¨S¦³­±¤l¸ò¤j¨k¤H¥D¸q
©ñ¤U¤@©w¥i¥H§ó¦n

[2021.05.08] µoªí

¥x¤é§L¥ã²yCPÀɦ¿§»³Ç¡BºÖ­ì·R¦]4¦~±BÅܶǨ¥¾x±oªmªm´­´­¡A±µ³s¾D¤é´CÃz¥X¤£­Û¥X­y¡B¨¥»y¼É¤O¥H¤Î±C·@°ÝÃDµ¥½Ä¬ð¡AÁöµMÂù¤è³£Án©ú¼á²M¨SÂ÷±B¡A¦ý¤]©Z©Ó¬Û³B¤W¦s¦b¤å¤Æ®t²§°ÝÃD¡C¹ï¦¹¡A²´¬ìÂå¥Í¶À«É¹Å¤]¦b¸`¥Ø¤W´ÀºÖ­ì·R©ê¤£¥­¡A»{¬°¦¿§e²{¶Ç²Î¤j¨k¤H¦b±B«Ã¤¤ªº®zÂI¡A§ó±À´ú¡u2¤H±BÅܪºÃöÁäÂI¡v¡C

¤]´¿¨ü±C·@¤§ª§©Ò­Wªº¶À«É¹Å¡Aªñ¤é½Í½×¦¿§»³Ç»PºÖ­ì·Rªº±B«Ã¡C¦o»{¬°¥Ø«e¦³7¦¨¤H¤ä«ùºÖ­ì·R¡B3¦¨¤H®¼¦¿§»³Ç¡A­ì¦]¦b©ó¦¿©ó±B«á¨S¦³ªí²{¥X¿n·¥§@¬°¡A¥[¤W¨ü¨ì¤é´C³ø¾É¥Î¦r±j¯P¡A¥H¡u§¯Å]°­©Ç(monster)¡v§Î®eºÖ­ì·Rªº±C±C¤Î¤j©h¡AÅýºô¤Í¤Ï·P¡F¤é¥»¶g¥Z§ó½èºÃ¥x¡B¤éªº¤å¤Æ®t²§¡A¡u¬°¤°»ò¤k¥Íµ²±B¶i¥h¡A±q¹L¦~ªº¨C¤Ñ³£­n¸ò¤Ò®aªº¤H¤@°_¹L¡H¤°»ò¨Æ³£­nÀ½¦b¤@°_¡H¡v

¶À«É¹Å«ü¥X¡A¦¿§»³Ç»PºÖ­ì·R¦b¥Í¬¡¤¤ªº®t²§¬O³y¦¨±B«Ã¬Û³B¯}µõªº¥D­n°ÝÃD¡A¨Ã«ü¦¿¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A¤w¸g2¦~¥¼¥XÁÉ¡A¥D­n¦b²y¹Î¤u§@¡A¦ý¦Û¥h¦~¬K¤Ñ«á´N¥¼Ä~Äò¡A«ùÄò¦£©ó¦Û¨­¨Æ·~¡A¥u¦³©P¥½¤~ªð®a³­®a¤H¡A¨Ï±o¤Ó¤ÓºÖ­ì·Rªø®É¶¡³£©M±C®a¬Û³B¡A¦¨¬°±B«ÃIJÁGªº«Ü¤j°ÝÃDÂI¡C

´£¨ì¦¿§»³Ç¾D¤é´CµL±¡§åµû¡A¶À«É¹Å»{¬°¡A¥L§e²{¶Ç²Î¤j¨k¤H¦b±B«Ã¤¤ªº®zÂI¡A¥]¬A¤Ó¤Ó¦b4¦~±B«Ã¤¤©Ó¨ü«Ü¦hªº¨¥»y¼É¤O¡C¦Ü©ó¯u¥¿³y¦¨±BÅܪºÃöÁä¡A¦o»¡­Ç¤H¦b¬ÛÅʮɡAºÖ­ì·R¦]·í®É¤ñÁɸy¶Ë¡AµLªk¥Xªù¤Î¦bªÀ¸s´CÅé¤WPO¤å¡A·í®É¦¿¦b¦o¯Ü®z¡BµL§U®Éµ¹¤©Ãö¤ß¡A¥H­P¤k¤è³B¦b¡u·R±¡§K¬Ì¤£¥þ¯g¡vªº±¡ªp¤U¼Y¤J·Rªe¡A¨Ã¹ï©ó¹ï¤èªº·Å·xÁ|°Êµ¹¹L°ªµû»ù¦Ó©¿²¤¨ä¥L°ÝÃDÂI¡C

