¤l®]³Z§Oµáþ¿Ë¤ý ¤k¤ý¿W¯¸°e¤Ò¤J¤g

[2021.04.18] µoªí
µáþ¿Ë¤ý¬Q¤é¥XÂl¡AÆF¬^¥Ñ8¦W­x¤H°e¤J¸t³ìªv±Ð°ó®É¡A¨âÃä­x¤H¦C¶¤­P·q¡A«á­±¬O¥L4¦W¤l¤k©M¼Æ¦W®]¨à¡C¡]ªk·sªÀ¡^
µáþ¿Ë¤ý°Ñ»P³]­pªº¶V³¥¸ôµØÆF¨®¡A¸üþÓ¥LªºÆF¬^«e©¹¸t³ìªv±Ð°ó¡A¤@²³¨k¤B«á¥N©M¤k¨à¦w©g¤½¥D¨B¦æ¸òÀH¡A«Â·G¤ý¤l¡]¶ê°é¥Ü¡^©M«¢¨½¤ý¤l¡]¶ê°é¥Ü¡^¤¤¶¡¬°¨â¤Hªí¥S¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¤k¤ý³Q¦w±Æ¿W§¤©óÆF¬^®Ç¡A»P¨ä¥L¤H«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡C¦bµáþ¿Ë¤ý¤J¤g¬°¦w®É¡A¦o¥ç¬O¿W¦Û¯¸¥ß¥Ø°e³o¦ì»P¥L¬Û¦u73¦~ªº¦Ñ¦ñ¡C¡]ªk·sªÀ¡^
µáþ¿Ë¤ýªºÆF¬^Âл\¤½ÀïºX¡A¦³¥Nªí¨ä¤¦³Á¦å²Î¡B·R¤B³ù¤½Àï«Ê¸¹©M»X¤Ú¹y®a±Úªº¯¾¹¢¡AºX¤WÂ\©ñ¤F­^°ê®ü­x°ª¯Å¤W±N­x´U»P®ü­x­x©x¨Ø¼C¡C¦Ü©óªáÀô«h¥Ñ¥Õ¦âª´ºÀ¡B¦Ê¦X©M­[²ú»s¦¨¡A¥Ñ­^¤k¤ý°e¤W¡C¡]ªk·sªÀ¡^
­^°ê¤ý«Ç¦bµáþ¿Ë¤ý¥XÂl¤é¤l¡Aµoªí2003¦~¥L»P¤k¤ý­Ç©óĬ®æÄõ³Í®¦¤à©i¤s°ê®a¤½¶é¡]Cairngorms National Park¡^¤ºªº¦X·Ó¡C¸Ó·Ó¥Ñ·R¼wµØ¤ý¤l¤§©d¯Áµá©Ò©çÄá¡C¡]ªk·sªÀ¡^

­^°ê¤ý¤Òµáþ¿Ë¤ý¬Q¤é(17¤é)¥XÂl¡A¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@²v¤@²³¨à¤k©M«á¥N¥X®u¡Cµáþ¿Ë¤ýÀò·¥¤O¹|´­¥L¹ï¤k¤ýªº©¾¸Û¡B¹ï°ê®aªº«i®ð¡A¾ã³õ³à§«s¦Ó¤£¶Ë¡A³Ì«á­^¤k¤ý¿W¦Û¥Ø°e»P¥Lµ²±B73¦~ªº¦Ñ¦ñ¤J¤g¬°¦w¡C

«Â·G«¢¨½±Ð°ó¤º¹ï§¤

Â÷¶}®É¦³¥æ½Í

³à§©ó·í¦a®É¶¡¤U¤È3®É¥¿¦¡¶}©l¡A»ö¦¡¥þªø¬ù50¤ÀÄÁ¡Cµáþ¿Ë¤ýªºÆF¬^Âл\¤½ÀïºX¡A¦³¥Nªí¨ä¤¦³Á¦å²Î¡B·R¤B³ù¤½Àï«Ê¸¹©M»X¤Ú¹y®a±Úªº¯¾¹¢¡CºX¤WÂ\©ñ¤F­^°ê®ü­x°ª¯Å¤W±N­x´U»P®ü­x­x©x¨Ø¼C¡C»ö¦¡¶}©l«e¡AÆF¬^¥Ñ¨ä¥Í«e¦³¥÷³]­pªº¶V³¥¸ôµØ(Land Rover)²¾°e¨ì¸t³ìªv±Ð°ó¡A¨ä¶¡¤ýÀx¬d²z´µ»P©f©f¦w©g¤½¥D²v¨â§Ì¦w¼w¾|©M·R¼wµØµ¥¡A¬ïµÛ¨ØÀ¹¾±³¹¿P§À¦èªAªº¤ý«Ç¨k¦¨­û¡AºòÀHÆF¨®¨B©¹±Ð°ó¡C«Â·G©M«¢¨½¥¼¦³¨Ã¦æ¡A±Ð°ó¤º¥ç³Q¦w±Æ¹ï§¤¡AÂ÷¶}®É´¿¦³¥æ½Í¡C

