文字發酵:選鳳梨

[2021.04.21] 發表

【明報專訊】早陣子台灣發生「鳳梨風波」,中國大陸暫緩進口台產鳳梨。台灣鳳梨成為近期的「水果之王」,網上紛紛流傳多種新派切鳳梨方法、鳳梨料理食譜。以往,香港人通常認為菠蘿與鳳梨只是口語及書面語之分,其實兩者屬同科,品種、產地不同,外形有少許分別。圖中混集了口語和書面語的鳳梨,試把帶口語的鳳梨圈出,並轉為書面語。

整理:何雋彥

插圖:張欲琪

[語文同樂 第505期]

更多教育
News feed:Traffic detectors installed
【明報專訊】The Transport Department has installed 1,200 traffic detector se... 詳情
News feed:Ancient luxury apartment
【明報專訊】AN archaeological project in the Lushan area in Henan (河南) has d... 詳情
【明報專訊】1. True 2. False 3. Not given [Smarties' Power English ... 詳情
Infographic:How innovative are we?
【明報專訊】We have been emphasizing on the importance of innovation and tec... 詳情
Grammar:Too and enough
【明報專訊】Pat, Dr Panda and Bill are cooking in the kitchen. Neither of th... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250