¦¹¥~¡A¶À«É¹Å¤]´£¨ì¦Û¤v«D±`¤ß¯kºÖ­ì·R¡A¦o¦b25¦~¾·~¥Í²P¤¤¡u¨S¦³¤@³õ²y¬O¬°¦Û¤v¥´¡v¡A³£¬O¬°¤F®a¤H¡B¤ä«ù¦oªº¤Hªº¯º®e¦Ó¾Ô¡A¦]¦¹¦o±q¤p¨ì¤j¹ï¦Û¤v­n¨D·¥°ª¡A¦b¥´²y®É·|§ô°_ÀY¾v¡A¥u­n¦³¤@®Ú±¼¤U¨Ó´N·|©Þ±¼¡F¦b®a®x¥Í¬¡ùØ¡A¦o¤]°µ¥X¥xÆW·@°ü°µ¤£¨ìªº¨Æ±¡¡A«D±`­n¨D¦Û¤v¿Ä¤J¦b¥xÆW±B«Ãùتº­n¨D¡C

¦ý¦b¦Ü°ªªº¦Û§Ú­n¨D¤UÁ`·|­±Á{²{¹êªº¸¨®t¡A¶À«É¹Å»¡¡AºÖ­ì·R­n¨D¦Û¤v¡A¦ý¬Ý¨ì¥L¤H³£¤£­n¨D¡A´N·|²£¥Í©úÅ㪺¤£¥Ì¤ß¡A¦Û¤v¤£Â_«á°h¡A¦ý­±¹ï¹ï¤è¶i¹G«o§ô¤âµLµ¦¡C

²´¨£ºÖ­ì·R¬°·R»·¶ù¥xÆW¡A§Y¨ÏÃh¥¥«e¤£¾AÀ³¥xÆW®Æ²z¡A«o¬°¤F·R±¡¡B±B«Ã¤£Â_­n¨D¦Û¤v¿Ä¤J¡B¾AÀ³¡AÅý¶À«É¹Å¬Ý±o«Ü¤ß¯k¡A¦ý¤ÏÆ[¦¿§»³Ç¡A¦o»{¬°ÅãµMÁÙ¯d¦b¶Ç²Î¤¤¡AÁÙ¨S¦³®É¶¡¶i¤Æ¦Û¤v¡A¦b»P®É­Ñ¶iªº®É¥N¤¤¤´¥Î¡u¶Ç²Î¤è¦¡¡v¦b·¾³q¡A¦ý¤k¤èÅ¥°_¨Ó«o·Pı¨ë¦Õ¡C

³ÌÅý¶À«É¹Å¨ü¤£¤Fªº¡A¬O¬Ý¨ì2¦ìÀu¨qªº¤H¦b±B«Ã¤¤¨ü¨ì¶Ç²Î¸i¸j¦Ó¤£§Ö¼Ö¡AÁöµM¦b25¦~¾·~¥Í²P¤¤ºÖ­ì·R³£¬O¬°¤F§O¤H¥´²y¡A¦ý±B«Ã±o¬°¤F¦Û¤v¡A§Æ±æ¦o§O¦A¨ü¥~¬É¡B¦¿®a©Î¼t°Ó§Q¯q©Ò¼vÅT¡A«i´±¯¸¥X¨Óªí©ú¦Û¤v·Q­nªº¡A¡u§Úı±o¤j·§·|¿ï¾ÜÂ÷±B¡v¡C

¹ï©ó¦¿®a¡A¶À«É¹Å¤]©IÆ~¤£­n¦A«O¦u¤F¡A¡u¤£­nÅý¤Hı±o§A¬O¦]¬°ºÖ­ì·R¬Oª÷Âû¥À´N¤£©ñ¡A¨S¦³­±¤l¸ò¤j¨k¤H¥D¸q¡A§A©ñ¤F¤@©w¥i¥H§ó¦n¡C¡v

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¦³¥~ªí¤]µLªk¬°ÅÊ·R¥[¤À
¤H¬O¥æ»Úªº°Êª«¡A¥~ªí½T¹ê·|±a¨Ó¤@¶}©lªºÀu¶Õ¡A¦ý¬Û³B¬O²Ó¤ôªø¬y¡A³\¦h¤H¨­Ã䤣¥F¬üÄRªº¤k¤H¡A«oÁ`¦b·P±¡¸ô¤W¨ü®À¡A¦³¨Ç¤H¹ð±Ñ¹ð¾Ô¡F¥t¤@ºØ¤H«h¬O¡u¦±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250