Äw¹º¤ë¹O§éÄË3¤p®É °ê¼y¥Xªù¤@¨{®ð
¤@®a¤»¤f©¹·Å¥§¹@®È¦æ ¯è¯Z¨ú®øÅܾ÷³õ¤@¤é¹C

[2022.07.05] µoªí
¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¤@¤ù²V¶Ã¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
µØ¸Ç©~¥ÁJames Young´£¨Ñªºµn¾÷µý©ú¤å¥ó¡C(¨ü³XªÌ´£¨Ñ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hµØ¸Ç©~¥ÁJames Young­è­è¹L¥hªº°ê¼y¤éªø©P¥½·Ç³Æ¤@®a¤»¤f¥h½q¬Ù·Å¥§¹@®È¦æ¡A¦ý¦]¬°¯èªÅ¤½¥q¨ú®ø¯è¯Z¡A¥H­PÅܦ¨¤F¾÷³õ¤@¤é¹C¡C³Ì²×¯èªÅ¤½¥q¨Sªk¦w±Æ7¤ë4¤é«e¦A¥Xµo¡A°ß¦³°h´Ú¡C

·¨¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥L±N¨Æ±¡¤½¶}¡A¬O¦]¬°Ä±±o¯èªÅ¤½¥qªº°µªk¹ï­¼«È¤Ó¤£¤½¥­¡I

James Young»¡¡A¡u¬°¤F·Ç³Æ³o¦¸®È¹C¡A¤@­Ó¦h¤ë«eªº5¤ë9¤é¡A¤w­q¦n¤F·G¯èFlair¯èªÅ¤½¥q±q¦h­Û¦h­¸©¹·Å¥§¹@ªº¯è¯Z¡C±Òµ{®É¶¡¬O6¤ë30¤é¤U¤È5®É30¤À¡C

¡u¬°¤FÁקK»~¾÷¡A§Ú©M©d¤l±aþÓ2¦ì¦Ñ¤H©M2¦W«Ä¤l·í¤é¤U¤È2®É´N¨ì¹F¥Öº¸»¹¾÷³õ¡C·í®É¤H«D±`¦h¡A¤j±ÆªøÀs¡A¦b¿ì²zµn¾÷µP©M¶i¦æ¦wÀˮɡA¤w³Q§iª¾¯è¯Z¥i¯à©µ¿ð¡C³q¹L¦wÀË«á¡A®³þÓµn¾÷µP¦bµn¾÷¤f­@¤ßµ¥­Ô¡C

¡u¨ì¤F5®É10¤À¡A¬ðµM¦¬¨ìFlair¤@±øµu«H»¡¡A¯è¯Z³Q¨ú®ø¡C¦b³õ©Ò¦³·Ç³Æµn¾÷ªº®È«È³£·P¨ì¤£¸Ñ©M§x´b¡A¦]¬°¨S¦³¤H¥X¨Ó¸ÑÄÀ¬O¤°»ò­ì¦]©M§iª¾§Ú­Ì¤U¤@¨B¸Ó«ç»ò°µ¡C

¡u«á¨Ó§Ú­Ì¦^¨ì­Ô¾÷¼ÓFlair«ÈªA³B¬d¸ß¡A¹ï¤èµ¹¤F§Ú¤@­Ó¹q¸Ü¡A¦ý«ç»ò¥´¤]¥´¤£³q¡C§Ú¤S°Ý¦p¦ó¨ú¦^°U¹Bªº¦æ§õ¡A¦o­Ì¤]»¡µL¯à¬°¤O¡A­n§Ú­Ì¦Û¤v§ä¡C

¡u¸ß°Ý¤F¾÷³õ«O¦w¡B¸ß°Ý¤F¾÷³õ«H®§³B¡A³Ì«á§ä¨ì¤F¼Ó¤U¤@­Ó¦s©ñ¦æ§õªº°Ï°ì¡A¬Ý¨ì¨º¸Ì°ï¿nþÓ10¦h°ï¦æ§õ¡A«D±`²V¶Ã¤£³ô¡C§Ú©M©d¤l§ä¤F¨â¤T¹M¤~µo²{§Ú­Ìªº¦æ§õ¡C¦¹®É¤w¸g¬O±ß¤W8®É¡A§Ú­Ì¦b¾÷³õ¼Ó¤W¼Ó¤Uªº§éÄˤF3­Ó¦h¤p®É¡A«Ä¤l­Ì¤S¾j¤S²Ö¡A2¦ì¦Ñ¤H¤]¯h¾Î¤£³ô¡C

¡u«á¨Ó§Ú¤S¦¬¨ì¯èªÅ¤½¥qªº¤@±øµu«H¡A»¡§Ú­Ì¥i¥H¿ï¾Ü¤@¶¡°s©±¼È¦í¡Aµ¥«Ý¥H«á¦w±Æ¡C§Ú­Ì¿ï¾Ü¤F¤@­Ó¾÷³õªþªñªº°s©±¡A¤J¦í®É°s©±¤è«oªí¥Ü¨S¦³§Ú­Ìªº«H®§¡A¦b¥X¥Ü¯èªÅ¤½¥qµoªº³qª¾«H®§©M²{ª÷¥N¨é«á¡A²×©ó³Q¤¹³\¤J¦í¡C

