3¤H2¨®¦~«O¶O7200¤¸ ¥H°Ï°ì©w»ù ¬Ùªø¥¸ª[µø
¤h¹Å³ù¨T¨®«OÀI¶O¥þ°ê³Ì¶Q

[2021.01.31] µoªí
¹Ï¬°¤h¹Å³ù°Ï¤º¥æ³q·N¥~¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)
¬ÙªøºÖ¯SºÙ·|´N¨®«O¦V«OÀI¤½¥q¬IÀ£¡A¬°¤h¹Å³ù©M»«¹y¥q¾÷°Q¦^¤½¹D¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¨T¨®«O¶O¬O¥[®³¤j¤§³Ì¡M¦Ó¤h¹Å³ù¥_ªº«O¶O«h¬O¦h­Û¦h¤§³Ì¡C°Ï¤º¤@¦ì·s²¾¥Á¨T¨®«OÀI¨C¦~3,600¦h¤¸¡Q¤@­Ó3¤H2¨®ªº®a®x«O¶O¡M¦~¶O¥Î¬O7,200¦h¤¸¡C¥L­Ì¹ï©ó¦Û¤v«O¶O¦p¦¹¤§°ª³£¤Q¤À¤£º¡¡C¦w¬Ùª÷¿ÄªA°È³WºÞ§½(Financial Services Regulatory Authority)ºÙ¬Ù¤º¤£¦P¦a°Ï¡A¥æ³q·N¥~©M°½¨®®×³y¦¨ªº¶O¥Î¬O¤£¦Pªº¡A¦]¦¹¤j¦h°Ïªº«O¶O¬O³Ì©ù¶Qªº¡A¦Ó¹A§ø¦a°Ï«h³Ì«K©y¡C

¬ÙªøºÖ¯S«e¤é°Ñ¥[¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¶ê®à·|ij®É½Í¤Î¨ì¨T¨®«O¶O¡A¥L»¡¤w¸g©M«OÀI·~¤º¥¨ÀY°Ó½Í¹L¨T¨®«O¶O¤§¨Æ¡A¥L­ÌÁnºÙ¬Ù¤º¨T¨®«O¶O¤w¤U¶^¤F10»õ¤¸¡A¦ý¥L»{¬°«OÀI¤½¥q«ö·Ó¦a°Ï¶l¸¹(area code)©w«O¶O±aª[µø©Ê¡C¥Lªí¥Ü¡A¬°¦ó¤h¹Å³ù©M»«¹y¥«ªº©~¥Á­n¦h¥I¨T¨®«O¶O?³o¬O¿ù»~ªº¡C¥L¤w©M·s¥ô¦w¬Ù°]¬FÆUªø¨©´Ëªkºû( Peter Bethlenfalvy)·¾³q¹L¦¹¨Æ¡A¤@©w­n¿Ñ¨D¸Ñ¨M¤è®×¡C

¤h¹Å³ù¥_°Ï©~¥Á¼B¤k¤h»¡¡M¦o¦b¦¹¶¡©~¦í¤F¶W¹L30¦~¡C¨T¨®«O¶O¨C¦~¼W¥[¡C¦o¥h©M«OÀI¤½¥q¥æ¯A¡M•µ°Ý¦Û¤v¨Ã¨S¦³¤£¨}¾r¾p°O¿ý¡M¬°¤°»ò«O¶O³o»ò¶Q¡S

¹ï¤èÁ`¬O¦^µª¦o¡M¨º¬O¦]¬°§A¦íªº¦a¤è¦³°ÝÃD¡C§A¦íªº¦a¤è¨T¨®·N¥~¦h¡M§A´N¥u¯à©Ó¨ü°ª«O¶O¡C§A¦pªGı±o¦Û¤vªº«O¶O¤Ó°ª¡M¨º´N·h¥X³o­Ó¦a°Ï¦n¤F¡C

¦o»¡¡M¦oªº¤@¨Ç¾F©~©MªB¤Íªº½T¦³¦]¦¹·h®aªº¡C¦ý¬O¦oªº¤÷¥À¦~¨Æ¤w°ª¡M¼ô±x³o­Ó¦a°Ï¤F¡C«ÜÃø¶È¶È¬°¤F­°§C«O¶O¦Ó¿³®v°Ê²³¦a·h®a¡C

²{¦b¡M¦o©M¤k¨à¡B¨à¤l3­Ó¤H¡B2³¡¨®¡M®¹¸j¦b¤@°_§ë«O¡C¦o¥»¤H60¦h·³¡B30¦h¦~¾rÄÖ¡M¤k¨à10¦h¦~¾rÄÖ¡M¨à¤l¤ñ¸û¦~»´24·³¡B¦Ò¥X¨®µP2¦~¡M¤]´N¬O¦o©M¤k¨à¬O2¦W¥D­n¥q¾÷¡B¨à¤l§@¬°¦¸­n¥q¾÷¡M¨C¤ë«O¶O600¦h¤¸¡C

