·s¦~·s¬D¾Ô¡G©ºªA®ø·¥±¡ºü

[2022.01.01] µoªí

³oùئ³¤@¶µ·s¦~ªº¤ßºA¬D¾Ô¡GÅý³o¤@¦~¦¨¬°§A¥­®§¤ßÀYºØºØ®ø·¥«ä·Qªº¤@¦~¡C

«ùÄòªº­t­±±¡ºü¤]·|§«Ãª§Ú­ÌÀò±o©¯ºÖ¡A¼W¤jÀ£¤O©MµJ¼{ªºµ{«×¡A³Ì²×·l®`§Ú­Ìªº°·±d¡C¦³¨Ç¤H®æ¥~®e©ö¦³®ø·¥«ä·Q¡C»«¤iªk¥§¨È¦{¤Ú©Ô¨¯ºû¼wªº¨©§J»{ª¾¦æ¬°ªvÀø¬ã¨s¨ó·|(Beck Institute for Cognitive Behavior Therapy)·|ªø¡B¤ß²z¾Ç®a¦¶­}´µ¡P¨©§J(Judith Beck)ªí¥Ü¡A«äºû¤è¦¡¥i¥H¬O¤Ñ¥Íªº¡A¤]¥i¯à¬Oµ£¦~¸g¾ú³y´Nªº¡C¦pªG¾D¨ì¼J§Ë¡B´Û«V¡A©Î¸g¾ú¹L©úÅ㪺³Ð¶Ë©Î­h«Ý¡A¨àµ£¦³¥i¯à¾i¦¨®ø·¥«äºûªº²ßºD¡C2013¦~ªº¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤k¤H¾ãÅé¤W¤]¤ñ¨k¤H§ó®e©öªÈµ²¡C

¡u°ò¦]µ²ºc¨M©w¤F§Ú­Ì·|¹L¦h¦a¨I·Ä©ó­t­±ªº¸g¾ú¡A¦Ó¨S¦³±q¿n·¥ªº¸g¾ú¤¤¾Ç¨ì¨¬°÷ªºªF¦è¡A¡v¥[¦{¤j¾Ç¬f§JµÜ¤À®Õ¦Üµ½¬ì¾Ç¤¤¤ß(Greater Good Science Center at the University of California, Berkeley)ªº¤ß²z¾Ç®a©M°ª¯Å¬ã¨s­û¨½§J¡Pº~´Ë(Rick Hanson)»¡¡C

¦ý³q¹L½m²ß¡A§A¥i¥H¥´¯}©M±±¨î³o¨Ç´c©Ê´`Àô¡C°±¤î®ø·¥«äºûªº²Ä¤@¨BÅý¤H·N·Q¤£¨ì¡A¨º´N¬O¤£­n¸Õ¹Ïªý¤î¥¦­Ì¡C¦pªG§A¬°¤u§@¤¤¨S¹ê²{ªº¤É¾E©ÎÁ`²Î¿ïÁ|ªºµ²ªG·P¨ì§xÂZ¡A¤£ºÞ°µ¤°»ò¡A³£¤£­n¹ï¦Û¤vÁ¿¡A¡u§Ú¥²¶·°±¤î¦Ò¼{³o­Ó°ÝÃD¡C

¡u·í§A¸Õ¹Ï±±¨î¦Û¤vªº«ä·Q®É¡A¾á¼~©M°õ©À·|¥[­«¡C¡v¨©§J»¡¹D¡C¬Û¤Ï¡A§AÀ³¸Óª`·N¨ì¦Û¤v³B¦b¤@­Ó´c©Ê´`ÀôùØ¡A©Ó»{³o¤@ÂI¡C§i¶D¦Û¤v¡A¡u§Ú¦]¬°Àò±o®tµû¦Ó¤ßùعL¤£¥h¡v¡A©ÎªÌ¡u§Ú¦b³o¦¸¿ïÁ|¤W±H°U¤F¤Ó¦h¡v¡C

³q¹L©Ó»{¦Û¤v³B¦b´c©Ê´`Àô¤§¤¤¡A¨Ã±µ¨ü³o¤@ÂI¡A§A«K¨«¦V¤F±±¨î¦Û¨­®ø·¥«äºûªº¥¿³W¡C±µ¨ü¬O¥¿©À­ß·Qªº°ò¥»«e´£¡A³oºØ°µªk¦³§U©ó´î»´À£¤O©M¤ÏÀ³©Ê¡C§A¤£¤@©w«D±o³¬¤W²´·ú¨C¤é­ß·Q¤~¯à¨É¨ü¥¿©Àªº¯q³B¡C§A¥i¥H´£¿ô¦Û¤v¥H¤@ºØ¤£¥[µû§Pªº¤è¦¡Ãöª`¦Û¤vªº«ä·Q¡A¤£¸Õ¹Ï°¨¤W§ïÅÜ¥¦­Ì¡C