¡u²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A§Úµ¹¯èªÅ¤½¥q¥´¹q¸Ü¡A¨¬¨¬¥´¤F3­Ó¤p®É¤~±µ³q¡C¥Ñ©ó±q6¤ë30¤é¨ì7¤ë4¤é´Á¶¡¨S¦³¥ô¦ó¥i´À´«ªº¯è¯Z¡A§Ú¿ï¾Ü¤F°h²¼¡C¯èªÅ¤½¥q¦P·N°h´Ú­n¨D¡A¦ýªí¥Ü­n¦³¤@¬q®É¶¡¤~¯à§â°h´Ú¥´¨ì§Úªº½ã¤á¡C§Ú²{¦b«D±`¾á¤ß°h´Ú¯à§_¦¬¨ì¡A¥L­Ì·|¤£·|¬G·N©ì©µ¡C¡v

James Young³Ì«á»¡¡A¡u³o¦¸®È¦æÁÙ¦³¤@­Ó¥Øªº¡A´N¬O¥h·Å¥§¹@¬Ý¤@¦ìªB¤Í¡AÁ¿¨ì³o¤S¬O­Ó¶Ë¤ß¨Æ¡A¨º¦ìªB¤Í¬°¤F§Ú­Ì¨ì¨Ó°µ¤F«Ü¦h·Ç³Æ©M¦æµ{¦w±Æ¡A²{¦b¥u¯à¨ú®ø¡C¥t¥~§Ú­Ì­qªº·í¦a¯²¨®©M°s©±¡A³o¨â¤Ñ¤]¦b°Ó¶q¨ú®ø¡A¥Ø«eÁÙµLªk­pºâ·l¥¢¡C

¡u§Ú¨M©w¤½¶}¨Æ¥ó¡A¬O¦]¬°Ä±±o¯èªÅ¤½¥q°µªk¹ï§Ú­Ì®È«È¤Ó¤£¤½¥­¤F¡I±q­q²¼«á¶}©l¡A³o»òªø®É¶¡¤º¡AµL½×¬O§Ú­Ì­q²¼ªººô¯¸Expedia¡AÁÙ¬O¯èªÅ¤½¥qFlair Airlines ³£¨S¦³³qª¾§Ú­Ì¯è¯Z¨ú®ø¡C ¡v

Alex Wu, Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤@
¬ü°ê¼yºj¤âŧ¨µ¹C¤H¸s ±½®g200ºj¦Ü¤Ö6¦º36¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©P¤@¡]4¤é¡^¼y¯¬¿W¥ß¤é¡A¥ì§Q¿Õ¥ì¦{ªÛ¥[­ô¥«­¥ªº«°Âí®üÄõ©¬§J¡]Highland Park¡^µo¥ÍºjÀ»¡Aºj¤â¦­¤W10®É³\¦b«Î³»¥H°ª... ¸Ô±¡
¥[¯è¤W©P¥½©µ»~ ½õ¥þ²y²Ä¤@
¥Öº¸»¹¾÷³õ©P¤é¥Xµo¯è¯Z©µ»~ ºò¸ò¼s¦{¦W¦C²Ä¤G ¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº¯èªÅ¤½¥q©M¾÷³õ¦b7¤ëªø©P¥½´Á¶¡ªº¯è¯Z©µ»~¡A¦b¥þ²y±Æ¦W³Ì«e¦C¡C ... ¸Ô±¡
7¤ë8¤ë¨ú®ø9500¯Z¦¸ ¥[¯è°ê»Ú¯è¯Z¤£¨ü¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada¡A¥[¯è)¤w¦b¤W©P«Å¥¬¡A±N¨ú®ø¦b¤µ¦~7¤ë©M8¤ë¶W¹L9,500­Ó¯è¯Z¡A¥H½w¸Ñ¸Ó¤½¥q²{®É©Ò©Ó¨üªº«e... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¤w¶i¤J·s¤@ªi¬Ì±¡ ±j«×¶Ç¬VÂX´²¼È¤£ÄY­«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù·s«a¯f¬r¬ì¾ÇÅU°Ý¤p²Õªº¬ì¾ÇÁ`ºÊ©Ô¤ã§JÂå¥Í(Dr. Fahad Razak)ĵ§i»¡¡A¥]¬A¬Ù¤º¦U¦aªº¼o¤ôºÊ´ú¼Æ¾Úµ¥¦b¤ºªº¦h­Ó¸ñ¶H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤Ï¹ïÄÒ©P¤@´°«P¬Ù©²¡A¤½¥¬ÂX¤j±µºØ²Ä¥|¾¯·s«aªÍª¢¬Ì­]ªº­p¹º¡C ·s¥Á¥DÄÒÁ{®ÉÄÒ»íÀ¹©¼±o¡]Peter Tabuns¡^ªí¥Ü¡A¥Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250