¤¤À\À]ÀÀ¾aÅS¤Ñ¯ù®y§l«È¹JÃö³¬¥O
3¸U¤¸­q»s5¤ô´¹²y±bÁO©Û±t10¸U¤¸¥Í·N¥þªw´ö

[2021.04.07] µoªí
´I¦³¯S¦âªºÀ\À]ÅS¤Ñ¯ù®y¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶¡¤¤À\À]¬°¤F©Û±tÅS¤Ñ¯ù®yªº¥Í·N¡Aªá¤F3¸U¤¸±q¬ü°ê­q»s¤F5­Ó¤ô´¹²y¦¡ªº«Ç¥~±bÁO¡Aµ²ªG¤Þ¨Ó¦n©_¡AÅU«È¹w­q¥ÎÀ\±Æ¨ì5¤ë¡A¦ý¤@ÁnLock down¡A3¸U¤¸±bÁO¦¨¥»ªw¤F´ö¡A10¸U¤¸¥Í·N¤]¨S¦³¤F¡C

¦ì©ó¤h¤N¸ô§¨Silver Star Blvd.¦a°Ïªº¤¤À\À]¾i¥Í¤õÁç®Æ²z©±¡M¬°§l¤ÞÅU«È¡M¯S·N­q³y¤F¤ô´¹²yª¬±bÁO¸gÀçÅS¤Ñ¯ù®y¥Í·N¡M¶}·~¤£¨ì¤@©P«o¾D¹J¥þ¬ÙÃö³¬¥O¡C

®Æ²z©±¦ÑÁóµL©`ªí¥Ü¡R¡u¬°¤F«OÃÒ¨ì§Ú³oùØ¥ÎÀ\ªº«È¤Hµ´¹ï¦w¥þ¡M§Ú¯S·N±q¬ü°ê­q¨î¤F³o5­Ó¤ô´¹²y±bÁO¡M¥ú¬O¦¨¥»´Nªá¤F3¸U¦h¤¸¡C¤W©P¶}·~«á¡M¦]¬°·sÂA¡B´I¦³¯S¦â¡M«e¨Ó´NÀ\«È¤H¯S§O¦h¡M¹w¬ù´NÀ\ªº³£¨ì5¤ë¥÷¤F¡C³\¦hÅU«È´NÀ\«á¦b±bÁO«e©ç·Ó¯d©À¡M§Úªº¥Í·N«D±`¦n¡C

¡u¬Ù©²ªºÃö³¬¥O§¹¥þ¥´¶Ã¤F§Úªº­p¹º¡M¨Ï§Ú·l¥¢ºG­«¡M§Ú²Ê²¤¦ôºâ¡MÃö³¬ªº³o4©P(28¤Ñ)§ÚªºÀç·~ÃB·l¥¢¶W¹L10¸U¤¸¡C§Ú«D±`¤£¸Ñ¬O¡M¬°¤°»ò­nÃö³¬ÅS¤Ñ·~°È¡H§A¬Ý§Úªº¤ô´¹±bÁO¡M¨C­Ó±bÁO¥u©ñ¤@±iÀ\®à¡M¦P¦æ«È¤H³æ¿W¥ÎÀ\¡M§¹¥þ¤£·|»P¨ä¥L¤H±µÄ²¡M«D±`¦w¥þ¡CÀHþӤѮðÅÜ·x¡M²{¦b¥¿¬O¸gÀçÅS¤Ñ¯ù®yªº³Ì¦n®É¾÷°Ú¡T

¡u§Ú²z¸Ñ¬F©²ªº«Ê«°¥O¡M¦ý¬°¤°»ò³o¦¸¥uÃö³¬§Ú­Ì¡M¨ä¥L«D¥²»Ýªº°Ó·~³£¤¹³\¶}©ñ¡H¤Ó¤£¤½¥­¤F¡T§Ú°ß¤@§Æ±æÃö³¬¥O¤£­n¦A©µÄò¡M¦]¬°¶i¤J®L¤Ñ«á¡AÅS¤Ñ¯ù®y¥Í·N³Ì©ô²±¡C¡v

¥[®³¤jÀ\À]¨ó·|©M¦w¬ÙÀ\À]°s©±¨ó·|¬Q(6¤é)Áp¦W¦V¬Ùªø¹D®æºÖ¯Sµo¥X¤½¶}«H¡M­n¨D¬Ù©²¨ú®øÃö³¬À\À]ÅS¤Ñ·~°Èªº¨¾¬Ì©R¥O¡M¨Ã¬°À\¶¼·~´£¨Ñ§ó¦h¸gÀ٤䴩¡C

¤½¶}«H»¡¡R¡u¦b¤§«e¹ê¬Iªº¦Ç¦â¨¾¬Ì°Ï¤º¡M¦w¬Ù©M¥«¯ÅÂåÀø©x³£¹ªÀyÀ\À]¥´¶}ÅS¤Ñ·~°È¡M¨Æ¹êÃÒ©ú©ñ¶}ÅS¤Ñ·~°È«D¦ý¨S¦³¼W¥[¬Ì±¡­·ÀI¡M§óµ¹¤[§x«Ç¤ºªº¤H­Ì±a¨Ó¨­¤ß°·±d¡CµM¦Ó¡MÅS¤Ñ·~°È¶}©ñ¤£¨ì¨â©P¡M«o¤S³QÃö³¬¡M¹ïÀ\¶¼·~«H¤ß³y¦¨¨I­«¥´À»¡C§Ú­Ì±j¯P­n¨D¬Ù©²©ñ¶}À\À]¸gÀçÅS¤Ñ¯ù®y·~°È¡C¡v

