¤¸®Ô´Ä¦a°ï¼o®Æ¤s ¯A¹H³Wµo®iÅQ©x¦a ¨C®y8¦Ì°ª§¨Âø¹q¤l©U§£ ¤u³õ­±¿n¬Û·íºû¶é

[2021.09.06] µoªí
ºñ¦â©M¥­½Õ¬dµo²{¡A·H§øÂû§BÀ­¸ô¤@±a´Ä¦a¤u³õ¦Û7¤ë°_³°Äò°ï°_¥¨«¬©U§£¤s¡A¤@­Ó¤u³õ§ó¦³9®y¡A¨C®y¦ô­p°ª¬ù5¦Ü8¦Ì¡B¦û¦a¹O¤d¥­¤è¦Ì¡A¬Û«H¬O§¨Âø¤j¶q©U§£ªº¾T¼o¸H®Æ¡C°OªÌ¤W¤ë©³¨ì³õÆ[¹î¡A¨ä¤¤¤@®y©U§£¤s¤W¦³¦h³¡«õªd¾÷¥­¾ã¼o®Æ¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
ºñ¦â©M¥­¶µ¥Ø¥D¥ô³¯¥i²E»P°OªÌ¤W¤ë©³¨ì·H§øÂû§BÀ­¸ô¤@±a´Ä¦aÆ[¹î¡Aµo²{¤@®yª÷Äݼo®Æ©U§£¤s¡A¸û³òÄæ°ªªº©U§£º¡Âm³òÄæ¥~¡A·í¤¤µo²{¤£¤Ö¹q¸ôªO¼o®Æ¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
3¦~«e³Q´¦µo«Dªk©î¸ÑLCD«Ì¹õªº®£Às§|¦è´Ä¦a¤u³õ¥Ø«e¤´Ä~Äò¸gÀç¡Aªñ¤ë§y¿n¼Æ¤d³¡¬ü°ê¹q°Ê·ÆªO¨®¡A³¡¤À¤À©î¦¨¨®½ü©M¨®¬[¡C(ºñ¦â©M¥­´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬É´Ä¦a«ùÄòÂX´²¡Aªñ¦~¤£¤Ö´Ä¦a¹H³W¸gÀç¼o®Æ¦^¦¬³õ¡CÀô«O¹ÎÅéºñ¦â©M¥­½Õ¬dµo²{¡A³Ì¤Ö¦³35­Ó´Ä¦a¤u³õ¯A¹H³W§@·~¡AÁ`­±¿n¹O20¤½³¼¡A­±¿n¬Û·í©ó¤@­Óºû¶é¡C¨ä¤¤¤¸®Ô·H§øÂû§BÀ­¸ô¤@±a¡A¦h­Ó¤u³õ¥X²{¥¨«¬©U§£¤s¡A§¨Âø¤j¶q¤­ª÷¼o®Æ¡B¹q¤l©U§£µ¥¡A¨C®y©U§£¤s°ª5¦Ü8¦Ì¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤u³õ§ó°ï©ñ9®y©U§£¤s¡C³¡¤À©U§£¤s¯A¹H³Wµo®i¤Î«DªkÅQ¦û©x¦a¡A¶ZÂ÷³Ìªñ¥Á©~¶È68¦Ì¡Cºñ¦â©M¥­§åµû¬F©²Áa®e´Ä¦a«Dªk§@·~¡A¾á¤ß©U§£¤sÄÀ©ñªºª÷Äݯ»¹Ð¼vÅTÀô¹Ò¤Î©~¥Á°·±d¡A«P¬F©²°õªk¤Î­×´_¨ü¦Ã¬V´Ä¦a§@¤½¦@¥Î³~¡C

Àô¹Î¥¸Áa®e ³W¹º¸p¡G¦p¦³ÃÒ¾Ú±N°õªk

³W¹º¸p¦^Âк١AÂû§BÀ­ªþªñ°ï°_¡u©U§£¤s¡vªº4­Ó¦aÂI¡A¬ÛÃö³W¹º³\¥i¤w©¡º¡¤Î³QºM¾P¡F¥t¤@Âû§BÀ­ªþªñÃhºÃ¼oª÷Äݦs©ñ³õ«h¯A¡u¬F©²¡B¾÷ºc©ÎªÀ°Ï¡v¦a±a¡A«°³W·|±q¥¼§å­ã³W¹º¥Ó½Ð¡F¸p¤èºÙ±N¸ò¶i¡A¦p¦³¨¬°÷ÃÒ¾Ú·|±Ä¨ú°õºÞ¦æ°Ê¡C¦a¬FÁ`¸pªí¥Ü¡A¦pµo²{«Dªk¦û¥Î©x¦a·|±Ä¨ú¤g¦aºÞ¨î¦æ°Ê¡F¤SºÙÂû§BÀ­¸ôªþªñ³¡¤À¤g¦aÄݬx¤ô¾ô·sµo®i°Ï²Ä¤@´Á¤uµ{½d³ò¡A¯A¤Îªº¨p¤H¤g¦a¤w´_Âk¬F©²¡A¤w³qª¾·~°È¸gÀçªÌ¥»¤ë30¤é«e¾E¥X¡A­­´Á©¡º¡«á·|²M²z¤g¦a®i¶}¤uµ{¡C

