¨k©Ê¤é­­¨âªM«ü¤Þ¤£¦X®É ¶¼°s»P¸£µäÁY¦³ÃöÁp ¨C©P´XªM¤wºc¦¨¼vÅT

[2022.03.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³Ì·s¬ã¨sµo²{¡A§Y¨Ï¾A¶q¶¼°s¡A»P¸£³¡µäÁY¤]¦³²ö¤jÁp³s¡C¸Ó¶µ¬ã¨sµ²ªG¤w©ó¡m¦ÛµM¡n(Nature)Âø»x¤l¥Z¡m¦ÛµM³q°T¡n(Nature Communications)¤Wµo¥¬¡C¦³Ãö¬ã¨s¥Ñ¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¦{¤j¾Ç(University of Pennsylvania)²oÀY¡A´¿°Ý³X°Ý¹O3.6¸U¦W¦¨¦~¤H¡A¸Ó§å¤H¨C©P¥u¶¼´XªM°à°s©Î¸²µå°s¡A¦ý¨ä¤j¸£¤¤ªº¦Ç½è©M¥Õ½è²Õ´§¡´î¤Ö¡C

¬ã¨sÅã¥Ü¡A¹ï©ó50·³¥H¤Wªº¤¤¦~¤H¤h¨Ó»¡¡A±q¨C¤Ñ¤@­Ó°sºë³æ¦ì©Î¬ù¥bªM°à°s¼W¦Ü¨â­Ó³æ¦ì¡A§Y¤@«~²æ°à°s©Î¤@ªM¸²µå°s¡A´N¬Ûµ¥©ó°I¦Ñ¨â¦~¡F­Y¦PÄ֪̥Ѩâ­Ó°sºë³æ¦ì¼W¦Ü3­Ó¡A´N¬Ûµ¥©ó°I¦Ñ3.5¦~¡C¦³Ãöµo²{¸ò¦w¥þ¶¼°s­­¨î«ü«n¤j¬Û®|®x¡A¦³Ãö«ü«n«Øij¤k©Ê¥­§¡¨C¤Ñ¶¼°s¤£À³¶W¹L¤@ªM¡A¦Ó¨k©Ê«h¤£À³¶W¹L¨âªM¡C

¦³Ãö¬ã¨sªº§@ªÌªí¥Ü¡A¥H©¹ªº¬ã¨s´¿¼f¬d¶¼°s¸ò¤j¸£°·±d¤§¶¡ªºÁpô¡A¥]¬A¦Ç½è©M¥Õ½è²Õ´¾Ú³ø´î¤Ö¡A¦Ó¨ä¥L¬ã¨sÁÙªí©ú¡A¾A¶q¶¼°s¥i¯à¤£·|¹ï¤j¸£²£¥Í¼vÅT¡A¬Æ¦Ü¤Ö¶q¶¼°s¥i¯à¹ï¸û¦~ªø¦¨¦~¤H§ó¦³¯q¡AµM¦Ó¡A¬ã¨s¤H­û«ü¡A¦­´Áªº¬ã¨s§¡¯Ê¥F¤j¼Æ¾Ú¤ä«ù¡C

¦Ü©ó³Ì·sªº¬ã¨s¨Ï¥Î¨Ó¦Û¡u­^°ê¥Íª«¼Ë¥»®w¡v(UK Biobank)ªº¼Æ¾Ú¡A·í¤¤¥]§t50¸U¦W­^°ê¤¤¦~¤Î¦~ªøªÌªº°ò¦]©MÂå¾Ç«H®§¡C¬ã¨s¹Î¶¤ÁÙ±±¨î¦~ÄÖ¡B¨­°ª¡BºD¥Î¤â¡B©Ê§O¡B§l·Ï²ßºD¡BªÀ·|¸gÀÙ¦a¦ì¡B¿ò¶Ç¦å²Î©M©~¦í¦aµ¥¦]¯À¡C

