¦¨¤ÀÄݤHÅ餤¤ÑµM¦s¦b¤Æ¦Xª« ½÷·ç¬Ì­]¤£¥i¯à¤Þ°_¹L±Ó¤ÏÀ³
µØ¸Ç¤Æ¾Ç®a¸ÑÄÀ½÷·ç¬Ì­]«DÂåÃĦ¨¤À Âå¥Í¡G°ß¤@­·ÀI«ü¼Ð¬O¹L©¹¬O§_¹ï¬Ì­]¹L±Ó

[2020.12.13] µoªí
Pfizer-BioNTech¬Ì­]»Ý­n¦s©ñ¦b·¥«×§C·Å¤U¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a¤@¦WµØ¸Ç¤Æ¾Ç®a¬Q¤é¸ÑÄÀ»¡¡A Pfizer-BioNTech ¬Ì­]¤º«DÂåÃĥΦ¨¤ÀªºÁx©T¾J(cholesterol)¡AÁC»Ä²B¤G¶u²æ¤ô(dibasic sodium phosphate dehydrate)¡AÁC»Ä¤G²B¹[(monobasic potassium phosphate)¡A´â¤Æ¹[(potassium chloride)¡A´â¤Æ¶u(sodium chloride)¡A½©¿}(sucrose)©M¤ô³£¬O¤HÅ餤¤ÑµM¦s¦bªº¤Æ¦Xª«¡A¦]¦¹¥¦­Ì¤£¤Ó¥i¯à·|¤Þ°_¹L±Ó¤ÏÀ³¡C

¥L»¡¡A¬Ì­]¤¤¥]§tªº¥|ºØÆQ°_í©w¾¯ªº§@¥Î¡A¦³§U©ó¨Ï¬Ì­]ªºpH­È±µªñ¤HÅ骺¥¿±`¤ô¥­¡C¦Ó¥B¡A¦]¬°¬Ì­]ÁÙ¥²¶·¦b·¥§Cªº·Å«×¤U«O¦s¡A¦]¦¹¥[¤J½©¿}¦³§U©ó¨¾¤îÁû²ÉÖߦb¤@°_¡C

¦Ü©óALC-0315¡AALC-0159©M¤Gµw¯×žqÁC¯×žq•eþé(1,2-Distearoyl-sn-glycero-3-phosphorylcholine)¡A¥L¸ÑÄÀ»¡³o¤TºØ¦¨¤À³£¬O¤HÅé¤ÑµM¤£¦s¦bªº¯×Ãþ·L²É(lipid nanoparticle)¡C ¥Ñ©óALC-0315¯S§O¬O¤@ºØ¥i¹qÂ÷ªº¯×Ãþ·L²É¡A¦]¦¹¥i¨Ï¨äªþþÓ©ó¬Ì­]ªº¬¡©Ê¦¨¤ÀmRNA¡C

¤@¦ìµØ¸Ç§K¬Ì¾Ç®a»¡¡AALC-0315³q¹LªþþÓ¦bÂåÃĦ¨¥÷mRNA¤W¡A¥i¥HÀ°§U³oºØ¬¡©Ê¦¨¤À¬ï¹L«OÅ@²Ó­Mªº¯×ªÕ¼h¡C¦Ó¥]¬AÁx©T¾J¦b¤ºªº¨ä¥L¯×½è¦³§U©ó¶i¤@¨B«OÅ@mRNA¡A§_«h³oºØ¬¡©Ê¦¨¤À¦b¤HÅ餤·|»´©ö­°¸Ñ¡C

¥L«ü¥X¡A¦b¬Ì­]ªº¦¨¤À²M³æ¤¤¡A³o¤TºØ¯×Ãþ·L²É³Ì¦³¥i¯à¤Þ°_¥ô¦ó¼ç¦bªº¹L±Ó¤ÏÀ³¡A¦]¬°¥¦­Ì¹ï¤HÅé¬O²§ª«¡C