ºñ¦â©M¥­7¦Ü8¤ë³z¹L¹ê¦aÆ[¹î¡B¯è©çµ¥½Õ¬d·s¬É70¦h­Ó´Ä¦a§@·~¤u³õ¡Aµo²{³Ì¤Ö¦³35­Ó¤u³õ¯A¹H³W§@·~¡A¨ä¤¤8­Ó¯A°ï¿n¥¨«¬©U§£¤s¡B27­Ó¯A¹H³W³B¸m¹q¤l¼oª«¡A¥]¬A17­Ó¯A¹HªkÀx¦s©Î©î¸Ñ¡u¥|¹q¤@¸£¡v(¨£¥t½Z)¡AÁ`­±¿n¯A¹O20¤½³¼¡C

¼o®Æ¤À´z«á³Ñ¤j¶q©U§£ ®Æ°e°ï¶ñ°Ï

ºñ¦â©M¥­¶µ¥Ø¥D¥ô³¯¥i²Eªí¥Ü¡A¥¨«¬©U§£¤s7¤ë°_´é²{¡A¦ì©ó·H§ø¡B¬y¯B¤s¡B¾î¬wµ¥¡A¥H·H§øÂû§BÀ­¸ô¤@±a³W¼Ò³Ì¤j¡A¨ä¤¤¤@­Ó­±¿n7.7¤½³¼ªº¤u³õ¤º°ï°_9®y©U§£¤s¡A¨C®y¦ô­p°ª¬ù5¦Ü8¦Ì¡B¦û¦a¹O¤d¥­¤è¦Ì¡A¸g¦V¦^¦¬·~¬É¤F¸Ñ«á¡AÃhºÃ©U§£¤sÄݶi¤f¾T¼o¸H®Æ¡A¦b´ä¶i¦æ¤À´z¡B¥hªo¡B©ß¥úµ¥µ{§Ç¦AÂà°â¥~¦a¡A¦ô­p³æ¥HÂû§BÀ­¸ô¤u³õªº©U§£¤s¡A¾T¼o®Æ¹F¹O5.1¸U¾·¡A»ù­È¹O7.5»õ¤¸¡C¤À´z«á³Ñ¾lªº¤j¶q©U§£¦p¶ì½¦¼o®Æ¡B¹q¸ôªOµ¥±N¹B°e¦Ü°ï¶ñ°Ï¡A¹ï¥»´äÀô¹Ò³y¦¨·¥¤j­t¾á¡C¥t¤@¦P¼Ë¦ì©óÂû§BÀ­¸ôªº©U§£¤s¡A«h°ï¿n¤j¶q¼oª÷ÄÝ¡A³¡¤À©U§£¦]°ª©ó³òªO¦ÓÂm¦Ü¦a¤W¡C

³¯»¡¡A½¬d«°³W·|¸ê®Æ¡AÂû§BÀ­¸ô©U§£¤s©Ò¦b¦ì¸m¯A«Dªk¦û¥Î¬ù4¤½³¼©x¦a¡A¥ç¦³³¡¤À¦ì³B¡u¥[ªo¯¸¡v©Î¡u¹D¸ô¡v¦a±a¡A¤£­ãÅS¤Ñ¶J©ñª÷Äݼo®Æ¡F¦ÓÂû§BÀ­¸ô¤@±a¤u³õªº³W¹º³\¥i¥Ó½Ð¡A¥ç©ó3¤ë¤Î5¤ë³QºM¾P©Î¹O´Á¡A¬Û«H¥Ø«e°ï©ñªº©U§£¤sÄݹH¨Òµo®i¡C

¤u³õµL¤W»\¹LÂo¨t²Î ªþªñªd¤gÅç­«ª÷ÄÝ

¦oÄòºÙ¡A²{³õ©Ò¨£¤u³õ¨S¤W»\©Î¹LÂo¨t²Î¡A·í¾÷±ñ¦b©U§£¤s¹B§@®É¡A·|´­°_¶À¦â®ðÅé¤Îª÷Äݯ»¹Ð¡Aªþªñ¦³»ñ­°§ø¡B²»­°³òµ¥§ø¸¨¡A¶ZÂ÷³Ìªñ¥Á©~¶È68¦Ì¡A¾á¤ßª÷Äݯ»¹Ð±NÀHªÅ®ðÄÆ´­¡A¦Ã¬VÀô¹Ò¤Î«Â¯Ù©~¥Á°·±d¡F¸g©â¬dÂû§BÀ­¸ô©U§£¤s¤u³õ3­ÓÀô¹Ò¼Ë¥»«á¡A·í¤¤¦³¨â­Ó¼Ë¥»ªº¾N¤Î»É§t¶q¡A¶W¥X²üÄõ¤gÄ[­«ª÷ÄݦìV¼Ð·Ç¡C