±µ¨ü®ø·¥ªº·Qªk¤]¦³§U©ó´î»´¥¦­Ìªº¥÷¶q¡C¦]¬°¾á¼~©Î¬°¤FÅý¦Û¤v°±¤î¾á¼~¦Ó¸ò¦Û¤vµo¤õ¡A¹ï®ø·¥±¡ºü¥u·|¤õ¤W¼åªo¡C¦b±µ¨ü¤@ºØ®ø·¥ªº·Qªk«á¡A­¢¨Ï¦Û¤v¬D¾Ô¥¦¡CÅý§Ú­Ì¦^¨ì¤u§@¤¤ªº¤ÏõX³o­Ó°ÝÃD¡C©Î³\¨S¦³±o¨ì®Ê¤ÉÅý§A¹ï¦Û¤v¾ãÅ骺¯à¤O·P¨ì¾á¼~¡A§A¥¿¦b¥¸³d¦Û¤v¯Ê¥F§Þ¯à¡C¨º´N°Ý¦Û¤v¡A¡u¬°¤°»ò¤@¦¸®À±Ñ´N·N¨ý?§Ú¨S¦³¯à¤O¡H¡v©ÎªÌ°Ý¦Û¤v¡A¡u¥H«e§Ú°µ¹L¤°»ò¡A¯àÃÒ©ú§Ú¹ê»Ú¤W¬O­Ó«D±`¦³¯à¤Oªº­û¤u¡H¡v

¦pªG§AÃø¥H½èºÃ¦Û¤vªº®ø·¥«ä·Q¡A¥i¥H¸Õ¸Õ³oºØ¤è¦¡¡C·Q¹³¤@¤U§AªºªB¤Í¤~¬O±µ¨ì³o­ÓÃa®ø®§ªº¤H¡C§A·|µ¹¥L©Î¦o¤°»ò¼Ëªº«Øij¡H²{¦b·Q·Q¡A¨º­Ó«Øij¦p¦óÀ³¥Î¦b§Aªº¨­¤W¡C

«X¥è«X¦{¥ß¤j¾Ç(Ohio State University)¶i¦æªº¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A³o­Ó¤èªk¡X¡X³QºÙ¬°Ä¬®æ©Ô©³½èºÃªk¡X¡X¬O¤@ºØ´î»´¦¨¦~¤H§íÆ{Äpª¬ªºÂ²³æ¿ìªk¡C¦b³o¶µ¬ã¨s¤¤¡A¦³55¦W¦¨¦~¤H°Ñ¥[¤F¤@¶µ¬°´Á16©Pªº»{ª¾ªvÀø½Òµ{¡C¬ã¨s¤H­û¬ã¨s¤F³o¨Ç½Òµ{ªº¿ý¹³¡Aµo²{¤ß²zªvÀø®v·UÀWÁc¦a¨Ï¥ÎĬ®æ©Ô©³½èºÃªk¡A¯f¤Hªº§íÆ{Äpª¬´N´î»´±o·U¦h¡C³o¶µ¬ã¨sªº§@ªÌ­Ì±q²z½×¤W»¡©ú¡AĬ®æ©Ô©³½èºÃªk¯àÀ°§U±wªÌÀËÅç¥L­Ìªº®ø·¥«äºûªº¥¿½T©Ê¡AÅý¥L­Ì¥H§ó¼sÁï¡B§ó²{¹êªºµø¨¤¬Ý«Ý¥¦­Ì¡C

¦³®É­Ô§Aªº´dÆ[·Qªk¹ê»Ú¤W¬O¹ï¡A¦ý§A¹ï±µ¤U¨Ó·|µo¥Í¤°»òªº¹w´ú¨Ã¤£¦X²z¡C¤ñ¦p³o¼Ëªº±¡¹Ò¡G§Aªº¦ñ«QÂ÷¶}¤F§A¡A©M¥t¤@­Ó¤H¦b¤@°_¤F¡C»{¬°¡u§Úªº¦ñ«Q¤£¦A·R§Ú¤F¡v¡A³oÂI¥i¯à¬O¥¿½Tªº¡A¦ý¨©§J³Õ¤h»¡¡A»{¬°¡u¦A¤]¤£·|¦³¤H·R§Ú¤F¡v¡A«o¤£¤@©w¹ï¡C

