±M®a¡G«n«DÅܺطs«a¹ï¬Ì­]©è§Ü¤O±j

[2021.01.06] µoªí

¸v­h«n«DªºÅܺطs«¬«aª¬¯f¬r·S¬ì¾Ç¬É¼~¼{¡C­^°ê½Ã¥Í¤j¦Ú»P¤û¬z-ªü´µ§Q±d·s«a¬Ì­]«n«D­º®u¬ã¨s­û©P¤@(4¤é)¥ý«áµo¥Xĵ§i¡AºÙ«n«DªºÅܺطs«a¯f¬r­·ÀI§ó°ª¡A©Î¥O²{¦³¬Ì­]®Ä¥Î´î®z¡C¬ãµo¬Ì­]ªº§K¬Ì±M®a¥çºÙ¡A²{¦³¬Ì­]©Î»Ý½Õ¾ã¥H½T«O®Ä¥Î¡C

«ü²{¦³¬Ì­]©Î»Ý½Õ¾ã

¦b«n«D±a»â¤û¬z-ªü´µ§Q±d·s«a¬Ì­]Á{þH´ú¸Õªº±M®a°¨¼w§Æ(Shabir Madhi)«ü¥X¡A«n«D¦Û¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Óµo²{¹O13ºØÅܺءA¦ý³Ì·sªºÅܺجO¨´¤µ³Ì¥O¤H¼~¼{ªº¤@ºØ¡A¡u²z½×¤W¦³²z¥Ñ¾á¤ß¡v¸v­h«n«DªºÅܺطs«a¯f¬r¹ï²{¦³ªº·s«a¬Ì­]¦³¸û±j©è§Ü¤O¡A¦P®É¥Ñ©óÅܺدf¬r¤w¶Ç¼½¦Ü¨ä¥L¦a°Ï¡A¥O¥þ²y±µºØ¦³®Ä¬Ì­]ªº»Ý­n§ó¬°­¢¤Á¡A¦Ó¤£¶È­­©ó´I¸Î°ê®a¡C¥L«ü¥X¡A¥Ø«e«n«D¤w´NÅܺدf¬r®i¶}¥þ­±½Õ¬d¡AÁöµM¦³ÃöÅܲ§¤£¤j¥i¯à¥O²{¦³¬Ì­]¥¢®Ä¡A¦ý¥i¯à¥O¨ä®ÄªG´î®z¡C¥L¤SºÙ¥Ø«e¦b«n«D±µ¨ü¬Ì­]´ú¸ÕªÌ¥¿¦n¹J¤WÅܺدf¬r¬y¦æ¹êÄÝ©¯¹B¡A¦³§U¤F¸Ñ¬Ì­]¹ïÅܺدf¬r®Ä¥Î¡Aµ²ªG®Æ¦b¥»¤ë©³¥XÄl¡C¸Ó´Ú¬Ì­]¦b«n«D¤w©Û½Ð2100¤H´ú¸Õ±µºØ¡C­^°ê½Ã¥Í¤j¦Ú®L°ê½å¦P¤é±µ¨ü­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³X°Ý®É¡A¥çª½¨¥¹ï«n«DÅܺطs«a¯f¬r¡u·¥¬°¼~¼{¡v¡A¬Æ¦Ü¤ñ­^°êªºÅܺطs«a¯f¬r±a¨Ó¡u§ó¤j°ÝÃD¡v¡C°Ñ»P¤û¬z-ªü´µ§Q±d·s«a¬Ì­]¬ãµoªº¤û¬z¤j¾Ç§K¬Ì¨t±Ð±Â¨©º¸(John Bell)«ü¥X¡A²{¦³·s«a¬Ì­]¯à§_¹ï«n«DªºÅܺطs«a¯f¬r¥Í®Ä¬O¡u¤j°Ý¸¹¡v¡AÁöµM¬Û«HÅܺؤ£¤j¥i¯à¥O¬Ì­]¥¢®Ä¡A¦ý¥i¯à»Ý­n­×§ï¬Ì­]¥H¹F¨ì§ó¨Î«OÅ@®ÄªG¡A®Æ¦b¤@¦~¤º¥i§¹¦¨¡C

ªì¨B¬ã¨sÅã¥Ü¡A«n«DÅܺطs«a¯f¬r¨ä¤¤¤@³BÅܲ§¥i¯à¥O¯f¬r¯àÁקK§ÜÅé§ðÀ»¡A¦¹Åܺإç¦ü¥G¸û­^°êªºÅܺبã§ó±j¶Ç¼½¤O¡F«n«D¬F©²§_»{¡A±j½Õ¥¼¦³½T¹êÃÒ¾Ú¡C«n«D·í§½­p¹º2¤ë°_®i¶}¬Ì­]±µºØ­p¹º¡A´Á±æ¦~©³«e¬°¤T¤À¤§¤G°ê¥Á±µºØ¡C(BBC/CNBC/CBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¬w³¡¤À°ê®a¦]À³·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¨ÑÀ³¤£¨¬¡A­p¹º±À¿ð¬°¥Á²³±µºØ²Ä¤G¾¯¬Ì­]ªº®É¶¡¡A¥ýÅý§ó¦h¤H±µºØ­º¾¯¬Ì­]¡C ¥@½Ã¤W¬P´Á§å­ã½÷·ç... ¸Ô±¡
¨F¯S°±«ÊÂê ¥d¶ðº¸Â_¥æ¦M¾÷§i²×
ªø¹F3¦~¥bªº¥d¶ðº¸Â_¥æ¦M¾÷§Y±N¸¨¹õ¡A¬ì«Â¯S¥~¬Û¯Ç¶ëº¸©P¤@¡]4¤é¡^«Å¥¬¡A¨F¯Sªü©Ô§B±N¦b¡u·í¤é³Ä±ß°_¡v­«·s¦V¥d¶ðº¸¶}©ñ»âªÅ¡B³°¸ô©M®ü¸ôÃä¬É¡A¬ü°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250