¯²°È¥òµôû¿¼W ¥[§Ö³B²zªÈ¯É§K¿nÀ£
¸Ë׳vÂ÷ §¹¦¨«á60¤Ñ¤º¦í«È¥i·h¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²±N·~¥D¯²¤á¥òµô©eû·|(Landlord and Tenant Board¡ALTB)ªº¼f¬d¤Hû¼Æ¶q¼W¥[¤F¤@¿¡A¨Ã±ý¨¾¤î¯²«È³Q·~¥D¥H¡u½סv¬°¦W¦ÓÅX³v¡A¦ý¦³¦í©ÐÒÅvªÌ´°«P¬Ù©²À³¥[±j¹ï¥[¯²ªº±±¨î¡C
¥«¬F¨Æ°È©M©Ð«ÎÆUªø§J©Ô§J(Steve Clark)©M¥qªkÆUªøð¥§(Doug Downey)5¤é«Å¥¬¡A¬Ù©²±Nªá¶O650¸U¤¸¡A¦b·~¥D¯²¤á¥òµô©eû·|¦A¥ô©R40¦W¥òµô¤Hû¡A¨Ã±N¹µ¶Ä5¦Wû¤u¨Ó§ïµ½ªA°È¡C𥧻¡¡G¡u©~¥Á©M¥X¯²©Ð«Î¨ÑÀ³°ÓÀ³¸ÓºÉ§Ö±o¨ì³B²zµ²ªG¡A¬F©²©x¹±¥D¸q¤£À³¸Ó¦¨¬°»Ùê¡A¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A§Ú̧ë¸ê¼Æ¦Ê¸U¤¸¨Ó¼W¥[©Ð·~¥D¯²¤á¥òµô©eû·|ªº¥òµô¤Hû©M¤u§@¤Hû¼Æ¶q¡A³o¼Ë©eû·|´N¥i¥HÄ~Äò¤u§@¡A´î¤Ö®×¥ót¾á¡A§ïµ½«È¤áªA°È¡A§ó§Ö¦a¸Ñ¨MªÈ¯É¡C³o±N¨Ï§Ú̦³¯à¤O³B²z¬Ì±¡³y¦¨ªº¿nÀ£®×¥ó¡C¡v¥L«ü¥X¡A¥Ø«e¦³39¦W¥þ¾¥òµô¤Hû¡C
¬Ù©²ÁÙ«Å¥¬¡A·í·~¥D»Ýn±N©Ð«Î¥Î©ó¦Û¤v©Î®a¤H©~¦í®É¡A¥²¶·¦b¤@Ó¯S©wªººI¤î¤é´Á¤§«e·h¤J¡C·í·~¥D¦]¸ËשЫΦӻÝnÅX³v¯²«Èªº®ÉÔ¡A·~¥D¥²¶·´£¨Ñ¤@¥÷¥Ñ²Å¦X¸ê½èªº¤H¤h¥X¨ãªº³ø§i¡A»¡©ú¸Ó³æ¦ì¥²¶·ªÅ¸m¤~¯à¶i¦æÂ½×¡F¥H®Ñ±§Î¦¡¦V¯²«È¶×³øÂ½·s¤uµ{ªº¶i«×(¦pªG¯²«Èp¹º·h¦^³oùØ)¡F¦b¸Ë×§¹¦¨«á¡Aµ¹¯²«È60¤Ñªº¼e´Á¡AÅý¥LÌ·h¦^¥h¦í¡C
¦pªG·~¥D¤£¤¹³\¯²«È¥Hì¨Óªº¯²ª÷·h¦^¨Ó¯²¦í¡A¯²«È±N¦³¨â¦~ªº®É¶¡¡A©Î¸Ë×§¹¦¨«á¤»Ó¤ë(¥H¸ûªøªº®É¶¡¬°·Ç)¡A¦V·~¥D©M¯²«È©eû·|¥Ó½Ð¸É±Ï¡C·í¯²«È©ì¤í¯²ª÷®É¡A¥LÌ¥i»P·~¥Dq¥ßÁÙ´Ú¨óij¡A¥HÀvÁÙ©Ò¤í¯²ª÷¡AÁ×§K³QÅX³v¡C¬°¤FÅý¯²«È©M·~¥D³£§ó¤è«K¡A¬Ù©²«ØÄ³n¨D¨Ï¥Î·~¥D¯²¤á¥òµô©eû·|ªºª½¥Õ»y¨¥ÁÙ´Ú¨óijªí®æ¡C³o±N¦³§U©ó½T«O¦U¤è§ó¦n¦a¤F¸Ñ¦Û¤vªºÅv§Q©M³d¥ô¡C
§J©Ô§J»¡¡G¡u§Ú̱NÄ~Äò±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¬°ªø´Á¦í©Ð¨ÑÀ³¼Wªø³þ©w°ò¦¡C»P¦¹¦P®É¡A§Ú̪º¬F©²¤]¦b±Ä¨ú¤Á¹ê±¹¬I¡AÅý¯²«È©M·~¥Dªº¥Í¬¡§ó®e©ö¡B§óéw¡B§ó¥i¹w´ú¡C¡v¦ý¬O§J©Ô§Jªí¥Ü¡A¨S¦³¥´ºâ¹ê¬I¯²ª÷±±¨î±¹¬I¡A¦]¬°¬F©²¤£·Q¦b¦í©Ð¨ÑÀ³¦M¾÷ªº®ÉÔªýê·sªº¯²¸î³æ¦ìªº«Ø³]¡C
·s¥Á¥DÄÒÄÒ»í´µ®õº¸´µ(Marit Stiles)¤@ª½¦b´°«P¥[±j¯²ª÷±±¨î¡A¨Ã¥[±j¹ï¯²¤áªº«OÅ@¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§J©Ô§JÁÙ¬O©Ó¿Õn§ïµ½¯²¤áªºÅv§Q¡AÅý¥L̦³Åv¦b¦Û¤vªº¤½´Jùئw¸ËªÅ½Õ¡A¦ÓµL»ÝÅU§Ò¯²¬ùªº¸T¤î±ø´Ú¡C¥L»¡¡A¦¹Á|·½©ó¦w¬Ù¤HÅv©eû·|(Ontario Human Rights Commission)ªº©IÆ~¡A§Y®Ú¾Ú¡m¦í¦v¯²¸îªk®×¡n(Residential tenant Act)¡A±NªÅ½Õµø¬°»P¨Ñ·x¤@¼Ë«nªºªA°È¡C
Aaron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter