¦Û¥ÑÄÒ±N±À¥XÄv¿ï©Ô²¼¼s§i ½Í§Ü¬Ì¦¨ÁZ«j°ê¥ÁÁÚ¨B«e¦æ
«O¦uÄÒ±ÀµøÀWÙ^Ùg§ù¾|¦h ·SÄҤͦHµû

[2021.08.15] µoªí
«O¦uÄÒÄÒ»í¶ø¹Ïº¸(¥ª)¬Q¤é´À»í¬ÙLevis¿ï°Ï«O¦uÄÒ­Ô¿ï¤HDominique Vien¯¸¥x¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤j¿ï¦p½b¦b©¶¡A¨â¤j¬FÄÒ¤w«æ¤£¤Î«Ý±À¥X«Å¶Ç¬¡°Ê©Ô²¼¡A¨ä¤¤¦Û¥ÑÄÒ¦b¼s§i¤¤±j½Õ§Ü¬Ì¦¨ÁZ¡A¦Ü©ó«O¦uÄÒ±À¥XµøÀWÙ^ÙgÁ`²z§ù¾|¦h¡A¦ý¦¹Á|«o·S°_ÄҤͧåµû¥®¸X¡C

¦³®ø®§«ü§ù¾|¦h¤w­p¹º¤µ¤Ñ®Ê¨£Á`·þ¦è»X(Mary Simon)¡A­n¨D¦o¸Ñ´²°ê·|¨Ã´£¦­¤j¿ï¡A¥~¬É¹w®Æ§ë²¼¤é±N©w¦b9¤ë20¤é¡A¦Ó¦Û¥ÑÄÒ´N¦b¬Q¤Ñ²v¥ý±À¥X¨â«h¼s§i¡A¤º®e¬O¦^ÅU¬Ì±¡ªì´Á¥H¤Î®i¥Ü¸ÓÄÒ¦b¬Ì±¡ªì´Áªº³B²z¤âªk¡C¦b¦W¬°¡u°í«ù¤£¾Ó¡vªº­^¤å¼s§i¤¤¡A®i¥Ü§ù¾|¦h¦b¬Ì±¡«e©M¬Ì±¡´Á¶¡±µÄ²°ê¥Áªº±¡´º¡A¦P®É¼½¥Xªº®Ç¥Õ«hÄU«j°ê¥ÁÄ~Äò¡uÁÚ¨B¦V«e¡v¡C

¦Ü©óªk»y¼s§i«h¦W¬°¡u¹Îµ²¡v¡A·í¤¤®i¥Ü§ù¾|¦h½Í¤Î¬Ì±¡´Á¶¡°ê¥Áªº§Ü°f¤O¡A¥H¤Î¨ä¬F©²­P¤O¬°¥L­Ì´£¨Ñ¤ä´©¡C§ù¾|¦h¦bªk»y¼s§i¤¤»¡¡A¡u¦Û(¬Ì±¡)Ãzµo¥H¨Ó¡A§Ú­Ì­P¤OÀ°§U¥´¤u±Ú©M°Ó¤á«j¤OÀ³¥I§x¹Ò¡C§Ú­Ì½T«O¤j®a¥iÀò±o¬Ì­]¡A§Ú­Ì¤]À°§U±N¬Ì­]§ó§Ö¦a¤Àµo¨ì¦U¬Ù¡C¡v

¦Û¥ÑÄÒµoªíÁn©úºÙ¡A¸Ó¨â«h¼s§i±N©ó¥»©Pµy«á®É¶¡¦b¹qµø¼½©ñ¡A¦¹Á|ÄÝ©ó§ó¼sªx¼Æ½X°Ñ»Pµ¦²¤ªº¤@³¡¤À¡C

«O¦uÄÒ©|¥¼¤½¥¬§¹¾ãªºÄv¿ï¼s§i§ð¶Õ¡A¦ýÄҤͫo¦]«e¤Ñ(13¤é)µo¥¬ªº¤@¬qµøÀW¦Ó¤º°R¡C¦b¸Ó¬qµøÀW¤¤¡A®i¥Ü¸g¨å¨àµ£¹q¼v¡m¦¶¥j¤O¼úªù¤H¡n(Willy Wonka and the Chocolate Factory)¤¤¤@­Ó¹x¦H¨¤¦â¡A¦ý¨äÀY¹³«h§ï¬°¶K¤W§ù¾|¦hªºÁy¡A¦¹Á|«o¾DÄҤͧåµû¥®¸X¡A¦b½Ñ¦pÁp¨¹¤j¿ïµ¥·¥¬°­«­nªº¨Æ±¡¤W®æ®æ¤£¤J¡C

ªü¬Ù«O¦uÄÒ°ê·|ij­û¦Òº¸ª÷´µ(Blaine Calkins)µo¶Kª½¨¥»¡¡A¡uª§¨ú¦¨¬°¥[®³¤j°õ¬FÄÒ¬O¤@¥óÄYµÂªº¨Æ±¡¡A»Ý­nÅý¥Á²³»{¯u§@¥X¥¿½T¡B¦X²z©M¦¨¼ôªº¨M©w¡C§Ú¬Û«H¨M©wµo¥¬³o¬qµL«~¨ý©MÀb¤HÅ¥»DµøÀWªº¨Mµ¦ªÌ±N´N¦¹´£¨Ñ³Ì·s«H®§¡C¡v¦ý¸ÓÄÒ©|¥¼À³­n¨D´N¦³ÃöµøÀW¸mµû¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250