¤£¥i©È
¤ý«ä»ô±Ð§A¹w¨¾°ª¦åÀ£

[2020.12.06] µoªí
­J´ô±d¯º¨¥¤H¨ì¤¤¦~¡A°·±d¦¨¬°³Ì­«­nªº½ÒÃD¡C
­J´ô±d­è°µ§¹¤ßŦ¶WÁnªi¤Î¹q¸£±½´yÀˬd¡Aµ²ªG«D±`¨}¦n¡C
¤ßŦ¶WÁnªi¥iÀˬd¤ß¦ÙªÎ¤j¡B¤ß佤¤Î¤ßŦ¥\¯à¡C
¤ý«ä»ôÂå¥Í¬°­J´ô±d¶q¦åÀ£¡A¥i¯à¦]¬°ºò±i¡A­J´ô±dªº¦åÀ£¤ñ¥­®É²¤°ª¡C
¤ýÂå¥Í»{¬°¦åÀ£¥u¬O¼Æ¦r¡Aª¾¹D¨­Å馳°ÝÃDÀ³¸Ó´£¿ô¦Û¤v§@¥X§ïÅÜ¡C
¤ýÂå¥Í«üªø´Á¦åÀ£°ª·|¹ï¤ß¦åºÞ³y¦¨­t¾á ­J´ô±dÅ¥§¹¤ýÂå¥ÍÁ¿¸Ñ¡A§ó©ú¥Õ¨}¦n¥Í¬¡²ßºD¹ï°·±dªº¼vÅT¡C
´¼¯à¿ö¯à°O¿ý¹B°Ê¸ê®Æ¡A¦ýÀË´ú¨­Å骬ªp¤´»Ý­n§óºë±Kªº»ö¾¹¡C
¤ß¹q¹Ï¦h¥Î©óÀˬd«a¤ß¯f©Î¤ß«ß¯f

°ª¦åÀ£¬O«Ü±`¨£ªº³£¥«¯f¡A¦pªG¥¼¯à±o¨ì¾A®ÉªvÀø¡A¦³¾÷·|¾É­P¤ßŦ¯f¡B¤¤­·¡BµÇ°IºÜµ¥ÄY­««áªG¡A¥Ñ©ó°ª¦åÀ£¨S¦³¥ô¦ó¯f¼x¡A«Ü®e©ö³Q©¿²¤¡A©¹©¹¥X²{¨Öµo¯g¤~·|¹îı¡A¦ý¤w¹ï¨­Åé³y¦¨ÄY­«¶Ë®`¡A©Ò¥H¥ç³QºÙ¬°¡uÁô§Î±þ¤â¡v¡C¦åÀ£°ª¹ï¨­Å馳¤°»ò¼vÅT¡H¦p¦óÁקK¦¨¬°°ª¦M¤@±Ú¡H¤ßŦ¬ì±M¬ìÂå¥Í¤ý«ä»ô¡A¬°¤j®a¤@¤@¸Ñºc¡C

­J´ô±d¡G°ª¦åÀ£¬O§_§¹¥þ¨S¦³¼xª¬¡H

¤ý«ä»ô¡Gµ´¤j³¡¤À°ª¦åÀ£±wªÌ¡Aªì´Áªº½T¨S¦³¤°»ò¯f¼x¡A¦³¼xª¬ªº¸Ü¡A³q±`¤w¸gÁßÆC¤F¤@¬qªø®É¶¡¡A¤S©ÎªÌ¦åÀ£öt¤É±o«Ü°ª¡A¤~·|¦³©úÅã¼xª¬¡F¥H¤¤¦~¤H¤h¨Ó»¡¡AµLºÝºÝ¬y»ó¦å¡A¸g±`ÀY¨ª¨ª¡BÀYµÈ¡Aµø½u¼Ò½k¡B²´ªáµ¥¡A³£­n¯S§Oª`·N¡C¦pªG°ª¦åÀ£¼vÅT¨ì¤ßŦ¡A·|¤ß¤f´e¡B®ð³Ý¡A¼vÅTµÇªº¸Ü¡A¤p«K¦hªw¡B¬Æ¦Ü¥X¦å´N¤w¸g«ÜÄY­«¡F³Ì²z·Qªº°µªk¡A¬O¦b¦åÀ£ÁÙ¤£¬O¤Ó°ªªº®É­Ô¡A¶}©lÃöª`¦Û¤vªº¦åÀ£°ÝÃD¡A«ç¼ËÃöª`©O¡H¤èªk«D±`²³æ¡A¨C¤@­Ó¤H³£¯à°÷°µ¨ì¡A´N¬O¥Î¦åÀ£­p´ú¶q¡C

