¬ü°ê¨ú®ø¼W­q¾¯¶q ½÷·ç¥i¦h¨ÑÀ³¥[®³¤j
§ù¾|¦h¦VÄ@·N±µºØ°ê¥Á«OÃÒ©ú¦~10¤ë«e¨C¤HÀò1¾¯¬Ì­]

[2020.12.19] µoªí
©ú¦~1¤ë¥[®³¤j¨C©P³£¯à¦¬¨ì12.5¸U¾¯½÷·ç¬Ì­]¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j Á`²z§ù¾|¦h¬Q(18)¤éªí¥Ü¡A½÷·ç¤½¥q¤è­±ªº©Ó¿Õ¡A¦b©ú¦~1¤ë®É¡A¥[®³¤j¨C©P³£¯à¦¬¨ì12.5¸U¾¯½÷·ç¬Ì­]¡A¦Ü1¤ë©³®É±NÀò±oÁ`¦@50¸U¾¯¡C¥[¤W12¤ë¥÷Àò±oªº24.9¸U¾¯¬Ì­]¡A¨ì¤@¤ë©³®É¡A¥[®³¤j¹w­p±N¦³¤j¬ù37.5¸U¤H¥i¥Hª`®g2¾¯½÷·ç¬Ì­]¡C¦Ó©ú¦~­º©u»q¡AÁ`¦@·|¦³400¸U¾¯½÷·ç¬Ì­]¨ÑÀ³µ¹¥[®³¤j¡C

¡uÀHþÓ2021¦~¼Æ¦Ê¸U¾¯¬Ì­]ªº°Ý¥@¡AµL½×°ê¥Á¦í¦b¦ó³B¡A¨C­Ó·Q­n¬Ì­]ªº¥[®³¤j¤H³£±N±o¨ì¤@¾¯¡C¡v

¥»¤ë¥iÀò16.8¸U¾¯²ö¼w¯Ç¬Ì­]

¦¹¥~¡A¹w­p¥»¤ë¥[®³¤jÁÙ¯àÀò¨ú16.8¸U¾¯²ö¼w¯Ç(Moderna)¬Ì­]¡A¨¬°÷¬ù8.4¸U¤H¤Hª`®g¡C¤£¹L³o´Ú¬Ì­]¤´¦bµ¥«Ý¥[®³¤j½Ã¥Í³¡ªº¼f§å¡C

§ù¾|¦h±j½Õ¡A¡u³o¬O§Ú°ê¦³¥v¥H¨Ó³W¼Ò³Ì¤jªº¬Ì­]±µºØ¦æ°Ê¡C§Ú­Ì¦³¥¿½Tªº­p¹º©M©Ò»Ýªº±M·~ª¾ÃÑ¡C¦ý¬O½Ð°O¦í¡A¦pªG±z¤µ¤Ñ·P¬V¤F·s«a¯f¬r¡A¨º»ò¤@©P©Î¤@­Ó¤ë¤º±µºØ¬Ì­]¡A¤£·|¹ï±z¦³¥ô¦óÀ°§U¡C¡v

©P¥|¥þ°êªº·s¼W¯f¨Ò¼Æ¶W¹L7¤d©v¡A³Ð¤F·s°O¿ý¡A»¡©ú·P¬V²vÄ~Äò¥H¥O¤H¾á¼~ªº³t«×Ãk¤É¡C

Á`²z´°«P°ê¥Á¸t½Ï·s¦~ºò°O§Ü¬Ì

Á`²z´°«P¥[®³¤j¤H¦b¸t½Ï·s¦~°²´Á´Á¶¡¡AÄ~Äò¿í´`¤½¦@½Ã¥Í·Ç«h¡A¦Ó¥B¥²¶·¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£§ó¥[ÂÔ·V¡C

Áp¨¹±ÄÁʳ¡ªøªü«n¼w(Anita Anand)¬Q¤é¤]ªí¥Ü¡A¦o»P½÷·ç¤½¥q«O«ùÁpô¡A½T«O¥[®³¤j³Ì¦­Àò±o½÷·çªº¬Ì­]¡C¥[®³¤j¤´¦³±æ¦b2021¦~ªº«e3­Ó¤ë¤ºÀò±o400¸U¾¯½÷·ç¬Ì­]¡C

