¤ý¤l®qÃļtÀò¨â¯Å¬F©²¼·´Ú ¥[°ê¥»¤g»s³ymRNA¬Ì­]

[2021.11.19] µoªí
BioVectra±N¦b¥[®³¤j¥»¤g¥Í²£mRNA¬Ì­]¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹³Ð·s¡B¬ì¾Ç©M¤u·~³¡ªø°ÓÄP­¸

(Francois-Philippe Champagne)©P¥|«Å¥¬¡AÁ`³¡¦ì©ó·R¼wµØ¤ý¤l®q¨F¬¥«°(Charlottetown)ªº¥Íª«»sÃĤ½¥qBioVectra¡A¦bÁp¨¹©M¬Ù©²¨ó§U¤UÂX¤j³W¼Ò¡A±N¦b¥[°ê¥»¤g¥Í²£mRNA(«H¨Ï®Ö¿}®Ö»Ä)¬Ì­]¡C

¸Ó®a³Ð·s¥ø·~±qÁp¨¹¬F©²ªº¡u¥Íª«»s³y»P¥Í©R¬ì¾Ç¾Ô²¤¡vÀò±o3,980¸U¤¸¸êª÷¡A¥H¨ó§UÂX¤j²£¯à¡C·R®q¬Ù©²ÃB¥~¬°¸Ó¶µ¯Ó¸ê7,960¸U¤¸ªº­p¹ºª`¸ê1,000¸U¤¸¡C

BioVectra¦æ¬FÁ`µô®õ§J¿Õ(Oliver Technow)±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q¾Ö¦³50¦~¸gÅç¡A¨ã³ÆÂX¤j²£¯àªº¨}¦n±ø¥ó¡A¡u§Ú­Ì¦b¥þ²y¥Íª«»s³y»â°ì¤w«D·s¤B¡A¦]¦¹§Ú­Ì¦ÛµM¦³¯à¤OªÓ­t§ó¤j³d¥ô¡A¬°¥»°ê¥Í²£¬Ì­]¡C¡v

ÂX²£­p¹º¼È©w¬°¨C¦~¥Í²£1.6»õ¾¯mRNA¬Ì­]¡C¦³Ãö­p¹º±N³Ð³y125­Ó·s´N·~¾÷·|¡A·|¥Ñ·R®q¬Ù©M´µ°ª¨F¬Ù¤ÀÅu¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À±^¦ì¦b¨F¬¥«°¡C

¦Ü©ómRNAÀøªk©M¬Ì­]¥D­n¦¨¤À½èÅé(plasmid)DNAªº¬ãµo©M¥Í²£¡A±N¥Ñ¸Ó¤½¥q¦ì©ó´µ°ª¨F¬Ù·Å²ïªº¼t©Ð­t³d¡C

ÂX²£­p¹ºÁÙ¥]¬A¦b¨F¬¥«°¿³«Ø¤@·¯¦û¦a3¸U¥­¤è§`ªº¤j¼Ó¡C¸Ó¤j¼Ó±N©ó©ú¦~3¤ë¶}©l¿³«Ø¡A­p¹º¬ù©ó¤@¦~«á¶}©l¥Í²£¡C¸Ó­Ó¨F¬¥«°¼t©Ð±N­t³d¨C¦~¦h¹F7,000¸U¾¯¬Ì­]ªº¥]¸Ë¤u§@¡A¨ÑÂåÀø¤H­û¨Ï¥Î¡C­Y²£¶q¶i¤@¨B´£°ª¡A«h¥Ñ¨ä¥L³]¬I­t³d³Ì«á¥]¸Ë¤u§@¡C

°ÓÄP­¸ºÙ¡A³o±N½T«O¥»°ê¬°¤é«á¬Ì±¡©M¨ä¥L¬ðµo½Ã¥Í¨Æ¥ó°µ¦n·Ç³Æ¡A¡uBioVectra­p¹º¦b·R®q¬Ù«Ø¥ß³Ì¥ý¶iªº¬Ì­]³]¬I¡A¨Ã±N¨ä¦b´µ°ª¨F¬Ù²{¦³ªº³]¬I¤É¯Å¡A³o¤@­«­nÁ|±¹±N¤ä«ù§Ú°êµ¦²¤¡A¨º´N¬Oµo®i±j¤j¦Ó¨ãÄvª§¤Oªº°ê¤º¥Í©R¬ì¾Ç¦æ·~¡C¡v

