±wºC©Ê¯fªøªÌ¤´À³±µºØ¬Ì­] ª`®g·í¤é»Ý­n¨­Å骬ªpí©w

[2021.03.17] µoªí
±µºØ¬Ì­]«e¥«¥ÁÀ³¥ý¿Ô¸ß±M·~ÂåÅ@¤H­û·N¨£¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùªº¬Ì­]±µºØ¤w¸g®i¶}¡MÂå¥Íªí¥Ü¡M¤H­Ì§Y¨Ï±w¦³¦UºØºC©Ê¯f¡M¤´À³¸Ó±µºØ¬Ì­]¡M¦ý¬O±µºØ·í¤Ñ»Ý­n¨­Å骬ªpí©w¡Q¦¹¥~¦pªG¦V¨Ó³£¦³¹L±Ó¤ÏÀ³¡M«hÀ³·V­«¡C

¤h¹Å³ù®a®xÂå¥Í¼BªÃ¯Âªí¥Ü¡M¦Ñ¦~¤H³q±`¦³¨Ç¤£¦Pªº¯f¯g¡M¤ñ¦p¤ßŦ¯f¡BµÇ¯f¡B°ª¦åÀ£µ¥¡M¡u³o¨Ç¯e¯f·|¥O¤H§K¬Ì¤O¤U­°¡M§ó©ö·P¬V¯f¬r¡A¦Ó¥B¦º¤`²v¤]¤ñ¸û°ª¡A¦]¦¹À³¸Óª`®g¬Ì­]¡C¡v

¥L»¡¡M³o¤]¥¿¬O¬°¤°»ò¦w¬Ù¬F©²³Ì¦­­º¥ýµ¹¦w¦Ñ°|¤¤ªº¦Ñ¤H±µºØ¬Ì­]¡C

·í§®ÂåÀø¤¤¤ß°õ¦æÁ`ºÊ°ª¿P»¡¡M¦pªG¤@­Ó¤H¦³¹L±Ó¥v¡M¨M©w¥´¹w¨¾°w¤§«e»Ý­n¿Ô¸ßÂå¥Í¡C

¼BªÃ¯ÂºÙ¡M±µºØ·í¤Ñ¡M¤H­Ì»Ý­n½T©w¦Û¤v¨­Å骬ªp³B©óí©wª¬ºA¡M¤ñ¦p¦åÀ£¡B¦å¿}µ¥³£«O«ùí©w¡M¨º´N¥i¥H±µºØ¬Ì­]¡C¦pªG¨­Å骬ªp¤£¨Î¡M«h»Ý­nµ¥¤@¤U¡C¦¹¥~¦pªGªñ´Á¦Y¤F¤°»òªF¦è¹L±Ó¡M¤]À³¦b±µºØ®É§i¶DÂå¥Í¡C

¥L»¡¡M¦³¨Ç¯S®í±¡ªp¡M¤ñ¦p±wÀù¯g¡BµÇ¯fµ¥¡MªA¥Î¤£¦PÃĪ«¡M¨M©w±µºØ«e¤]»Ý­n¿Ô¸ß¦Û¤vªº¥DªvÂå¥Í¡C

¥Ø«e¤w¸g¦³3ºØ¬Ì­]¦b¨Ï¥Î¡A¥¦­Ì¤À§O¬O½÷·ç¡B²ö¼w¯Ç©Mªü´µ§Q±d¡C2¦ì¨ü³XªÌ³£ªí¥Ü¡M½÷·ç¤w¦b¬ü°ê¼sªxÀ³¥Î¡M¨´¤µ¨S¦³¤£¨}³ø¹D¡M²ö¼w¯Ç±µÄ²¤£¦h¡M¦Óªü´µ§Q±d«h¦³¨Çµo¥Í°ÝÃDªº³ø¹D¡C

¦]¦¹¥L­Ì»{¬°½÷·ç¬O³Ì¥i«H¥ô¡C

¤£¹L¡MÃh¶®»¹¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í±Ð±Â©Z¥d¯S(Thomas Tenkate)«h»{¬°¡Mªü´µ§Q±d¤´­È±o«H¥ô¡C¦³Ãö¸Ó¬Ì­]¾É­P¦å®êªº¯f¨Ò¡M©M¬Ì­]¦b¥@¬É½d³ò¤º±µºØªº¼Æ¶q¤ñ°_¨Ó¡M¬O¡u«D±`­Ó§Oªº¡v¡C

