¦Û¥ÑÄÒ¤j·|¥DÃDºtÁ¿¡@¥~¬Éµø¬°¬F¾Â¸Õ¤ô
²¥§³Q«ü¬°¦Û¥ÑÄÒ¼ç¦bÄÒ»â¤H¿ï

[2021.04.06] µoªí
®É¥ô­^­Û¥¡¦æ¦æªøªºÂ²¥§2019¦~12¤ë16¤é¦b­Û´°°Ñ¥[¬¡°Ê®ÉÁ¿¸Ü¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¥[®³¤j¥¡¦æ¡B­^­Û¥¡¦æ¦æªø²¥§(Mark Carney)¡A±N©ó¥»©P¥|¦Ü©P¤»Á|¦æªºÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¤j·|¤W¾á¥ô¥DÃDºtÁ¿¹Å»«¡C¤@ª½¥H¨Ó¥~¬É»{¬°¥L¬O¥¼¨Ó¼ç¦bªº¦Û¥ÑÄÒÄÒ»â¤H¿ï¡A¦]¦¹¦¹¦¸ÄÒ¬£¤j·|ªºÅS­±¤]³Q»{¬°¬O¥Lªì¯A¬F¾Âªº¸Õ¤ô¡C

ª½¨ì³Ìªñ¡A²¥§§@¬°¥¡¦æ¦æªøªº¨­¤À­n¨D¥LÁקK¥ô¦óÄÒ¬£³õ¦X¡CµM¦Ó²³©Ò©Pª¾¡A¥L¦ü¦³·N½ñ¨¬¬F¾Â¡A¦Ó¦Û¥ÑÄÒ¹ï¥Lªº¿³½ì§ó¤wªø¹F10¦~¡C¦­¦b2012¦~¡A¦b¦Û¥ÑÄÒ¥X²{¾ú¨Ó³ÌÄY­«ªº¿ïÁ|¥¢±Ñ«á¡A¦³ÃöÄÒ»â¿ïÁ|ªº°ÝÃDÅܱo¿E¯P¡A­P¨Ï²¥§³Q­¢¥H¦y¨è»¡¸Ü§_»{¦³·N¥[¤J¾Ô¹Î¡A¡u¬°¤°»ò§Ú­nÅܦ¨°¨À¸¹Îªº¤p¤¡©O¡H¡v

¦¹«á¤£¤[¡A¥LÂ÷¶}¥[®³¤j»·­u­^°ê¡A¾á¥ô­^­Û»È¦æ¦æªø¡A¦ýÀHµÛ¥L©ó¥h¦~®L¤Ñªð¦^¥[®³¤j¡A¨Ã©ó³Ìªñ¥Xª©¦W¬°¡m»ù­È¡G¬°©Ò¦³¤H«Ø³]§ó¬ü¦nªº¥@¬É¡n(Value(s): Building a Better World for All)ªº¦^¾Ð¿ý¡A¨ä®Ê¨­Áp¨¹¬Fªvªº¶Ç¨¥¬ÆÄ۹ФW¡C

¸Ó·s®Ñ¤º®e¬O®Ú¾Ú²¥§¨V¨úªº¸gÅç±Ð°V¡A¥]¬A2008¦~ª÷¿Ä¦M¾÷´Á¶¡¦b¥[®³¤j´x±±³f¹ô¬Fµ¦¡A¥H¤Î­^°ê²æÂ÷¼Ú·ù©Ò±a¨Óªº°ÊÀú«áªG¡A®Ñ¤¤ÄÄ­z¥L¹ï¬Ì±¡«á¥i«ùÄò­Ý§ó¨ã¥]®e©Êªº¸gÀÙ´_Ĭ´£¥Xªº«Øij¡C

·í«eÁp¨¹°]ªø²ö©`(Bill Morneau)©ó¥h¦~8¤ë½ÐÃã®É¡A²¥§³Q»{¬°¬OÄ~¥ô¤H¿ï¡A¦ýÁ`²z§ù¾|¦h«o¿ï¾Ü¥Ñ°ÆÁ`²z¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)­Ý¥ô¡C¤è¼zÄõ¦P³Q¥~¬É»{¬°¬O³Ì²×¥i¯à¨¤³vÄһ⪺¤@­Ó¤H¿ï¡C

