¤Ú¦è­ã¥Î¬ì¿³¤û¬z¬Ì­]
FT¡G¤¤«X¬Ì­]¼Æ¾Ú¤Ö ¥ç¦¨·m¤â³f

[2021.01.19] µoªí
¤Ú¦è°ê®a½Ã¥ÍºÊ·þ§½©P¤é§å­ãºò«æ¨Ï¥Î¤¤°ê¥_¨Ê¬ì¿³¬ãµoªº·s«a¬Ì­]¡A¸t«Oùªº¤kÅ@¤h¥d©Ô®á´µ¡]¥k¡^·í¤é¦¨¬°¸Ó°ê­º¦W±µºØªÌ¡A¨Ã¦V¶Ç´C®i¥Ü±µºØÃÒ©ú¾Ì¾Ú¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤Ú¦è°ê®a½Ã¥ÍºÊ·þ§½©P¤é(17¤é)³q¹L¤¤°ê¬ì¿³¥Íª«§Þ³N¤½¥q¤Î­^°êªü´µ§Q±d»P¤û¬z¤j¾Ç¬ãµoªº¨â´Ú·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]ªººò«æ¨Ï¥Î±ÂÅv¡C·í§½¦P®É§_¨M¨Ï¥Î¤@´Ú«Xù´µ¬Ì­]¡A«ü¥¦¤£²Å¦X¼Ð·Ç¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³ø¹D¡AÁa¨Ï¤¤«X¬Ì­]¦w¥þ©Ê¨ü½èºÃ¡A¦ý¤w¦¨¬°·m¤â³f¡C

§_¨M¤@´Ú«Xù´µ¬Ì­]

¤µ¦¸Àò§åªºCoronaVac¬O¤¤°ê¬ì¿³¬ãµo¡A¦³®Ä²v50.4%¡A¶È¶È¶W¹L¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªºªùÂe¡A³¡¤À¬Ì­]¥ÑÁõÄݸt«Où¦{½Ã¥ÍÆUªº¥¬©Z©Z¬ã¨s©Ò(Butantan Institute)¥Í²£¡A¦Ó¤û¬z¤j¾Ç»Pªü´µ§Q±d¬ãµoªº¬OChAdOx1 nCoV-19¬Ì­]¡C½Ã¥ÍºÊ·þ§½©P¤é§å­ãªººò«æ¨Ï¥Î±ÂÅv¬O°w¹ï600¸U¾¯¦Û¤¤°ê¶i¤fªºCoronaVac¡A¥H¤Î¦Û¦L«×¶i¤fªº200¸U¾¯ChAdOx1 nCoV-19¡C¥¬©Z©Z¬ã¨s©Ò©Òªø¬_¥±´µ(Dimas Covas)»¡¡A³o600¸U¾¯CoronaVac¬Ì­]¤¤¡A¬ù464¸U¾¯±N¥æµ¹Áp¨¹¬F©²¡A136¸U¾¯¥Ñ¸t«Où¦{¬F©²°t°e¡C½Ã¥Í³¡ªí¥Ü¡A¬F©²©P¤@°_¦V¥þ°ê27­Ó¦{¤Àµo¬Ì­]¡C

½Ã¥ÍºÊ·þ§½¦V¨â´Ú¬Ì­]¶}ºñ¿O«á¡A±w¦³¿}§¿¯f©M°ª¦åÀ£ªº¸t«Où¦{54·³¤kÅ@¤h¥d©Ô®á´µ(Monica Calazans)ÀH§Y±µºØ¬ì¿³¬Ì­]¡A¦¨¬°¤Ú¦è±µºØ·s«a¬Ì­]²Ä¤@¤H¡C¦o¦b±µºØ«á©IÆ~¥Á²³­n¬Û«H¬Ì­]¡A¤@°_¬@±Ï¥Í©R¡C