¥L»¡¡M¤@¨Ç¼Ú¬w°ê®a¬°¦¹¬ÛÄ~¼È°±¸ÓºØ¬Ì­]¡M¬O¤Ó¹LÂÔ·V¡C¡u¼sªx±µºØ±a¨Óªº¦n³B¡M»·»·¤j¹L²{¦bµo²{ªº¤p¼Æ¶qªº°ÝÃD¡C¡v

®Ú¾ÚÁp¨¹¬F©²ªººô¯¸¡M¨´¤µ¥[®³¤jÁ`¦@±µºØ¤F¶W¹L300¸U¦UºØ¬Ì­]¡M³ø§i°Æ§@¥Î1,900¨Ò¡M¨ä¤¤1,700¨ÒÄÝ»´·L¡M¤ñ¦p±µºØ³¡¦ì¬õ¡Bµh¡M¥t¥~200¨Ò¤ñ¸ûÄY­«¡M¨ä¤¤50¨ÒÄY­«¹L±Ó¤ÏÀ³¡C¬°¦¹½Ã¥Í·í§½§Æ±æ¤H­Ì±µºØ¤§«á¡M¦b¶E©Ò³r¯d¤@¬q®É¶¡¡M¥H«Kµo¥ÍÄY­«¤ÏÀ³®É¥iÀò±o¤Î®ÉªvÀø¡C

§ó¦h­n»D¤@
3¬Ì­]±µºØ¶E©Ò¶}©ñ«e¤i1.9¸U¤H¹w¬ù 1©PÃB§iº¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¶}©ñ¤j³W¼Ò¬Ì­]±µºØ¶E©Òªº«e¤@¤Ñ´N¤w¦³1.9¸U¥«¥Á¹w¬ù¡C ¦h­Û¦h¥«¬F©²©x­û¦b¤j³W¼Ò¬Ì­]±µºØ¶E©Ò¦V¤½²³¶}©ñªº«e¤@¤éÁ|¦æ·s... ¸Ô±¡
¹O2¸U¦W60¦Ü64·³¤H¤h¦b¦h¥«ÃĩЪ`®gªü´µ§Q±d
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²¥¿»P©Ò¦³ªºÂåÀø«O°·¦X§@¥ë¦ñ¡BÃĩЩM¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½¦X§@¡AºÞ²z©Ò¦³²{¦³ªº·s«a¬Ì­]¡C¨´¤µ¡A¦h­Û¦h¤w±µºØ¤F282,037¾¯... ¸Ô±¡
¤w¦b¦h°êÀò­ã¨Ï¥Î±µºØ ¤¤«X¬Ì­]¥¼§e¥[°ê¼f§å
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå¾Ç´Á¥Z¡m¨ë¦å°w¡n¡]Lancet¡^¤@¶µ·s¬ã¨sÅã¥Ü¡A«X°ê»sªº¥v´¶¥§§JV ¡]Sputnik V¡^·s«aªÍª¢¬Ì­]¦³®Ä²vªñ92%¡A´X¥G»P½÷... ¸Ô±¡
¬ù§J°Ï¶W¥«¯É²{­û¤u¬V¬Ì ÅU«ÈµL¥i©`¦óÃø»·³BÁʪ«
¡i©ú³ø±M°T¡j3¤ëªì¥H¨Ó¡M¬ù§J°Ï¶W¥«³sÄò¥X²{­û¤u¬V¬Ì¡C¨ä¤¤¯Pªv¤å¤s¦h¶¡¶W¥«Ãzµo¬Ì±¡¡M¤@¶¡No Frills«e«á¦³¦h¦W­û¤u¬V¬Ì¡Aªþªñ©ô¥«©M¸UÀA¤]... ¸Ô±¡
µØ¤H¸gÀç¤j³Â©±¤h¹Å³ù¶}·~
¡i©ú³ø±M°T¡j­n¦bµØ¤H»E¶°ªº¦a°Ï¶}³]¤j³Â©±¡A³q±`·|¤Þ¨Ó±j¯Pªº¤Ï¹ïÁn­µ¡A¦ý¦pªGµyÁ׶}Ác²±ªºµØ¤H°Ó·~¦a¬q¡A¤j³Â©±´N¥i¯à¶}¤F¤]¨S¤Hª¾¹D¡C¦ì©ó¤h¹Å³ù°Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250