¥[®³¤j¶À­¶½T»{¾Dºôµ¸§ðÀ» ­û¤u¤Î³¡¤À«È¤á­Ó¤H«H®§ªnÅS

[2023.04.25] µoªí
¥[®³¤j¶À­¶¤ÀÃþ¹q¸Ü綠¥q½T»{³Ìªñ¾D¨ìºôµ¸§ðÀ»¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶À­¶¤ÀÃþ¹q¸Ü綠¥q(Yellow Pages Canada)ªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q¾D¹Jºôµ¸§ðÀ»¡A¾É­P¤½¥q­û¤u©M¬Y¨Ç«È¤á­Ó¤H¸ê®Æ¥~ªn¡C¸Ó¤½¥qµo¨¥¤H¦b­PCityNewsªº¤@«Ê¹q¶l¤¤ÃÒ¹ê¤F¦¹¤@¨Æ¥ó¡C

¶À­¶¤½¥qªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¤@µo²{¾D¨üºôµ¸§ðÀ»«á¡A«K¥ß¨è¦b¥~³¡ºôµ¸¦w¥þ±M®aªº¨ó§U¤U®i¶}¹ý©³½Õ¬d¡A±±¨î·l®`¨Ã½T«O§Ú­Ìªº¨t²Î¤´µM¦w¥þ¡C¡v

¤½¥q¤Sªí¥Ü¡G¡u®Ú¾Ú¨´¦Ü¥Ø«eªº½Õ¬d¡A§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H¥¼¸g±ÂÅvªº²Ä¤T¤è¦Û§t¦³¶À­¶­û¤u¸ê®Æ©M°Ó·~«È¤á¦³­­¸ê®Æªº¨ÍªA¾¹¤¤ÅѨú¤F¬Y¨Ç­Ó¤H¸ê®Æ¡C¡v

¶À­¶ªí¥Ü¡A¨C¤@¦ì¨ü¼vÅTªÌ¤w³Q§iª¾¡A¦Ó¶À­¶¤]¤@ª½¦b¡u´N¦¹¨Æ¥ó¦V©Ò¦³¾A·íªºÁô¨pºÊºÞ¾÷ºc³ø§i¡v¡C¥Ø«e©|¤£²M·¡¦³¦h¤Ö¤Hªº­Ó¤H¸ê®Æ³Qµs¡C¤½¥qªº¹q¶lºÙ¡G¡u§Ú­Ì©Ò¦³ªºªA°È²{¦b°ò¥»¤W³£¤w¸g«ì´_¡C¡v

®Ú¾Ú¶À­¶ºô¯¸¡A¶À­¶¥D­nÀ°§U°Ó·~Àò±o¼Æ¦rÀç¾P¾÷·|¡C20¥@¬öªì®É¡A¥¦¬O¥[®³¤j³Ì¦­¦L¨ê¹q¸Ü諸¤½¥q¤§¤@¡A¨Ã¦b2003¦~¦¨¬°¤@®a¤W¥«¤½¥q¡C

¶À­¶¬O¥[®³¤j¾Dºôµ¸§ðÀ»ªº³Ì·s®×¨Ò¡C¥»¦~µy¦­¡A®ÑÄy¹s°â°ÓIndigo¾D¨üºôµ¸§ðÀ»¡A²{¥ô©M«e­û¤uªº­Ó¤H¸ê®Æ³Qµs¡C

2022¦~12¤ë¡A¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|(SickKids Hospital)³ø§i¤F¤@°_¼vÅT¨äºô¯¸ªººôµ¸¦w¥þ¨Æ¥ó¡C¸Ó°|«á¨ÓÃÒ¹ê¨S¦³­Ó¸ê¥~ªn¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥¨«¬¥úÅÖÆl±²µ©¦ÛÂd¨®·È¥X°¨¸ô¶Ãºu ÀI¼²°±¬õ¿O¨p®a¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó±²º¡¥úÅÖÆlªº¥¨«¬±²µ©±q°±ªy¦b¸ôÃ䪺³fÂd¨®½c¤º·Æ¥X¡M¨Ãºu¨ìGreen Lane Avenue§¨¥¡µó¡]Yonge Street¡^... ¸Ô±¡
¯fµ£Âå°|«D¯f¤H°Ï°ì ºM¤f¸n¥O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|¥Ñ¬Q¡]24¤é¡^¶}©l¡M¦b«DÁ{þH©M«D­±¦V±wªÌªº°Ï°ì¡M¦p¦æ¬F¤H­û¿ì¤½«Ç¡N·|ij«Çµ¥¦a¤è¡M¸Ñ°£¤f¸n¥O¡C¦ý©Ò¦³¦³±wªÌ¥X²{ªº°Ï°ì... ¸Ô±¡
Âô¥Á©Ð©Ê«I92·³°ü 58·³µØ¸Çº~³Q©ë±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W58·³µØ¸Ç¨k¤l³Qĵ¤è©ë®·¡M«ü¥L¯A¶û¦b¥»¤ëªì¡MÂô¤J¤p·N¤j§QªÀ°Ï¤@¶¡¥Á©Ð¡M©Ê«I¥Ç¤@¦W92·³ªº¤kªøªÌ¡C ¥»¤ë3¤é¤U¤È... ¸Ô±¡
ªo¯¸ºj±þ®×¯A®a¼É ¥þ°ê³q½r30·³¨k
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ïĵ¤è¥H¯A¤Î¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¡M¦V¤@¦W30·³¨k¤lDharam Singh Dhaliwalµo¥X¥þ°ê³q½r¥O¡M«ü¥L»P±K¦è¨F¥[¥«ªo¯¸¤@©v­P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250