¥æ¥I¬Ì­]©µ»~¸û¹w´ÁÄY­«
§ù¾|¦h­P¹q½÷·ç¦æ¬FÁ`µô

[2021.01.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¥|¿Ë¦Û­P¹q½÷·çÃļt¦æ¬FÁ`µô¥¬©Ô(Albert Bourla)¡A¦Ó¸Ó¤½¥q¦P¤é³qª¾¥[®³¤j·í§½¡A·s«a¬Ì­]¥I¹B©µ»~ªº±¡ªp±N¤ñ¦­«e¦ô­pªºÁÙ­nÁV¿|¡C

­t³dºÊ·þ¬Ì­]¬£µo¹B¿éªº¥[­x¤Ö±NºÖ§Ê(Major-General Dany Fortin)¤W©PºÙ¡A½÷·ç¦ì©ó¤ñ§Q®Éªº¼t©ÐÂX«Ø¡A¾É­P¬Ì­]¥Í²£³t«×´îºC¡A¦Ó¹B©¹¥[®³¤jªº¬Ì­]¼Æ¶q¦b¥¼¨Ó4©P±N´î¤Ö¤@¥b¡C¦Ü©ó½÷·ç«hºÙ¡A¼t©ÐÂX«Ø«á¡A¦b¤µ¦~¾l¤U®É¶¡¦V¥þ²y¹B°e¬Ì­]¼Æ¶q±N¼W¥[¼Æ»õ¾¯¡C

¨ì©P¤G¡AºÖ§Ê«ü¡A¥[®³¤j¥»©P¦¬¨ìªº¬Ì­]¾¯¶q¥u±o­ì¥ý¦ô­pªº80%¡A¤U©P¥þ­Ó¬P´Á±N¤£·|¦¬¨ì¬Ì­]¡A¦Ó¦b¤U¤ë­º¨â©P­ì¥ý©Ó¿Õªº¥æ³f¶q«h´î¤Ö¤@¥b¡C¥L©P¥|§óºÙ¡A¤U¤ë²Ä¤@©P¥æ¥Iªº¬Ì­]±N¥u±o79,000¾¯¡A¬°¦­«e¦ô­pªº¤­¤À¤§¤@¡A¦Ü©ó¦b¨º¤§«á¤@¬P´Áªº¥æ³f¶q¦Ü¤µ©|¥¼ª¾¹D¡A¤£¹LÁ`Åé¦Ó¨¥¡A¥»°ê¦b3©P¤º¦¬¨ìªº¾¯¶q¡A¥u±o­ì¥ý­p¹ºªº¤T¤À¤§¤@¡C

§ù¾|¦h¤@ª½¨ü¨ìÀ£¤O¡A«P¥L¥´¹q¸Ü½è°Ý¥¬©Ô¡A¦]¬°¬Ì­]¥I¹B©µ»~¤w­¢¨Ï¦U¬Ù¨ú®ø±µºØ¦w±Æ¤u§@¡A¨Ã­«·s½Õ¾ã²Ä¤G¾¯±µºØ®É¶¡¡CºÖ§Ê»¡¡A¥Ñ©ó½÷·ç¬Ì­]¤À¶}¸Ë¹Bªº¤èªk¨ü¨ì­­¨î¡A¦]¦¹¤@¨Ç¬Ù¥÷©Ò¨üªº¥´À»·|§ó¤j¡C¸Ó´Ú¬Ì­]¦bª`®g«e¥²¶·¥H·¥§C·ÅÀx¦s¡A½÷·ç»Ý­n¥H¯S»sªº§NÂýc¥]¸Ë¤Î¹B°e¡A¨Ãªþ¥H½Ã¬P©w¦ì´ú·Å°lÂÜ»ö¡AµM«á±N¬Ì­]ª½±µ¹B°e¨ì¦U¬Ùªº«ü©w¦aÂI¡C

¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¥»©P¸û¦­®ÉºÙ¡A¾¨ºÞ¥L¤£·|¦]¬Ì­]¥I¹B©µ»~¦Ó³d©ÇÁp¨¹¬F©²¡A¦ý¥L§Æ±æ§ù¾|¦h±Ä¨ú§ó¦h¦æ°Ê¡C§ù¾|¦h§iª¾¹D®æºÖ¯S©M¨ä¥L¬Ùªø¡A¥L¤w»P¥¬©Ô³q¸Ü¡C¦b©P¥|¤§«e¡AÁp¨¹¤º»Õ¸ò½÷·ç¤§¶¡ªº©Ò¦³¹q¸Ü¤@ª½¥ÑÁp¨¹±ÄÁʳ¡ªøªü«n¼w(Anita Anand)³B²z¡C¹D®æºÖ¯S¥ç´¿©ó©P¤T¸ò¥[®³¤j½÷·ç¤½¥q¦æ¬FÁ`µô¥Ö¿Õ(Cole Pinnow)³q¹q¸Ü¡C