­J´ô±d¡G§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç¼Ë¶q¦åÀ£¡H

¤ý«ä»ô¡G¦b®aùج°¦Û¤v¶q¦åÀ£¡A®a¬O¥O¤H©ñÃPªº¦a¤è¡A§Ú¥­®É¬°¯f¤H¶EÂ_¡A¤]»Ý­n¥L­Ì´£¨Ñ¡A¦b®aùضq¦åÀ£ªº¼Æ¾Ú¡A¤~¯à§ó·Ç½T§@¥X¶EÂ_¡A¦]¬°¯f¤H¨£Âå¥Í®É¡AÃø§K·|ºò±i¡A³o¬O«Ü¥¿±`ªº¤ß²z¤ÏÀ³¡A§Ú­ÌºÙ¬°¡u¥Õ³T°ª¦åÀ£¡v¡A©Ò¥H³Ì¦n¦Û¤v¦b®aùØ¡A¤£­n¥´¾÷¡B¤£­n¬Ý¹qµø¡A¬Æ¦Ü¤£­n»¡¸Ü¡AÀR§¤¤­¤ÀÄÁ«á¤~¶}©l¶q¦åÀ£¡C

«ç¼Ë¶q©O¡H¨C¤Ñ¦­¡B¤È©Î±ß¤W¡A¹j¤@¡B¨â¤ÀÄÁ¶q¨â¦¸¡A¦pªG¨â­Ó¼Æ¦r³£¬O¤WÀ£§C©ó¤@¦Ê¥|¤Q¡B¤UÀ£¤£¶W¹L¤E¤Q¡A¨S¦³¨ä¥L¯e¯f¥]¬A¤¤­·¡B¿}§¿¯f¡BµÇ¥\¯à°IºÜ©Î¤ß¦åºÞ¯f¡A³o­Ó¼Æ¦r¬O¥i¥H±µ¨üªº¡A¦Ü©ó¸Ô²Óªº¶EÂ_¡A´N­n¥ÑÂå¥Í®Ú¾Ú¦UºØ±¡ªp¡A§@¥X§PÂ_©M¤ÀªR¡C

­J´ô±d¡G¦³¨Ç¤H¶q¦åÀ£®É°¾°ª¡A¹L¤@¬q®É¶¡¤S·|«ì´_¥¿±`¡A¬O¤°»ò­ì¦]¡H

¤ý«ä»ô¡G³oºØ±¡ªp¤@¯ë¬OÀô¹Ò³y¦¨¡A¨ä¥L¯e¯f¦p¨{Âm©Î¨{µh¡A¬ÝÂå¥Í®É¤ß±¡«Üºò±i¡A¶q¦åÀ£·|°¾°ª¡A·í¯e¯f²¬Â¡«á¡A¹j¼Æ¬P´Á¦A¶q¦åÀ£¡A´N·|¦^´_¥¿±`¡F°ª¦åÀ£¤À¬°¨â¤jÃþ¡A¨S¦³¯S§O­ì¦]³y¦¨ºÙ¬°­ìµo©Ê¡A¥t¤@ºØÄ~µo©Ê¡A¬O¨­Åé¯e¯f¼vÅT¤F¦åÀ£¤É°ª¡A³oºØ±¡ªp¤U¡AÂå¥Í»Ý­n§ä¥X¥O¦åÀ£¤É°ªªº¯f¦]¡A¤~¯à¸Ñ¨M°ª¦åÀ£ªº°ÝÃD¡C

­J´ô±d¡G°ª¦åÀ£·|¤Þ°_¤°»ò¨Öµo¯g¡H

¤ý«ä»ô¡G°ª¦åÀ£¤Þ­Pªº¨Öµo¯g¡A¦û³Ì¦h¼Æ¬O¤ßŦ¯f¡A¨ä¦¸¬O¤¤­·¡A³o¨âºØ³£¬O»P¦åºÞ¦³Ãöªº¯e¯f¡A®Ú¾Ú¤G¡³¤@¤­¦~ªº²Î­p¼Æ¦r¡A¥þ²y¦³¤Q»õ¤H¦³°ª¦åÀ£¡A·í¤¤¥|¦Ê¤E¤Q¸U¤H¦º©ó¯Ê¦å©Ê¤ßŦ¯f¡A¤T¦Ê¤­¤Q¸U¤H¦º©ó¤¤­·¡C¦AªÌ¡A°ª¦åÀ£¬O¤Þ­PµÇ°IºÜ¡B©PÃä¦åºÞ¯e¯f¡B»{ª¾°I°hªº¥D­n­·ÀI¦]¯À¡C