°OªÌ¤W¤ë©³ÀHºñ¦â©M¥­¨ìÂû§BÀ­¸ôÆ[¹î©U§£¤s¡A¨ä¶¡¦³¦ÛºÙ»ñ­°§ø§ø¥Áªº¨k¤l§ÀÀHºÊµø¡A¨Ã¸ß°Ý¨Ó·N¡C¥L§_»{©U§£¤s¬O©U§£¡A§Î®e¬O¡u­È¿úªº¤u·~¼o®Æ¡v¡A¨Ã§_»{¦Û¤v¬O¤u³õ¸gÀçªÌ¡F¤SºÙ¸Ó³B¤@±aÄÝ­ì©~¥Á¤s¼X½d³ò¡A­n¨D°OªÌÂ÷¶}¡C

³¯¥i²E§åµû¡A¬F©²¹L¥hÁa®e´Ä¦a«Dªk§@·~¡A¥O´Ä¦a¶Ã¶H·UÁÍÄY­«¡A¹Hªk¤u³õ¦û¥Î¤j­±¿n¤g¦a¥O¤g¦a¨Ï¥Î®Ä²v§C¡A§åµû¬F©²ÁnºÙ­±¹ï¡u¤g¦a¯î¡v¤U«o¹ï¹H³W´Ä¦aµø¦Ó¤£¨£¡A«Øij¬F©²¨ú½l¤Î¦¬¦^¹H³W´Ä¦a§@·~¡A¨Ã­×´_¨ü¦Ã¬V´Ä¦a§@¤½¦@¥Î³~¡A¥]¬A¿³«Ø¤¤§C±K«×¤½Àç©Ð«Îµ¥¡C

Àô«O¸p¦^ÂСA¤w¦VÂû§BÀ­¸ô¡Bû÷§ø¡B¬y¯B¤s¤Î¾î¬wµ¥6­Ó¶J¦s³õ¦aµo¥XªÅ®ð¦Ã¬V®ø´î³qª¾¡A­n¨D§¹¾ã¾B»\¶J¦sª«®Æ°ï¡AÁקK¹Ð®J¬âÄt­¸´²¡C

©ú³ø°OªÌ

(«°¥««O¨|)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
§¹¦¨­×ߦA¹O»õºû­× »¨¦vÃz¯Éª§  ªk¹Î¸uÅU°Ý­Ò¡u¬ü¤Æ§ïµ½¡v«Î­b  ¨C¤á³Ì¦h¶·¥I¹O¦Ê¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä®q¤j§|¹D¦ÑµP»¨¦v¡u·ç¤hªá¶é¡vÃz¥X»õ¤¸ºû­×¤uµ{¯Éª§¡C¸Ó«Î­b©ó2018¦~¤w¦V«Î¦t¸p´£¥æ±j¨îÅç¼Ó­p¹º¤Uªº¼Ó¦t­×ߧ¹¤u³ø§i¡A¨Æ¹j¤£¨¬3... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·ç¤hªá¶é¤p·~¥D°£Ãöª`¤Ñ»ù¤jºû­×¤è®×¤§¥~¡A¥çÃöª`·~¥D¥ß®×ªk¹Î¸u½Ð³Õ¼w¥X¥ô¤uµ{ÅU°Ýªº¹Lµ{¡C®Ú¾Úªk¹Î·|ij¬ö¿ý¡Aªk¹Î¥h¦~¤w¨M©w¤jºû­×¤Î¸u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú³Õ¼wÅU°Ý¦³­­¤½¥q¦V·ç¤hªá¶é§e¥æªº¼Ð®Ñ¡A³Õ¼w°£·|¬°ºû­×¤uµ{¾á¥ôÅU°Ý¤u§@¡A¥ç·|¨ó§U¶i¦æ¤uµ{¤½¥q©Û¼Ð¡A¥]¬A¦Vªk¹Î´£¨Ñ«ØijÁܽЪº¤uµ{... ¸Ô±¡
¤¤Àô¤j®H¤Ùªù¤µ°_¼W³]ªA°È¤¤¤ß  ¸É¿ì®ø¶O¨é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j§å¥«¥Á¤W©P¦]¶ñ¿ù©Î¶ñº|¸ê®Æ¥¼¯à¦¨¥\¨ú±o®ø¶O¨é¡A´é¨ì¦ì©ó©ô¨¤ªº®ø¶O¨é¯µ®Ñ³B±Æ¶¤¬d¸ß¡A¾É­P¤j±ÆªøÀs¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Qµoªíºô»xªí¥Ü©ê... ¸Ô±¡
ÁÉ°¨¤é¶}Ær1.7¸U¤H¤J³õ ¬Ì±¡«á³Ì¦h §ëª`ÃB14.41»õ³Ð­º¤é·s°ª °¨°g¹Ä³õ¤º§N²M
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡½w©M¡A·s¦~«×°¨©u¶}Ær¤é¥i±µ¨ü¤½²³¹w¥ýµn°O¶i³õ¡A¬Q¹O1.7¸U¤H¤J³õ¡A¬O¥h¦~¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó³Ì¦h¤@¦¸¡A¥þ¤é10³õÁɨƧëª`ÃB¦@14.4... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250