µM«á¦A±q¤£§@¬°ªºª¬ªpÂà¦V©è¨î®ø·¥«ä·Qªº¦æ°Ê¡C¦pªG¬°·Pı¨S¤H·R¦Ó¾á¼~¡A´N»PªB¤Í©M®a¤H½T»{¤@¤U¡C¦pªG§A¦b¤u§@¤¤·Pı¯Ê¥F«H¤ß¡A´N¦C¤@­Ó¦Û¤vªº¦¨´N³æ¡C©Î³\¥i¥HÅý§A³Ì¦nªºªB¤Íµ¹§A¼g¤@«Ê«H¡A±qÀY¨ì§À³£¦bÁ¿§A¬O¤@­Óµ½¨}ªº¦n¤H¡C¨C¤ÑŪ³o«Ê«H¡C

¡m¥Ã¸¶©¯ºÖ¡GÀò±oº¡¨¬¡B¥­ÀR©M«H¤ßªº·s¤j¸£¬ì¾Ç¡n(Hardwiring Happiness: The New Brain Science of Contentment, Calm, and Confidence)ªº§@ªÌº~´Ëªí¥Ü¡A°Ý°Ý¦Û¤v¬O§_³q¹L¯Ô©ó®ø·¥«ä·Q¦¨´N¹L¤°»ò¨Æ¡A³o©Î³\¯à¦³À°§U¡C¦pªG§A¦b¶?°é¶]¨B®É«ä¦Ò¦Û¤vªº°]°È°ÝÃD¡A¥H´Á§ä¨ì¸Ñ¨M¿ìªk¡A¨º¥i¯à¬O¦³¥Îªº¡C¦ý¬°­Ô¥ôÁ`²Î©Î¤@³õ¥~¥æ¦M¾÷­W´o¦a¤@°é¤@°é¶]¡A¤]¤£·|¦³¤°»òµ²ªG¡C

·í§Aªº®ø·¥«ä·QÅý§A·P¨ìµJ¼{¤£¦w©Î¬OÃø¥H©Ó¨ü®É¡A²`§l¤@¤f®ð¡AµM«á¦A§l¤@¤f®ð¡C½m²ß±±¨î©I§l¦³§U©ó´î»´À³¿E¤ÏÀ³¡Aí©wµJ¼{ªº«ä·Q¡C

³Ì«á¡A¦pªG§Aªº·QªkÅý§A·P¨ì·¥¬°µh­W¡A§«Ãª§A¤u§@©M©ñÃPªº¯à¤O¡A¨º´N±o¦Ò¼{¥h¬Ý¤U¤ß²zÂå¥Í¡C§ä±Mªù¬ã¨s»{ª¾Àøªkªº¤ß²zªvÀø®v¡A©Î³\¤×¨ä¦³À°§U¡C

³oºØªºÀøªk·|±Ð§A¤@¨Ç¹ê¥Î¤èªk¥hÀ³¹ï«ùÄò¦s¦bªº¡B¤£¥²­nªº·Qªk¡C¦pªG§A²£¥Í³o¨Ç·Qªkªº¼ç¦b®Ú·½¬OÁ{§É§íÆ{¯g©ÎÄY­«ªºµJ¼{¯g¡A§A©Î³\À³¸Ó©M¤@¦ì±M·~¤H¤h²á²á§Aªº®ø·¥«äºû¼Ò¦¡ªº®Ú·½¡A°Q½×¤@¤U¦³§U©ó³o­Ó°ÝÃDªºÃĪ«ªvÀø¡C

¦b²z²M¤°»ò¤è¦¡¹ï§A³Ì¦³¥Îªº¦P®É¡Aµ¹¦Û¤v¤@­Ó³Ý®§ªº¾÷·|¡AÅé«ò¤@¤U§A¹L¤À³Ò²Öªº¯«¸g§a¡C

¡u·U¦h¦a¨I·Ä©ó­t­±ªºªF¦è¡A§Aªº¤j¸£´N·U²ßºD©óªø®É¶¡«ä¯Á­t­±ªºªF¦è¡C¡vº~´Ë»¡¡C¥L«Øij¤H­Ì°Ý°Ý¦Û¤v¡A¡u§Úªº·Qªk¬O¦³§U©ó¹ª»R¦Û¤v¡AÁÙ¬O±N§ÚºR·´¡H¡v

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250