­J´ô±d¡Gªø´ÁªA­°¦åÀ£ÃÄ·|¤£·|¦³°Æ§@¥Î¡H

¤ý«ä»ô¡G¥H«eªº­°¦åÀ£ÃÄ¡A¨C¤Ñ­nªA¨â¡B¤T¦¸¡A¦³¥i¯à±a¨Ó¤@¨Ç°Æ§@¥Î¡A¥Ñ©ó°ª¦åÀ£¨S¦³¯f¼x¡A±wªÌªA¥Î«á¥X²{¤£¾Aªº°Æ§@¥Î¡A¥O¥L­Ì§Ü©ÚªAÃÄ¡A²{¦b¦³«Ü¦h·sÃþ«¬­°¦åÀ£ÃÄ¡A¤@¤Ñ¥uªA¤@¦¸¡A¹ïµ´¤j³¡¤ÀªA¥ÎªÌ¨Ó»¡¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò°Æ§@¥Î¡F ­°¦åÀ£Ãį঳®Ä±±¨î°ª¦åÀ£¡A©Ò¥H¶Eªv¯f¤H¡A°£¤F¬Ý¯fÁٻݭn¤F¸Ñ¯f¤Hªº¤ß²z¡A¬°¥L­Ì¸Ñ¶}¤ßµ²¡C

­J´ô±d¡G°ª¦åÀ£¬O§_¦³¿ò¶Ç¡H

¤ý«ä»ô¡G¤p³¡¤À¤H¦³¿ò¶Ç¡A©Ò¥H¤÷¥À©Î¥S§Ì©n©f¦³°ª¦åÀ£¡A¦Û¤v´N­nª`·N¡A¤×¨ä¥|¡B ¤­¤Q·³©Î§ó¦~»´¤H¤h¡A¦³°ª¦åÀ£ªº¸Ü¡A¿ò¶Ç©Êªº¼vÅT¸û°ª¡A¦ý¤£¯à©¿µøªº¬O¡A­Ó¤H¥Í¬¡²ßºD¦p¤f¨ý°¾ÄСA·|³y¦¨¶¡±µ¼vÅT¡A³£¥«¤H¥Í¬¡ºò±i¡A¥[¤W¤Ö°µ¹B°Ê¡A¨­§ÎªÎ­D¡B¶¼°s¹L¦hµ¥¡A³o¨Ç¦]¯À³£·|¥O¦åÀ£°¾°ª¡C

­J´ô±d¡G¤é±`À³¸Ó«ç¼Ë°µ¤~¯àÁקK¦¨¬°°ª¦M¤H¤h¡H

¤ý«ä»ô¡G§Ú»{¬°¶q¦åÀ£¡A±o¨ìªº¥u¬O¤@²Õ¼Æ¦r¡A³Ì­«­n¬Oª¾¹D¦åÀ£°ª¡A´£¿ô¦Û¤v¦b¥Í¬¡¤è­±§@¥X§ïÅÜ¡A¹ï¤@¨Ç¡u¯{¬É¡v¤H¤h¡A§Ú·|¹ªÀy¥L­Ì°µ¾A·íªº±a®ñ¹B°Ê¡A¦³¨Ç¤H¨C¤Ñ¨B¦æ¤W¯Z¡A©ÎªÌ¥H¨B¦æ¥N´À¹B°Ê¡A¤£¬O¤£¦n¦ý¤£°÷¦n¡A ¦pªG¨C­Ó¬P´Á³£¯à°÷¦w±Æ©T©w®É¶¡°µ±a®ñ¹B°Ê¡A°µªº®É­Ô©ñ¤U¥]µö¡A¥]¬A¨­¤Wªº­I¥]¡A©M¤ß²z¤Wªº©ñÃP¡A³o¼Ë¤~¯à¹F¨ì³Ì¨Î®ÄªG¡C