§ù¾|¦h¥¼ªí¥Ü¥L­P¹q¥¬©Ô±N¹ï¦³Ãö©µ»~¦³¥ô¦ó¼vÅT¡A¥L¨Ã±j½Õ¡A¥[®³¤j¤£¬O°ß¤@¤@­Ó¨ü¼vÅTªº°ê®a¡CºÖ§Ê«hºÙ¡A½÷·ç©Ó¿Õ¦b3¤ë©³«e¦V¥»°ê¥æ¥I400¸U¾¯¬Ì­]¡A¦Ó¬O¦¸©µ»~¤]¤£·|§ïÅܦ³Ãö±¡ªp¡C«ö·Ó¥Ø«e¤wª¾ªº¥æ³f®É¶¡ªí¡A¸Ó¤½¥q­Y­n¼i¦æ©Ó¿Õ¡A±N¥²¶·¦b7.5©P¤º¹B°e¶W¹L310¸U¾¯¬Ì­]¡C

¦Ü©ó¥t¤@´Ú¤wÀò­ã¦b¥[®³¤j¨Ï¥Îªº²ö¼w¯Ç(Moderna)¬Ì­]¡A¨ä¥æ³f¶q«h¥¼¨ü¼vÅT¡C¨´¤µ¬°¤î¡A¥»°ê¤w±q¸ÓÃļt¦¬¨ì¬ù176,000¾¯¬Ì­]¡A¨Ã¥B¨C¹j3©P¥æ³f¤@¦¸¡C²ö¼w¯Ç©Ó¿Õ¦b3¤ë©³«e¦V¥[®³¤j¹B°e200¸U¾¯¬Ì­]¡C

§ó¦h­n»D¤@
ºÖ¯S©ç22ºØ»y¨¥µu¤ùÆ~¯d®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¬Q¦­¡]21¤é¡^³z¹L±À¯S¤À¨É¤@±øµu¤ù¡M¤ù¤¤¥L¥H¥]¬A¼sªF¸Ü¤Î´¶³q¸Ü¦b¤ºªº22ºØ»y¨¥¡M©IÆ~¬Ù¥Á¯d¦b®a¤¤¡C ÁöµM¦³¤H¯º... ¸Ô±¡
¶ø¨FµØ¤Î»«¹y³]¹jÂ÷¤¤¤ß ¥t2¶¡¥¿ÂX«Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¬Q¡]21¤é¡^«Å¥¬¡M¥»©P±N¶}©ñ¶ø¨FµØ¥«¡]Oshawa¡^©M»«¹y¥«¡]Brampton¡^ªº2¶¡·sªº·s«a¯f¬r¹jÂ÷¤¤¤ß¡M¦Ó¥t2¶¡¹jÂ÷¤¤¤ß... ¸Ô±¡
¦h¥«±Ð§½µL¼xª¬ÀË´ú­p¹º ´¦®aªø§e¶§©Ê²v»·¶W¾Ç¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½¥h¦~©³±À¦æ¤F¤@­ÓµL¼xª¬ÀË´ú¸ÕÅç­p¹º¡C¸ÕÅçµ²ªGªí©ú¡MµL¼xª¬ªº¾Ç¥Í¤¤¡M·P¬V¯f¬rªº±¡ªp¨Ã¤£ÄY­«¡Q¦ý¤÷¥Àªº¶§©Ê²v«h­n°ª±o... ¸Ô±¡
±M®a­Ò­ã³\¾Ç¥Íªð®Õ±ø¥ó¶·°·¥þ¯f¬rÀË´ú¨¾±±·P¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|»â¾Éªº¤@­Ó¸ó¾Ç¬ìªº±M®a¤p²Õ¬Q¡]21¤é¡^µoªíªº¤@¥÷«ü¤Þ¤å¥ó¤¤±j½Õ¡A¹ï©ó©Ò¦³¦~ÄÖ¬qªº«Ä¤l¦Ó¨¥¡A¦b¤¹³\¥L­Ìªð®Õ¤W½Òªº¦P... ¸Ô±¡
±µ«Ý­^¿Ë¤Í­º¬VÅܺدf¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j§ùÄõ°Ïªº¤@¦ìÂå¥Í¤Î¨ä¤V¤Ò¡A¥h¦~12¤ë±µ«Ý¨Ó¦Û­^°êªº¿Ë¤Í¦Ó¦¨¬°·P¬V­^°êÅܲ§¯f¬rªº­º¨Ò¡A¦ý¥L­Ì¯A¶ûÁô¿fÁÀ³ø¡A¥Ø«e³Q±±ªýê¹ï·P¬V³~®|ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250