´ò¯`³æ¦V®|´²¨B ³Q«ü¦æ¿ù¤è¦V ¨È¸Ç¤k¾D¦æ¤s§ú¼Þ¥´ ©ë¤C¦¯º~

[2021.04.04] µoªí
³À´ò½Ã¬P¹Ï¡C¡]MapsºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨È¸Ç¤k¤l¦b¨õ¸Ö¬Ù¥»¨º¤ñ³À´ò(Deer Lake)ªº´ò¯`®|¹D¤W´²¨B®É¡A³Q«ü¨«¿ù¤è¦V¡A¾D¤@¦W¥Õ¤H¨k¤l´§»R¦æ¤s§ú¼Þ¥´¡Aĵ¤è·í³õ©ë®·¤@¦W70¦h·³ªººÃ¥Ç¡C

¾ÚBurnaby Now³ø¹D¡A¥»¨º¤ñ¥«©²¦b2020¦~¤¤¡A±N³À´ò´ò¯`ªº¸ô®|§ï¬°³æ¤@¤è¦V¡A¦nµ¥¦æ¤H¥H¦P¤@¤è¦V¨B¦æ¡A´î¤Ö¯f¬r¶Ç¼½ªº¾÷·|¡C¥i¬O¦³¤H«o±Ä¨ú·¥ºÝ¦æ¬°¡A°õ¦æ³o¤@±ø³W¨Ò¡A¦Û¤v«o¦]¦¹¨­³´ªkºô¡C

¥ØÀ»ªÌK.C.«ü¥X¡A³Ìªñ¦b¾aªñ»»±±¼Ò«¬­¸¾÷¶]¹D¡A¬Ó®a¾ó¾ð¸ô(Royal Oak Ave.)ªº¤@¬q¨B¦æ¸ô®|¤W¡A¬Ý¨£¤@¦W¨k¤l¥H¦ùÁY¦æ¤s§úŧÀ»¤@¦W¨È¸Ç¤k¤l¡CK.C.·í®É¶ZÂ÷¨Æµo¦aÂI¬ù80¦Ì¤§¥~¡A¨£ª¬«á°ªÁn©I³Û¡A­n¹ï¤è°±¤â¡A¦P®É§Ö³t¶]¦V¥´¤H¨k¤l¡C³o®É¬Iŧ¨k¤l¤]¤jÁn©I³Û¡A«üºK¨È¸Ç¤k¤l¨«¿ù¤è¦V¡A¤£¿í¦uªÀ¥æ¶ZÂ÷³W«h¡C

K.C.¤Ï»é¬IŧªÌ¡A«ü¥X¥L¨«ªñ¨ü®`¤H¡A¤~¬O¹H¤Ï³W«hªº¤H¡CK.C.Àˬd¨ü®`¤H¬O§_¦³¨Æ¡A¬IŧªÌ«o¶X¾÷Â÷¶}¡CK.C.¤£Ä@·NÅý¬IŧªÌ´N¦¹°k¤§¤Ô¤Ô¡A¶}©l¸òÀH¥L¡C¬IŧªÌ¨â«×Âਭ¡A°ªÁn³Û¥s¡A­nK.C.¤£­n¸òþÓ¥L¡C²Ä¤G¦¸³Û¥s®É¡A¨â¤Hªº¶ZÂ÷¤£¨ì¨â§`¡C¬IŧªÌ§óÁ|°_¦ùÁY´Î¡A§@À»¥´ª¬¡FÅýK.C.ı±o¡A¹ï¤è¤£¬O¨Ï¥Î¦ùÁY´Î§U¦æ¡A¦Ó¬O·íªZ¾¹¨Ï¥Î¡CK.C.¤]¥¸°Ý¹ï¤è¡A¬O§_­n¨Ï¥Î¼É¤O¡A»¡¥L¤£ÄߩȼɤO¡C

³o®É¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵ»°©è²{³õ¡A±N¤@¦W70¦h·³ªº¥Õ¤H¨k¤l©ë®·¡C­ì¨Ó¹Jŧªº¨È¸Ç°ü¤k¤w¸g­P¹q911³øĵ¡C

K.C.»¡¡A¾F¨½¤§¶¡¥X²{³oºØª§°õ¡A¹êÄݤ£©¯¡F¯S§O¬O¤£¦P±Ú¸Ç¤§¶¡¥X²{½Ä¬ð¡A§ó¬O¥L©Ò¤£Ä@·N¨£¨ì¡C

K.C.¤S©¾§i¨ä¥L¨Ï¥Î¨B¦æ®|ªº¤½²³¡A¤£­n¿W¦Û¦æ°Ê¡A³Ì¦n¦³¦ñ«Q¡CÁöµM¸ô®|¤W¤£¤Ö¤è¦V«ü¥ÜµP¾D¤H·´Ãa¡A¤äÂ÷¯}¸H¡A¦ý¤j®a³Ì¦n¿í¦u«ü¥Ü¡A¥H¥¿½T¤è¦V¨B¦æ¡A¥H§Kµo¥Í½Ä¬ð¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
©ô¥«À\ÆU7­û¤u¬V¬Ì ¥¼¯d­¹«È¬ö¿ýÆ~¹jÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï©ô¥«¤@¶¡À\ÆUÃz¬Ì¡A7¦W­û¤u½T¶E¡CŲ©ó¸ÓÀ\À]¥¼¦³«O¯dÁpµ¸«È¤H¬ö¿ý¡A²{©IÆ~©ó3¤ë19¦Ü24¤é´¿¨ì¹L¸ÓÀ\À]«È¤H¦Û§Ú¹jÂ÷©M±µ¨üÀË´ú... ¸Ô±¡
¨k¤lµL¶d¹Jŧ¶Ë ½r²L½§¦â¥û®{
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¥¿¥[ºò½Õ¬d¤W©P¤­(2¤é)¤U¤È¦b¥«¤¤¤ßµo¥ÍªºÀH·N¶Ë¤H®×¡C ĵ¤èªí¥Ü¡A«e¤é¤U¤È5®É15¤À±µ³ø¡A»°©¹¦ì©ó¥¡µó§¨¬d²zµó(... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙMiddlesex County¡]­Û´°¥«¥H¦è¡^µo¥Í¤Ö¤k¾Dª¯«r¦ºªº´d¼@¡C ¬Ùĵªí¥Ü¡A¤W©P¥|(1¤é)±µ³ø«á¡A»°¨ì·í¦a¤@³B¥Á... ¸Ô±¡
çêÀÙ®w¶Ò®½­¹ª« ®½Ãت̥i§K¤U¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h­¹ª«çêÀÙ®w¬Q(3¤é)¥[±j«Å¶Ç´_¬¡¸`¶Ò®½­¹ª«¹B°Ê¡A©IÆ~¥«¥Á¥i¤£¥Î¤U¨®¡A¶}¨®¨ì­¹ª«çêÀÙ®w°±¨®³õ®½ÃØ­¹ª«¡CçêÀÙ®w¥Ø¼Ð¬O¦b4¤ë30... ¸Ô±¡
¦h¥«±µºØ¬Ì­] ¤é¹O56¸U¾¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¬Q(3¤é)ªí¥Ü¡AºI¦Ü¬Q¤Ñ¦­¤W¡A¥«¤º±µºØ¬Ì­]¾¯¶q¦³565055¾¯¡A¦³113602­Ó±µºØ¹w¬ù¡A¸û«e¤é¼W¥[33011­Ó¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250