¦o»¡¡M¡u³o®t¤£¦h¬O¤H®a©Ð«Î¶U´Ú¤ë¨Ñªº¶O¥Î¤F¡C¡v

¦oı±o¡M¥H©~¥Á©Ò¦í¦a°Ï§@¬°¨T¨®«O¶Oªº¨M©w®Ú¾Ú¡M¤Q¤À¤£¦X²z¡C¦]¬°¦b¥L­Ì©Ò¦b¦a°Ïµo¥Íªº¨®º×¡M»F¨Æ¥q¾÷«Ü¦h¨Ã¤£¬O¥»¦a°Ï©~¥Á¡C¤£ª¾³o±ø³W©w«ç»ò¨î©wªº¡C

¥t¥~¤@¦ì¦¶¤k¤h²¾¥Á¨ì¥[®³¤j¶È2¦~¡C¦o»¡¦Û¤v²¾¥Á«e¤w¸g¶}¨®10¦~¡C²{¦b¤@¦~ªº«O¶O°ª¹F3,600¦h¤¸¡C¦oı±o³o­Ó«OÀI¶O¡u°ª±oÂ÷ÃСv¡C

¦o»¡¡M¦Û¤v´N¦í¦bªâªv¸ô§¨³Á°ª¶³¸ô¸ô¤fÃ䪺¬f¤å¤j¼Ó¤º¡C³o­Ó¸ô¤f¥æ³q¨Æ¬G¤]ªº½TÀWÁc¡C¦o¦Û¤v¤@¦~·í¤¤¥i¥H¿Ë²´¥Ø¸@5¡B6©v·N¥~¡C¦ý¬O³o¨Ç¨Æ¬Gªº»F¨ÆªÌ©M¦a°Ï¤ºªº©~¥Á¨Ã¨S¦³©ú½TªºÃö«Y¡C

§ó¦h­n»D¤@
½T«O¾Ç¥Íªð®Õ¦w¥þ¤W½Ò ÃöÁ䬰«Ø¥ß§Ö³t´ú¸Õ¨t²Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x«Â·G´µÂå¥Í¡]David Williams¡^»¡¡A§Ö³t´ú¸Õ¬O­«·s¶}©ñ¦w¬Ù«n³¡¨ä¾lÃö³¬¾Ç®ÕªºÃöÁä¡C «Â·G´µ»¡¡A§Ö³t... ¸Ô±¡
ÂåÀø©x¨ó·|µo¤½¶}«H©IÆ~ ¦w¥þ­«¶}®Õ¶é¦C¬°­º­n¶µ¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙÂåÀø©x¨ó·|(The Council of Ontario Medical Officers of Health)«e¤é(29¤é... ¸Ô±¡
½T¶EÅܺدf¬r ¦w¬Ù¼W¦Ü57©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Q(30)¤é¤½¥¬½T¶E2063¨Ò¡A7¤é¥­§¡1968¨Ò¡A½T¶E²v¬°3.3%¡AÀË´ú¼Æ¥Ø¦³59594­Ó¡C¬Ì¤`¤H¼Æ73¤H¡A·í¤¤¦³24¤H¬°... ¸Ô±¡
±M®a«üÅܺدf¬rºVÅTĵÄÁ ¥[°ê»Ý³t«Ø¥ß¬Ì­]¥Í²£¯à¤O
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s«a¯f¬rªvÀø¤u§@¤p²Õ¤¤ªº¤@¦ì»â¥ý½Ã¥Í±M®aªí¥Ü¡A¬Ì±¡À³¸Ó³Qµø¬°ÄµÄÁ¡Aªí©ú¥[®³¤j¥²¶·«Ø¥ß¦Û¤vªº°ê¤º¬Ì­]¥Í²£¯à¤O¡C §B®¦´µ©Z... ¸Ô±¡
¤£©Èĵ§i¯f¬r ¦³¤H­p¹º¥~¹C ±M®a¼~¬VÅܺدf¬r®`¤v®`¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é°_¥[°ê4¯èªÅ¤½¥q¼È°±¡u¶§¥ú¦a±a¡v¯è¯Z!¾¨ºÞ¦³½Ã¥Í©M¬F©²©x­û³£µo¥X¤FµL¼Æªº®È¦æĵ§i¡A¦ý¤@¨Ç¥[®³¤j¤H¤´¦b¬Ì±¡´Á¶¡¿ï¾Ü¥X°ê®È¦æ¡A¥u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250