¸t«Où¦{ªø§åÁ`²Î´²¼½°²·s»D

¬Ì­]±µºØ¦¨¬°¤Ú¦è¬FªvµJÂI¡C2022¦~¤j¿ï¥i¯à¬D¾ÔÁ`²Î³Õ¯Á¯Çùªº¸t«Où¦{ªø¦h§Q¨È(Joao Doria)©P¤é¦b°OªÌ·|¤W§åµû³Õ¯Á¯Çù§_»{¬Ì±¡ªººA«×¡A¥¸¥L´²¼½¬Ì­]°²·s»D©M§ðÀ»©Ê¨¥½×¡C½Ã¥Í³¡ªø©¬¯ª®J¬¥(Eduardo Pazuello)«h¦b¥t¤@°OªÌ·|¤W©áÀ»¦h§Q¨È¡Aªí¥ÜÁp¨¹¬F©²¤£·|¹³¸t«Où¦{¬F©²¨º¼Ë¬°¤F«Å¶Ç¦Ó´£«e®i¶}±µºØ­p¹º¡C

¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³ø¹D¡AÀHþÓ¥þ²y¦h°êª§¹Ü·s«a¬Ì­]¡A¤¤°ê©M«Xù´µªº¬Ì­]ÁöµMÁ{þH´ú¸Õ¼Æ¾Ú¸û¤Ö¡B¦w¥þ©Ê¦³ºÃ¼{¡A¦ý¥ç¦¨¬°·m¤â³f¡A¨ä¤¤¤¤°ê¬Ì­]¥Í²£°Ó¤w©M¤Q¦h­Ó°ê®a¹F¦¨¨Ñ³f¨óij¡A¥]¬A¦L¥§¡B¤ÚªL¡BªüÁp­©©M®J¤Îµ¥¡A«Xù´µªº¡u½Ã¬PV¡v¬Ì­]¥çÀòªü®Ú§Ê¡B¨F¯Sªü©Ô§Bµ¥«C·ý¡C³ø¹DºÙ¡A¨â°ê¤@ª½§Æ±æ°ê¤ºÃľ¯·~¨«¦V°ê»Ú¡AºX¤U·s«a¬Ì­]³Æ¨üÅwªï³Qµø¬°¨â°ê­«­nªº¬Fªv©M°Ó·~¬ð¯}¡C(ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ/ª÷¿Ä®É³ø/¤¤¥¡ªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯Ç¥Ëº¸¥§ªð«X§Y³Q®· ¦h°ê«P©ñ¤H
¥h¦~8¤ë¤¤¬rÀI¦ºªº«Xù´µ¤Ï¹ï¬£»â³S¯Ç¥Ëº¸¥§¡]Alexei Navalny¡^©P¤é¡]17¤é¡^±q¼w°ê·f­¸¾÷¦^°ê¡A©è¹F«áÀH§Y³Qĵ¤è©ë¯d¡C«Xù´µÁp¨¹ºÊ... ¸Ô±¡
¯A¦µåÓ´f¡u°ê¬FÃbÂ_¡v®× ¤T¬P§õ¦bÂè¦æ¸ì¸o¦¨§Y®É¤Jº»
Áú°ê­ºº¸°ªµ¥ªk°|©P¤@¡]18¤é¡^µô©w¡A¸Ó°ê³Ì¤j°]»Ö¤T¬P¶°¹ÎÁ`¨Mµ¦¤H¡B¤T¬P¹q¤l°Æ·|ªø§õ¦bÂè¡A¦b«eÁ`²Î¦µåÓ´f¡u°ê¬FÃbÂ_¡v®×¤¤¦æ¸ì¸o¦¨¡A§P¥}¨â¦~¥b¡A... ¸Ô±¡
§Æþª÷µP¤k±N«ü±±©Ê«I ¦|Áp°ª¼hÃã¾
§Æþ¶ø¹Bª÷µP¤k¦|²î¤â¨©¥d¦«¾|¤W©P¤£ÂI¦W«ü±±¾D¤@¦W¦|²îÁp¦X·|°ª¼h©Ê«I¡A¤Þ°_°aµM¤jªi¡AÁp¦X·|°Æ¥D®uªü¤ã²ö´¶¬¥´µ«Å¥¬Ã㾡A¦ý§_»{¥Ç¿ù¡C·í§½©|¦b½Õ¬d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250