°ÓÄP­¸¦b8¤ë«Å¥¬¡A¥»°ê¤w¸ò²ö¼w¯Çñ­q¤@¥÷½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡A±N©ó¨â¦~¤º¦b¥»°ê¿³«Ø¤@®amRNA¬Ì­]¼t©Ð¡C³o±N¬O²ö¼w¯Ç²Ä¤@¦¸¦b¬ü°ê¥H¥~¦a¤è³]¼t¡C

¦ý¦³Ãö·s»D½Z¥¼¦³²M·¡¥æ¥NBioVectraªº³Ì·s«Å¥¬¬O§_¸ò¸Ó½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¦³Ãö¡C

¥Ñ©ó¥»¨­¯Ê¥F¬Ì­]¥Í²£³]¬I¡A¥[®³¤j¦b¬Ì±¡´Á¶¡¤£±o¤£­Ê¿à¥~°ê¨ÑÀ³¬Ì­]¡A³o·N¨ýþÓ¸ò¥»¨­¾Ö¦³¥Í²£¯à¤Oªº°ê®a¬Û¤ñ¡A¥[®³¤j±N¿ð¼Æ©P¤~Àò±o¬Ì­]¡C

³Ì·s®ø®§¤£¶È¬O¥»°êªº¤@¤j­«­nµo®i¡A¤]¬OBioVectraªº­«¤jÂ૬¡C¸Ó¤½¥q¥Ø«eªº·~°È¬O¨ü©e°U¶}µo©M¥Í²£ÃĪ«¡A§Y§@¬°¨ä¥L»sÃĤ½¥qªº¦X¦¨¤À¤l©M¥Íª«¸Õ¾¯¨ÑÀ³°Ó¡A¦Ó¤£¬Oª½±µ¨Ñ®ø¶OªÌ¨Ï¥Îªº²£«~¥Í²£°Ó¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²Î­p§½©P¥|ªí¥Ü¡A¤µ¦~ªº¤H¤f´¶¬d¤¤¡A¬ù84%ªº°Ý¨÷¬O¦bºô¤W¶ñ¼g§¹¦¨¡A³o¥´¯}·í§½¹w´Áªº80%¥Ø¼Ð¡A³Ð¤U³Ì°ª¬ö¿ý¡C¦¹¦¸´¶¬d¥ç¬O·í§½... ¸Ô±¡
­ì¦í¥Á³Ð§@ºq¤â¬ö©À¶l²¼
¥[®³¤j¶l°È¤½¥q©P¥|¦b´ì¤ÓµØ°ê®aÃÀ³N¤¤¤ß¡Aµo¥¬¤@ªT­ì¦í¥Á³Ð§@ºq¤â¸tº¿ÄR¡]Buffy Sainte-Marie¡^ªº¬ö©À¶l²¼¡C¹Ï¬°¸tº¿ÄR¦bµo¥¬¬¡°Ê... ¸Ô±¡
¥«©²«Ç¤ºªa¦À±d¼Ö³õÀ]¸Ñ¤H¼Æ­­¨î§Kºô¤W¹w¬ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²¬Q¡]18¤é¡^¤½¥¬¡M¥Ñ¥»¤ë29¤é¶}©l¡M¥«¥Á¦p­n¨É¨ü¥«©²Àç¹Bªº°·¨­¤¤¤ß¡N¤á¤ºªa¦À¡N¤á¥~·È¦B³õ¡N«Ç¤º¹C¼Ö³õµ¥³]¬I¡M«K¤ð¶·¦A... ¸Ô±¡
¦h¥«ÆC°s°Ï¸t½Ï¥«¶°°±¿ì2¦~«á¬Q°_­«¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ÆC°s°Ï¸t½Ï¥«¶°¦Û2019¦~¶}©l¡M¦]¬Ì±¡°±¿ì2¦~«á¡M²×¦b¤µ¦~¦^Âk¡C ²Õ´ªÌªí¥Ü¡M¤µ¦~±NÅý¸t½Ï¥«¶°¥H¤@­Ó·s«ººA¥X²{¡M¨Ã... ¸Ô±¡
¤»¦¯°ü¾DªdÀY¨®¼²¦º ¥t1¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W60·³¤k¤l¬Q¦­¡]18¤é¡^10®É¡M¸ô¸g¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß³·¨¹µó¡]Sherbourne Street¡^§¨µn¥´¤hµó¡]Dundas Str... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250