«O«ù¨}¦n¶¼­¹©M¥Í¬¡²ßºD

­»´ä¤H¥Í¬¡ºò±i¡A¦³¨Ç¤Hªø´ÁºÎ¯v¤£¨¬¡A¤S©ÎªÌªø´ÁºÎ±o¤£¦n¡A¤]·|¥O¦åÀ£¤É°ª¡A¥H©]¯Z¤H¤h¬°¨Ò¡A¤@±ß³q®d«á¡A²Ä¤G¤Ñªº¦åÀ£¼Æ¦r¡A©¹©¹¤£¤Ó²z·Q¡A©Ò¥HºÎ¯v¹ï¦åÀ£¦³ª½±µ¼vÅT¡F¨ä¦¸¬O¶¼°s¡A°sºë¬O¦åÀ£ªº¼Ä¤H¡A¤£½×¦Y¤°»ò¦åÀ£ÃÄ¡A¦pªG¶¼°s¹L¦hªº¸Ü¡A¦åÀ£«ÜÃø«O«ù¥¿±`¡F§l·ÏÁöµM¹ï¦åÀ£¼Æ¦r¨S¦³ª½±µ¼vÅT¡A¦ý¹ï°·±d¨Ó»¡¦³«Ü¤j¼vÅT¡A¦pªG¯à°÷§Ùªº¸Ü·íµM·|§ó¦n¡C

¤ý«ä»ôÂå¥Í±Ð¤j®a¦h°µ¹B°Ê¡A«O«ù¨}¦n¶¼­¹©M¥Í¬¡²ßºD¡A­J´ô±dµ´¹ï¬O°·±d¤H¥Íªº«ü¼Ð¡A¤é±`¥Í¬¡¤w¸g²ßºD§C¿}¡B§C¾ý¯»½èªº§¡¿Å¶¼­¹¡A¨C¬P´Á³Ì¤Ö¦³¨â¦Ü¤T¦¸­t­«¹B°Ê¤Î±a®ñ¹B°Ê¡A¥L»¡¡G¡u¥­®É¥Xªù¦b¥~¡A§Ú·|ºÉ¶qª§¨ú¨B¦æ¾÷·|¡A¤j·§¨â¦Ü¤T¦~°µ¤@¦¸¨­ÅéÀˬd¡A³Ìªñ­è°µ§¹¤ßŦ¶WÁnªi©M¹q¸£±½´y¡A³ø§i«D±`¨}¦n¡C¡v

¦åÀ£ÃĪA¥Î®É¶¡

­°¦åÀ£Ãį঳®Ä±±¨î°ª¦åÀ£¡A¥i¬O³Ì¨ÎªA¥Î®É¬q¡A«o¦³¤£¦P»¡ªk¡A¦³¨Ç¤H»¡À³¸Ó¦­¤WªA¸û¦n¡A¤]¦³¤H«ü±ß¤W§ó¨Î¡A¨ì©³À³¸Ó¿ï­þ­Ó®É¬q©O¡H¤ý«ä»ôÂå¥Í»{¬°¤£½×¦­©Î±ß¡A³Ì­«­n¬O¨C¤Ñ©w®ÉªAÃÄ¡A¡u§Ú«Øij¯f¤H¦b¦­À\«áªAÃÄ¡A¦ý¤]©ú¥Õ¦³¨Ç¤H°ò©ó¥Í¬¡©Î¤u§@¦]¯À¡A¥¼¥²¥i¥H¨C¤Ñ¦­¤W©w®ÉªAÃÄ¡A©Ò¥H±ß¤WªA¤]¨S¦³°ÝÃD¡Aªñ¦~¦³·sªº¬ã¨s¡A«ü±ß¤WªA¥i¯à§ó¦n¡A¦ý¥u¬O«Üªì¨Bªº¼Æ¾Ú¡A©Ò¥H©w®É¤ñ¸û­«­n¡C¡v

Âå¥Í²¤¶¡G¤ý«ä»ôÂå¥Í¬O­^°ê­Û´°¤j¾Ç¤º¥~¥þ¬ìÂå¾Ç¤h¡B­Û´°¬Ó®a¤º¬ìÂå¾Ç°|ºa±Â°|¤h¤Î­Û´°¤j¾ÇÂå¾Ç³Õ¤h¡A±Mª`ªvÀø¤ß¦åºÞ¯e¯fªº¤ßŦ¬ì±M¬ìÂå¥Í¡A´¿Àò¥ô¬°­^°ê§Qª«®ú¤j¾Çªº±Ð¾ÇÂå°|¤Î¦w¯S¨½¤j¾ÇÂå°|ªº¤ßŦ¬ìÅU°ÝÂå¥Í¡A¦b¤ßŦ¥[Å@¯f©Ð¤Î²`¤ÁªvÀø¯f©Ð¡AÂåªv«Ü¦h½ÆÂø©M¯A¤Î¤£¦P¾¹©xªº¯f¯g¡C

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250