½÷·ç¤½¥q¸³¨Æ¡A¦P®É¤]¬O¬ü°ê­¹«~ÃÄ«~ºÊ·þºÞ²z§½(FDA)«e¥ô§½ªøªº¤à¯S§Q¥¬(Scott Gottlieb)³Õ¤h¥»©Pªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¬ü°ê¨ú®ø¤F¥[­q1»õ¾¯½÷·ç¬Ì­]ªº­p¹º¡A¸Ó¤½¥q¦ì©ó¬ü°ê±K·²®Ú¦{ªº¤u¼t¡A¥i¥H±N³o§å­q³æ¦b2021¦~²Ä¤G©u«×Â൹¨ä¥L°ê®a/¦a°Ï¡C

¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í¬Q¤é«Å¥¬¡A¥Ñ©ó¥[®³¤j¦b1¤ë¥÷±N³°Äò¦¬¨ì·sªº¬Ì­]¡A«h12¤ë¥÷ªº¾¯¶q´N¥i¥H¥þ³¡µ¹§ó¦hªº¤Hª`®g¡A¦ÓµL»Ý¯d¤U¤@¥b¾¯¶qµ¹ª`®g¹L²Ä¤@°wªº¤H§@²Ä¤G¦¸ª`®g¡C

¥Ø«e©Ò¦³¬Ù¥÷³£¤w¶}©lª`®g¬Ì­]¡A¦ý¤j¦h¼Æ¬Ù¥÷³£¯d¤U¤@¥b¾¯¶q¥Î§@²Ä¤G¦¸ª`®g¡CÃÓµú¸Ö»¡¡A¦pªG¬Ì­]¨ÑÀ³Ã­©w¡A¤@¨Ç¬Ù¥÷¥i¯à·|¿ï¾Ü¤£«O¯d¾¯¶q¦Ó¬O§ó¦h¦aµ¹¤H±µºØ¡C

¡u¦pªG§Aª¾¹D¤@¤ë¥÷¨C©P±N¦³12.5¸U¾¯¬Ì­]¡A¨î­q²Ä¤G°wª`®g­p¹º®É´N®e©ö³\¦h¡A¨º»ò´N¤£¥²¦A«O¯d³Ìªìªº¾¯¶q¡C¡v

½÷·ç¤½¥q³W©w¡AÀ³¦b²Ä¤@¦¸ª`®gªº21¤Ñ«á¶i¦æ²Ä¤G¦¸ª`®g¡A¥H½T«OÁ{§É¸ÕÅ礤°O¸üªº94%¦³®Ä²v¡C

¹w­p¦b¥¼¨Ó´X©P¤º¡A¬ü°êªº¬Ì­]±µºØ¤H¼Æ±N¶W¹L¥[®³¤j¡C¬ü°ê­t³d¬Ì­]±ÄÁÊ©M¤Àµo¦æ°Êªº³°­x¥|¬P¤W±N¨Øº¸¯Ç(Gustave Perna)ºÙ¡A½÷·ç¤w¸g¦V¬ü°ê¹B°e¤F290¸U¾¯¬Ì­]¡A¨ì¥»¤ë©³ÁÙ·|¦³¼Æ¦Ê¸U¾¯¡C

¬ü°ê¦b2021¦~ªº«e3­Ó¤ë¹w­q¤F1»õ¾¯¤w¼f§åªº²ö¼w¯Ç(Moderna)¬Ì­]¡C¨Øº¸¯Ç±N­x»â¾Éªº±ÄÁʦæ°Ê¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤W¸ê§U¤F¬Ì­]ªº¶}µo¡BÁ{§É¸ÕÅç©M¤j³W¼Ò»s³y·~°È¡A¨´¤µ¬°¤î¤wªá¶O41»õ¬ü¤¸¨ó§U²ö¼w¯Ç¬Ì­]¡C