¸Ó¥Íª«¼Ë¥»®wªº§ÓÄ@°Ñ¥[ªÌ¦^µª¦³Ãö¥L­Ì¶¼°s¶qªº½Õ¬d°Ý¨÷¡A·í¤¤¦³¤H¤w§Ù°s¡A¥ç¦³¤H¨C¤Ñ¥­§¡¶¼¥Î4­Ó©Î¥H¤W°sºë³æ¦ì¡C¬ã¨s¤H­ûµo²{¡A¥Ñ¤£¶¼°sÅܬ°¤@­Ó°sºë³æ¦ì¡A³oºØÅܤƹï¤j¸£ªº¤j¤p¨S¦³¤Ó¤j¼vÅT¡A¥u¬Ûµ¥©ó°I¦Ñ¥b¦~¡A¦ý±q¤@ªM¼W¦Ü¨âªM¡A¤S©Î±q¨âªM¼W¦Ü3ªM¡A°I¦Ñ®ÄªG¸û¬°©úÅã¡CÁ|¨Ò»¡¡A¥Ñ¤£¶¼°s¼W¦Ü¨C¤Ñ¥­§¡4ªM¡A´N¬Ûµ¥©ó°I¦Ñ10¦h¦~¡C

¦³Ãö¬ã¨sªº³q°T§@ªÌ(Corresponding author)¡B»«¤iªk¥§¨È¤j¾Ç¨U¹y°Ó¾Ç°|(University of Pennsylvania 's Wharton School)¥«³õÀç¾P¾Ç§U²z±Ð±Â¯Ç¤Ò(Gideon Nave)«ü¡A¾¨ºÞ³o¶µ¬ã¨s»EµJ©ó¥­§¡¶¼°s¶q¡A¦ý¤j®a³£¦n©_ªº¬O¡A¤@¤Ñ³Ü¤@²~°à°s¬O§_¤ñ¤@©P¤£³Ü¥H¤Î¦b©P¥½³Ü7²~§ó¦n¡A¤£¹L¡A¤w¦³¤@¨ÇÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¼É¶¼¹ï¤j¸£ªº¶Ë®`§ó¤j¡A¦ý¥L­Ì©|¥¼¶i¦æ¸Ô²Ó¬ã¨s¡A¦ÓÀHþÓ¦~»´¤H·³¤ë¼Wªø¦Ó¶i¦æªºªø´Á¬ã¨s¡A¥i¯à¦³§U©ó½T©w¨âªÌªº¦]ªGÃö«Y¡A¦Ó¤£¬O¬ÛÃö©Ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
Ä_°¨¶]¨®¶V¹ï½u¼²Äæ ¤k­¼«È³à©R¨k¥q¾÷¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø¨T¨®¬Q¤Ñ¡]6¤é¡^­â±á2®É40¤ÀªuþÓ´òÀئè¸ô¡]Lakeshore Boulevard West¡^ªF¦æ¡M¾p¦ÜJameson Av... ¸Ô±¡
±j­·§j­Ë«Ø¿v´×¬[ Âd¨®¤Ñ¾ô½°¼°ô¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¬Q¤Ñ¡]6¤é¡^±j­·Äµ§i¥Í®Ä¤U¡M¦h­Û¦h¦a¤è¦h³B¦³­Ë¶òªº¾ð¤ì¡N¹q½u¤Î³Q§j°_ªºÂøª«¡Mĵ¤è´£¿ô³~¤H¤Î¥q¾÷¥~¥X®É­n¤p¤ß¡C ... ¸Ô±¡
¯A¦aÅK¯¸¼Q®g¤£©úª«½è ¨k¤l³Q©ë±±ªZ¾¹Å§À»¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¨k¤l¦]¯A¶û¥Ñ¥h¦~10¤ë16¤é¦Ü¤µ¦~3¤ë5¤é´Á¶¡¡M¥ý«á8¦¸¡M¦b¤½¨®§½ªºª«·~½d³ò¤º¥Î¤£©úª«½è¼Q®g¥L¤H¦Ó³Q®·¡C ¯A®×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250