»ö¦¡¥Ñ·Å²ï±Ðªø»P§¢¯S§B¹p¤j¥D±Ð¤G¤H¥D«ù¡C4¤H¦X°Û¹Î°ª°Û¤F¥Nªí¤½Àï´¿ªA§Ð®ü­xªº¡mEternal Father¡nµ¥¡A¥H°êºqµ²§ô¡C94·³ªº¤k¤ý¦b³à¤Ò«á­º«×ÅS­±¡A»P¨ä¥L¤k²²¤@¼ËÀYÀ¹¶Â¯½¡A¯¸¥ß®É¦ü¸û¥­¤éµy¬°§Fܼ¡C¦b»ö¦¡´Á¶¡¦o¿W§¤©óÆF¬^¥ª°¼«e¤è¡A¬d²z´µ¤Ò°ü¹ï­±¡C¦o³Ì«á¿W¦Û¦î¥ß¥Ø°eÆF¬^­°¤U±Ð°ó¤ºªº¬Ó®a¹Ó¥Þ¡C

¦]À³±±¬Ì±¹¬I¡A³à§¤H¼Æ¥Ñ­ì©w800¤H¾U´î¦Ü30¤H¡A´¿¥O¤ý«Ç¤j¶Ë¸£µ¬¡Cµ²ªG¥X®uªÌ¥H¤ý®a¦Ü¿Ë¬°¥D¡A¥]¬A4¦W¤l¤k¡B¤Î8¦W®]¨à¤k¤Î¨ä°t°¸¡A¤w¬Gº¿¹Å¯P¤½¥Dªº¤@¤l¤@¤k©M¤k´B¡Cµáþ¿Ë¤ý¤è­±ªº¿Ë±­¡A¦³¨Ó¦Û¼w°êªº3¦W±ß½ú¡A¥H¤Îµáþ¿Ë¤ýªºªíË»·s©ê(¸¤¤÷»X¤Ú¹y±N­xªº®]·@)¡C«¢¨½¤§©d±ö®Ú¦]Ãh¥¥¡A¿íÂå¥Í§h©J»P¨ä¤lªü©_¯d¦b¬ü°ê¡A¤k¤ýªº¤@²³´¿®]¨à¤k¤]¨S¦³¦C®u¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤Ú¦èÁ`²Î­P¨ç«ôµn Ä@²×µ²«Dªk¥ï¤ì´«¨úª÷´©
¤Ú¦è©x­ûªí¥Ü¡A³Õ¯Á¯Çù¡]Jair Bolsonaro¡^Á`²Î¤w­P¨ç¬ü°êÁ`²Î«ôµn¡A©Ó¿Õ¦b2030¦~¤§«e²×µ²¤Ú¦èªºµs¥ïªL¤ì²{¶H¡A¨Ãª§¨ú¤jµ§°]¬F´©§U... ¸Ô±¡
¡u¤é¥»©ñ°e¨ó·|¡v¡]NHK¡^16¤é³ø¹D¡A¤é¥»³°¤W¦Û½Ã¶¤¦³·N©ó¤µ¬îÁ|¦æ¥v¤W³Ì¤j³W¼Òªº®qÀ¬¨¾¿mºt²ß¡A¾ÚºÙ°Ñºt§L¤O¹F¬ù14¸U¤H¡C ¥Ø«e¥¿«ùÄò±j... ¸Ô±¡
¤ÓªÅ¬ì§Þ¤½¥qSpaceX¤W©P¤­¡]16¤é¡^À»±Ñ¨©¯Á´µºX¤U¯è¤Ñ¤½¥q¡uÂŦâ°_·½¡vµ¥¹ï¤â¡Aűo¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡]NASA¡^29»õ¬ü¤¸¡]¬ù226»õ´ä¤¸¡^¤ë... ¸Ô±¡
³Òº¸¤W©P¤­¡]16¤é¡^«Å¥¬¨ø¥ô¥j¤Ú¦@²£ÄÒ¤¤¥¡²Ä¤@®Ñ°O¡A¼Ð»x¶W¹L60¦~ªº¥d´µ¯Sù¥S§Ì®É¥Nµ²§ô¡C ²{¦~89·³ªº³Òº¸¡]Raul Castro¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250