¤@¦ìµØ¸Ç®a®xÂå¥Í»¡¡A¥Ñ©ó³o¤TºØ¦¨¤À¬O¦p¦¹¯S®í¡A±wªÌ¤£¤Ó¥i¯à·|·NÃѨì¦Û¤v¹ï¥¦­Ì¹L±Ó¡A¦]¬°¥¦­Ì¤£·|³Q¥]§t¦b¤@¯ëªº¹L±Ó­ì´ú¸Õ¤¤¡C¦]¦¹¡A¦o»¡¡A¦pªG¦oªº¤@¦W±wªÌ¹ï±µ¨ü·s«a¯f¬r¬Ì­]ªí¥Ü¾á¼~¡A«h°ß¤@ªº­·ÀI«ü¼Ð±N¬O±wªÌ¹L¥h¬O§_¹ï¬Ì­]¹L±Ó¡C

µM¦Ó¡A¥¿¦p¤§«e¨º¦ì§K¬Ì¾Ç®a©Ò«ü¥Xªº¨º¼Ë¡A·s«a¯f¬r¬Ì­]¬O²Ä¤@ºØ¼sªx¨Ï¥Îªº¨Ì¿à©ómRNA§Þ³Nªº¤HÃþ¬Ì­]¡C¨ä¥L±`¨£ªº¬Ì­](¨Ò¦p¥Î©ó¬y·P©Î¯}¶Ë­·ªº¬Ì­])«h¨Ì¿à©ó·À¬¡ªº³J¥Õ½è§Þ³N¡C¦]¦¹¡A¤j¦h¼Æ±wªÌ¥H«e³£¤£·|±µÄ²¹L³oÃþ¯×Ãþ·L²É¡C

§ó¦h­n»D¤@
½÷·ç­º§å¬Ì­]«e¤é¥X¼t 3¸U¾¯¬ì¶©¸Ë¹B©ú©è¥[°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê­qÁʪº­º§å½÷·ç(Pfizer)¬Ì­]¤w¦b¼w°ê¬ì¶©¶i¦æ¸Ë¹B¡A§Ö±N¹B°e¨ì¥[®³¤j¡C¦¹¥~¡AÁp¨¹¬F©²¥¿¸ò¬ü°êÃļtModernaµ¥¨ÑÀ³°Ó¶i... ¸Ô±¡
§K¶O¯f¬rÀË´ú©ú°_°±¤î ¨p¤HÀË´ú¦¬50¦Ü250¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j»Ý­nÃÒ©ú¦Û¤v¨S¦³¯f¬rªº®È¦æªÌ²{¦b¥²¶·¤ä¥I50¦Ü250¤¸ªºÀË´ú¶O¥Î¡C ¥Ñ©ú¤é°_¦w¬Ù«K°±¤î¬°µL¼xª¬®È¦æªÌ´£¨Ñ§K¶O¯f¬rÀË´ú¡A¨Ã¥[... ¸Ô±¡
¥«©²Â½·s6¤Ú¤h¦¨ÀË´úÛÚ ¬y°ÊÀË´ú¯¸°lÂܯf¬r¨£®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²ªí¥Ü¡A¬y°Ê·s«a¯f¬rÀË´ú¯¸¦b¦h­Û¦h¨ú±o¦¨¥\¡C ¤@¤p¶¤¬y°Ê´ú¸Õ¤¤¤ß¥¿¦bÀ°§U¦h­ÓªÀ°Ï°lÂܯf¬rªº¶Ç¼½¡C 6½ø³ø¼oªºTTC... ¸Ô±¡
·s«aĵ³øµ{¦¡Ä«ªG¤â¾÷¥Î¤á §Þ³N»Ùꥼª¾¦ó®É¯à¸Ñ¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j·s«a¯f¬rĵ³øµ{¦¡¡]¹Ï¡^ªº§Þ³N°ÝÃD¡Mµy¦­®É³ø§i¸Ñ¨M¤F¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥u¸Ñ¨M¤FAndroid ¤â¾÷ªº°ÝÃD¡MÄ«ªG¤â¾÷ªº»Ùê¥i¯àÁÙ¦s¦b¡C... ¸Ô±¡
¬ù§J°Ï«Ê«°«e¤i ±Æ¶¤Áʸt½Ïª««~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦A¦¸¶i¤J«Ê«°¤§«eªº©P¥½¡A¬ù§J°Ï¬Q¤Ñ(12¤é)ªºÁʪ«ÁͶզ]¥Øªº¦Ó²§¡AÂøª«©±¡B¾v«¬«Î¤H¬y¤@¯ë¡A¦Ó¦b¸t½ÏÁʪ«©ô©uªº°Ó³õ»Ý­n±Æ¶¤¤J¶i¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250