¤½¶}«HÁÙ»¡¡R¡u³o¦¸¥þ¬ÙÃö³¬¥O¹ï§Ú­Ì«D±`¤£¤½¥­¡M¬°¤°»ò¤¹³\¨ä¥L°Ó·~¡B¬Æ¦Ü¬O«D¥²»ÝªA°È°Ó·~³£¯à¶}ªùÀç·~¡M«oÃö³¬À\¶¼·~¡C­è­è¹L¥hªºªø©P¥½¡M¨º¨Ç¤j«¬°Ó©±¡B°Ó³õÄ~Äò³Q¤H¸sÀ½Ãz¡M©úÅã¹H¤Ï¨¾¬Ì³W©w¡M¥i¬F©²«o¨C¦¸³£®³§Ú­Ì§@´À¸o¦Ï¡M¤Ó¤£¤½¥­¤F¡T¡v

±q¤W©P¤»(3¤é)°_¦w¬Ù¹ê¬I¥þ¬ÙÃö³¬©R¥O¡MÃö³¬À\À]°s§a¬ü®e©M°·¨­³]¬I¡M¦ý¤¹³\¨ä¥L°Ó·~Ä~Äò¦³­­«×¶}©ñ¡M¥B¹ªÀy¤H­Ì¦b½T«O¨¾¬Ì¦w¥þ«e´£¤U¥~¥X¨É¨ü¶§¥ú¡M©ñÃP¤ß±¡¡C

¤½¶}«HÁÙ­n¨D¬Ù©²³z¹L¦w¬Ù¤p¥Í·N¤ä´©¶µ¥Ø(Ontario Small Business Support Grant Program)µ¹À\À]·~§ó¦h¤ä«ù¡Mªí¥Ü¡u¤£©¯¬O¡M¤£¹³¨ä¥L¦æ·~¦b¤@¦~ªº¬Ì±¡¤¤±o¨ì¬F©²¥þ¤O±Ï§U¡M³\¦h¥ø·~³£¥Í¦sµo®i¤U¨Ó¡MÀ\À]·~«o¨ÌµM³B¦b¥Í¦sÃä½t¡C¬°¤F¨¾¬Ì¦¨¥\¡MÀ\¶¼·~³Q¦h¦¸Ãö³¬¡M¥I¥X¥¨¤j¦¨¥»¡M§Ú­Ì­n¨D¬Ù©²Ä~Äò´£¨Ñ±Ï§U¸êª÷¡MÀ°§UÀ\¶¼·~´ç¹L¬Ì±¡ÃøÃö¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¬Ùªø¦Ò¼{¦A¹{©~®a¥O¹K¬Ì±¡ ©Î¶È¦h¥«¬ù§J°Ï¥Öº¸°Ï¬I¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø¹D®æºÖ¯Sªí¥Ü¡M±N»P¤º»Õ°Ó°Q¡M¬O§_»Ý­n¶i¤@¨B¦¬ºò¨¾¬Ì±¹¬I¡C©~®a¥O±N¬O¦Ò¼{ªº±¹¬I¤§¤@¡M¥u¬O¤£¯à½T©w¡M¦p¦A«×¹ê¬I©~®a¥O¡M±N·|¬O¥þ¬Ù... ¸Ô±¡
µLªk¦b®a¤u§@¥²»ÝªA°È¤u¤H5¤ë¤¤¦¯¥iª`®g²Ä¤@¾¯¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬ÙªøºÖ¯S¬Q¡]6¤é¡^ªí¥Ü¡A¦w¬Ùªº¬Ì­]±µºØ¶}©l¶i¤J²Ä¤G¶¥¬q¡A±N·|Âà¥h¬°µLªk¦b®a¤u§@ªº¥²»ÝªA°È¤u¤H¡B«e½u¬ÝÅ@¤H­û¥H¤Î¬Ì±¡­«¨a°Ï°ìªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¤½¦@½Ã¥Í§½¬Q¡]6¤é¡^«Å¥¬¡M¤¶¥G45¦Ü59·³¡]§Y1962¦~¦Ü1976¦~¥X¥Í¡^¦Ó¤S©~©ó¬Ì±¡¼öÂIªº¥«¥Á¡M¥Ñ¤µ¤Ñ¡]7¤é¡^¶}©l¥i¹w¬ù... ¸Ô±¡
¤Àµo¦U¬Ù¬Ì­]¼Æ¶q¦³ª§©í ½Ã¥Í³¡ªø»PºÖ¯S¦U»¡¦U¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªø®ü«×¡]Patty Hajdu¡^©P¤@±ßµo¥X±À¤å¡M«üÁp¨¹¬F©²¤w°e¹B4,022,875¾¯¬Ì­]¨ì¦w¬Ù¡M¦ý¦w¬Ù¦Ü¤µ¥uª`®g¤F2,... ¸Ô±¡
¨àµ£«C¤Ö¦~±µºØ¬Ì­] ½Ã¥Í³¡¼f¬d½÷·ç¼Æ¾Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j«ç¼Ë¤~¯àÅý¥[®³¤jªº«C¤Ö¦~±µºØ·s«a¬Ì­]¡H³Ìªñ¡A®aªø©M¨àµ£¤]·Qª¾¹D¤°»ò®É­Ô¥i¥H¦V¥»°ê³Ì¦~»´ªº¤H¸s±µºØ¬Ì­]¡C ¥[®³¤j½Ã¥Í³¡­º®uÂå... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250