¬ü°ê¬Ì­]±µºØ¦æ°Êªº­º®u¬ì¾ÇÅU°ÝMoncef Slaoui³Õ¤h»¡¡A¨C­ÓÄ@·N±µºØ¬Ì­]ªº¬ü°ê¤H¡A¦b¤»¤ë«e³£¯à±o¨ì¬Ì­]¡C

¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½«h§Æ±æ¡A¯à°÷¦b2021¦~9¤ë©³¤§«e¡A¬°¨C­Ó¦ÛÄ@ªº¥[®³¤j¤H±µºØ¬Ì­]¡C

§ù¾|¦hªí¥Ü¡A¡u¬ü°ê¤H¾Ö¦³¤@­Ó±N­±Á{¬D¾Ô¨Ã¨ú±o¦¨¥\ªºÂåÀøÅé¨t¡C¦Ó§Ú­Ì¤]¾Ö¦³¦Û¤vªº¬yµ{¡C§Ú­Ì±Mª`©ó¦Û¤vªº¬yµ{¡A¥H½T«OºÉ¥i¯à¦hªº¥[®³¤j¤H¡AºÉ§Ö±µºØ¦w¥þ¦³®Äªº¬Ì­]¡A¦Ó¥B¬OÀò±o¥[®³¤j½Ã¥Í³¡§å­ãªº¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¦~©³«eµL»Ý¾á¤ß°hÁÙCERB
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö©ó¥[®³¤jµ|°È§½¦V¥i¯à¿ù»âCERBªº¥Á²³°l¼Æªº°ÝÃD¡AÁ`²z§ù¾|¦h¬Q(18)¤é¦A¤T±j½Õ¡A¸t½Ï¸`¤§«e¤£¥Î¾á¤ß°hÁÙCERBªº°ÝÃD¡C ... ¸Ô±¡
¥Ó½ÐEI ¨S¹µ¥Î¬ö¿ý¤£¥Î·T Service Canada·|Ápô¹µ¥D½T»{
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ê«°±¹¬IÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A¤@¨Ç¹µ­û³B©ó¥¢·~ª¬ºA¡A»Ý­n¥Ó½Ð¬F©²¸É§U¥Hºû«ù¥Í­p¡A¤@¨Ç¤H§Æ±æ¥Ó½Ð´N·~«OÀIª÷¡]Employment Insur... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j10¤ë¥÷¥þ¥[®³¤j»â¨ú´N·~«OÀIªº¤H¼Æ³Ð¤U¾ú¥v°O¿ý¡M¹F¨ì140¸U¤H¡C ²Î­p§½ºÙ¡M¸Ó¼Æ¦r¬O³q¹L©u¸`½Õ¾ã«á±o¨ìªº¡C»â¨ú´N·~«OÀIªº¼Æ... ¸Ô±¡
©s¬O¤¤°ê¤½¥Á «ü±±¦æ¬°¤£¦b¬üµo¥Í¹ï¬ü¨S¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êµØ¬°¤½¥q°Æ¸³¨Æªø­Ý­º®u°]°È©x©s±ß¦à¡]¹Ï¡^ªº¤Þ´ç®×¡A©s¤èªº«ß®v¹Î¶¤¤S¥H¥t¤@½×ÂI·N¹Ïªý¤î¤Þ´çµ{§ÇÄ~Äò¶i¦æ¡A¬O¦¸«ü¬ü°ê«ü±±©sªº°µªk... ¸Ô±¡
¥~ªø§V¤O«Ø¥ß¼Æ¤Q°êÁp·ù »ô«P¤¤°êÄÀ©ñ³Q¦©2¥[¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥¿´M¨D°ê»Ú¤ä«ù¥H¦@¦P¦V¤¤°ê¬F©²¬IÀ£¡A­¢¨Ï¤¤¤èºÉ¦­ÄÀ©ñ¨â¦W³Q¤¤°ê¬F©²¶e®·ªº±d©ú³Í¡]Michael Kovrig¡^©M´µ©¬¥±¡]M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250