²¥§ªº¦W¦r¥ç¦A¦¸¥X²{¡A³Q»{¬°¥i¥H°Ñ»P¨¤³v²ö©`¦b¦h­Û¦h¤¤¤ß¿ï°ÏªºªÅ¯Ê¡A¦ý¥L¨S¦³°Ñ¥[¸É¿ï¡A¸Óij®u³Ì«á¥ÑCTV·s»D±q·~­û¦ã®¦(Marci Ien)¶ñ¸É¡C

¦Û±q¤W¤ë¥Xª©·s®Ñ¥H¨Ó¡A²¥§¹ï¥~¬É²±¶Ç¨ä¬Fªv³¥¤ß¤@ª½¶á¤§¥H»ó¡A¥L°íºÙ¡A¥L¥u±Mª`©ó¨ä§@¬°Áp¦X°ê®ð­Ô¦æ°Ê©Mª÷¿Ä°ÝÃD¯S¨Ïªº¤u§@¡A¥H¤Î¾á¥ô¥¬¾|§Jµáº¸¼w¸ê²£ºÞ²z¤½¥q(Brookfield Asset Management)°Æ¥D®uªº·s±^¦ì¡A¥L­t³d³o®a¥þ²y§ë¸ê¤½¥qÂX®iÀô«O©MªÀ·|§ë¸êªº¤u§@¡C¦ý¥L¨S¦³Â_µM±Æ°£¦Û¤v¤é«á°Ñ¬Fªº¥i¯à¡C¡@²¥§¦b¦Û¥ÑÄÒ¤j·|¤W«G¬Û¡A¥¼¥²¹w¥ÜþÓ¥L¥[¤J¬F¾Â¡AµM¦Ó³o½T¹ê¼Ð»xµÛ¥L­º¦¸¯A¨¬ÄÒ¬£¬¡°Ê¡C

¥»¦¸¦Û¥ÑÄÒ¤j·|±N¥HµêÀÀ¤è¦¡¶i¦æ¡A¶W¹L5,000¦Wµù¥UÄÒ­û¹w­p¥X®u¡A§ù¾|¦h±N©ó©P¤»µoªí¥DÃDºtÁ¿¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥¼¤½¶}À³¹ï¦³¬r¤Æ¾Ç«~¦w¥þ°ÝÃD Tim Hortons Metroµ¥¦C¤J¡u®¢°d°ó¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»°ê5­Óª¾¦W¹s°â°Ó¦]¥¼¯à¤½¶}À³¹ï¨ä©Ò°â²£«~¤¤¥i¯à¨Ï¥Î¦³¬r¤Æ¾Ç«~ªº¦w¥þ°ÝÃD¡A³QÀô«O¾÷ºcªº¤@¥÷¦~«×±Æ¦æº]µû¤À¤£¦X®æ¡C ¥Ñ¥]¬A¥[... ¸Ô±¡
¦h¥«²Ä6¶¡¬Ì­]±µºØ¤¤¤ß±Ò°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«²Ä6¶¡¤j«¬¬Ì­]±µºØ¤¤¤ß¤µ¤é±Ò°Ê¡C¸Ó¤¤¤ß¦ì©óµn¤hºû¤½¶é¡]Downsview Park¡^ªºThe Hangar¡M¦aÂI¬O75 ... ¸Ô±¡
µØ¸ÇªøªÌ¬f¤å¤¤¤M °e°|¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥_¬ù§JªÀ°Ï¨¯¤O¥[¾Ç°|¡]Seneca College¡^ªþªñ¤@®y©~¦í¦³¤£¤Ö¦Ñ¤Hªº¦@ºÞ¬f¤å¤j·H¤º¡A«e¡]4¡^¤é²M±áµo¥Í¤@©v«ù¤M±þ¤H®×... ¸Ô±¡
¬f¤å¬d®×µo²{¦Ñ°ü³¯«Í«Ç¤º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ­û©ó«e¡]4¡^¤é«e©¹ªF¬ù§J°Ï¤@­Ó¬f¤å³æ¦ì¡M½Õ¬d¤@©v¥¢ÂܤH¤f®É¡M·N¥~µo²{¤@¦W¤k¤l­Ëª×¦b«Ç¤º¡M¥B¨­¤W¦³©úÅã¶Ë²ª¡C¤k¤l¨ä«áÃÒ¹ê¤w... ¸Ô±¡
±K¥«³]¹p¹FÄá¼v¾÷®»¶W³t¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«¬F©²¶}©l¨Ï¥Î´ú³t¹p¹FÄá¼v¾÷ ¡]Automated Speed Enforcement camera¡^¡M¥H«K¹K¤î¥«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250