±µºØ²Ä3¾¯¬Ì­] ´ì¨Ê¤´Æ[±æ
³¡¤À¬Ù¥÷²v¥ý¦æ°Ê ¦³±M®aªí¾á¼~

[2021.08.22] µoªí
³¡¤À°ê®a¤w´£¨Ñ²Ä3¾¯¬Ì­]¡C(¬üÁpªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·sªº¬ã¨s¼Æ¾Úªí©ú¡A¦b­±¹ï¶Ç¬V©Ê§ó±jªº¦L«×DeltaÅܺدf¬r®É¡A·s«a¬Ì­]ªº®Ä¤O«oÀHþӮɶ¡ªº±À²¾¦b³v¨B¤U­°¡A¤@¨Ç°ê®a¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý¦a¶}©l¤F¥´²Ä¤T°wªº¦æ°Ê¡A¦Ó¥[®³¤jÁÙ¦bÂÔ·VÆ[±æ·í¤¤¡C

¦h¦ì¥[®³¤j©M°ê»Úªº±M®aªí¥Ü¡A¹ï©ó¦b¦³§ó¦h¼Æ¾Ú¥i¬d¤§«e¡A´N¶}©l¤j³W¼Ò±µºØ²Ä3¾¯¬Ì­]ªº°µªk¡A¥L­Ìªí¥Ü¾á¼~¡A¤×¨ä¬O¥@¬É¤W¤j³¡¤À¦a°Ïªº¥Á²³¤´¥¼±µºØ¬Ì­]¡C

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´³»¯Åºò«æª¬ªp³B²z±M®a·ç¦w(Mike Ryan)ºÙ¡G¡u²{¦bªº°µªk¡Aµ¥©ó¬O¦V¤w¸g¦³±Ï¥Í¦çªº¤H¡A¦A¤À¬£ÃB¥~ªº±Ï¥Í¦ç¡A¦P®É«o²´¸C¸C¦a¬ÝþÓ¨ä¥L¤@¥ó±Ï¥Í¦ç³£¨S¦³ªº¤H²T¦º¡C¡v

¥@½Ã²Õ´©IÆ~¡A³Ì¤Ö¦b9¤ë©³¤§«e¼È½w±µºØ²Ä¤T°w¡C¦ý¦U°ê³£¦b¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡A¥]¬A¥[®³¤jªº³¡¤À¦a°Ï¡C

¥H¦â¦C©P¤­¶}©l¦V40·³¥H¤Wªº©Ò¦³¤H´£¨Ñ¥[±j°w¡Aªk°ê¡B¼w°ê©M­^°ê¤]¤w«Å¥¬¡A¨º¨Ç©è§Ü·s«a¯f¬rªº§K¬Ì¤O¤U­°¡A­·ÀI¸û°ªªº®z¶Õ¤H¸s¡A¥i¥H±µºØ²Ä3°w¡C¬ü°ê«Å¥¬¡A±q¤U­Ó¤ë¶}©l¬°©Ò¦³¬ü°ê¤H±µºØ²Ä3°w¡C

¥[®³¤j¤w¸g¦³´X­Ó¬Ù¥÷¤w¤£Ä@¦Aµ¥«Ý¡A·m¦b°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|(NACI)´N¦¹°ÝÃDµo¥¬«ü¤Þ¤§«e¡A¦Û¦æ¨M©w¶}©l±µºØ²Ä¤T°w¡C

¦w¬Ù±N¬°ªø´ÁÅ@²z°|¤Í¡B­ì¦í¥Á¦w¦Ñ°|©M°ª­·ÀI¦w¦Ñ°|ªº¤H¸s¡A¥H¤Î¾¹©x²¾´Ó¯f¤H¡B¬Y¨ÇÀù¯g±wªÌ©M¨ä¥L§K¬Ì¥\¯à§C¤Uªº¤H¥´²Ä¤T°w¡C

¨F¬Ù©M»í¬Ù¦¹«e«Å¥¬¡A¬°¨º¨Ç·Q«e©¹¤£»{¥i²V¦X¬Ì­]±µºØ°ê®aªº¤H¡A´£¨ÑÃB¥~¾¯¶qªºmRNA¬Ì­]¡C

¥Ø«e¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¼Æ¾Úµ²ªG¤j¬Û®|®x¡A¦³ªºÅã¥Ü¬Ì­]®Ä¤OÀH®É¶¡¤U­°¡AÃø¥H©è¿mDelta¯f¬r¡A¦Ó¥t¦³¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A²{¦³¬Ì­]ªº®Ä¤O¤´ºû«ù¦b¥¿±`¤ô¥­¡C

¨È§Q®á¨º¤j¾Ç§K¬Ì¾Ç®aDeepta Bhattacharyaªí¥Ü¡G¡u¬Ì­]¦³®Ä©Ê¼Æ¾ÚµL³B¤£¦b¡A¯uªº«ÜÃøª¾¹D¦p¦ó¸ÑÄÀ³o¤@¤Á¡A³¡¤À­ì¦]¬O©Ò¦³³o¨Ç¨Æ±¡³£¬O¦bÁ{þH¸ÕÅ窺­I´º¤U¶i¦æµû¦ôªº¡A¦b¨º¸Ì§A¦³«Ü¦h±±¨îÅv¡K¡K²{¦b¤@¹ÎÁV¡C¡v

¥H¦â¦C½Ã¥Í³¡¤W¤ë©³µo¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A±µºØ2¾¯½÷·ç¬Ì­]¹ï·s«a¯f¬r¦³®Ä²v¶È¦³39%¡A§C©óÁ{þH¸ÕÅ礤ªº95%¡C¤µ¦~¦­¨Ç®É­Ôªº¯u¹ê¼Æ¾Ú¤]³£ÁÙ¦³64%ªº®Ä¤O¡C

¦ý±M®a½èºÃ¥H¦â¦C¼Æ¾Úªº½è¶q¡A«¢¦ò¤j¾Ç¬y¦æ¯f¾Ç®a«¢¯Ç©_(Bill Hanage)ºÙ¡G¡u¥H¦â¦Cªº¤j³¡¤À¼Æ¾Ú³£¥i¥H¥Î³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¨Ó¸ÑÄÀ¡A§YÀHþÓDeltaÅܺدf¬rªº¥X²{¡A¨º¨Ç±µºØ¬Ì­]®É¶¡³Ìªøªº¤H¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O¨º¨Ç¤ñ¨ä¥L¤H§ó®e©ö±w¤WÄY­«¯e¯fªº¤H¡A´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O¦Ñ¦~¤H¡C¡v

ÁöµM¥i¥H¦X²z¦a¹w´Á¬Ì­]ªº«OÅ@§@¥Î·|´î®z¡A¤×¨ä¬OÀHþÓDeltaÅܺتº¶Ç¼½¡A¦ý«¢¯Ç©_ªí¥Ü¡A´î®zªºµ{«×¨Ã¨S¦³¹F¨ì¥H¦â¦C¼Æ¾Ú¤¤¨º¼Ë´c¦Hªºµ{«×¡A¤]¤£¤@©w¾A¥Î©ó¸û¦~»´ªº¦~ÄÖ²Õ¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250