°Ç¦º¯À¤£¬ÛÃѵذü µØº~¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦¨
µL±þ¤H°Ê¾÷ ©çÄᤣ¨ì±þ¤H ¥þ¾aÀô¹ÒÃÒ¨Ñ

[2024.03.06] µoªí
¹Ï¬°®×µo²{³õªº¬Û¤ù¡C
¦a¤U°±¨®³õªº«O¦wÄá¿ý¾÷¨S¦³©çÄá¨ì±ä¬Y±þ®`¿c¤k¤hªº¹Lµ{¡A¶È©çÄá¨ì±ä¶i¤J¤j¼Ó¨Ã¦b5­Ó¤p®É«áÂ÷¶}ªº¹Ï¹³¡C
¹Ï¥ª©m±ä³Q§i¡A¹Ï¥k¦ºªÌ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W©m±ä(Cao)ªºµØ¤H¨k¤l¡A¦]¿Ñ±þ¤@­Ó¯À¤£¬ÛÃѪºµØ¸Ç¤k¤l¡A¥h¦~12¤ë¦bº¡¦a¥i°ªµ¥ªk°|³Q³­¼f¹Î§P¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ß¡Aªk©x¤W¬P´Á¤­«Å§P¥L²×¨­ºÊ¸T¥B16¦~¤º¤£±o°²ÄÀ¡C

®×¥ó¦bªk®x¼f°T®É¡A±±¤è¨Sªk§ä¨ì±þ¤H°Ê¾÷¡A¥û®×²{³õºÊ±±¼v¤ù¥ç©ç¤£¨ì±þ¤H¹Lµ{¡A¤@¤Á¨Ì¾aÀô¹ÒÃҨѦP±ÀÂ_¡C

À˱±©x¥±®æ´Ë(Matthew Ferguson)«ü¥X¡A±ä¬Y¹ï¦¹®×¦­¦³¹w¿Ñ«oµL©úÅã°Ê¾÷¡A³Q±þªº¤H²@µL¤Ï§Ü¤§¤O¡A¥L«o¨Ì±Ĩú·¥¨ä¼É¤Oªº¦æ¬°¡A¨Æ«á§ó¬O¦¬ÂëÍÅé±»»\¦Û¤vªº¸o¦æ¡A¹ï¨ü®`¤H®a®x³y¦¨·´·À©Êªº¼vÅT¡C

ªk©x¨Øù¦b§P¦D®É¤]»¡¡A²{¦~65·³ªº±ä¬Y¦b2020¦~9¤ë7¤éªº±þ¤H¦æ¬°¡A¬O¡u¸vµL§Ò¼ªªº¿Ñ±þ¡v¡C±ä¬Y³Q±±¦b­×¤k®q¿Ñ±þ¤k¤l¿cªòÀR(Tammy Shao Jing Lu¡A­µÄ¶)¡A¦Ó»D§P«áªí¥Ü­n¤W¶D¡C

±ä¬Y­ì³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ¡A«á¨Ó³­¼f¹Î»{©w¥L¬O¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ß¡A¦¹¸o¦W¦D´Á¬O²×¨­ºÊ¸T¡Cªk©x¤W©P¤­ªº¶q¦D¡A¥u¬O¦Ò¼{¥L¦ó®É¯àÀò±o°²ÄÀ¡A

ªk©xªí¥Ü¡A¨M©w¶q¦Dªº¤@­Ó¦]¯À¬O¦ºªÌ¿c¤k¤hªº2¦ì¦¨¦~¤l¤k¹ï©ó¥À¿Ë¬°¦ó³Q±þ¤@µL©Òª¾¡C

®×µo®É¡A¿cªòÀR¦b¨ä©Ò¦íªº¦@ºÞ¬f¤å¤j·Hªº¦a¤U°±¨®³õ¨ú¨®¡A¬ðµM¾D¨ì±ä¬YªºÅ§À»¡A¥ý¬O³Q¼Þ¥´¡AÄ~¦Ó³Q¤â´£¥]ªº±a¤l°Ç¦º¡CÀH«á¦oªº«ÍÅé³QÂæb¿cªº¥|ÅX¨®«á®y¦aªO¤W¡C¨Æµo´X­Ó¤p®É«á¡A¿c¤k¤hªº¤k¨à¤~µo²{¥À¿Ëªº¿òÅé¡C

¦a¤Uªy¨®³õªº«O¦wÄá¿ý¨S¦³©çÄá¨ì±ä¬Y±þ®`¿c¤k¤hªº¹Lµ{¡A¶È©çÄá¨ì±ä¶i¤J¤j¼Ó¨Ã¦b5­Ó¤p®É«áÂ÷¶}ªº¹Ï¹³¡C

±ä¬Y¦æ¥û«á¦b¤j·Hªº®ø¨¾³q¹D¤º¸úÂäF13¤ÀÄÁ¡A´«¦n¦çªA«á¶}¨®Â÷¶}¡Cĵ¤è³Ì¥ý¬O¦b¦ºªÌªº¤â«ü¥Ò¤º¥H¤Î¤â´£¥]¤Wµo²{¤F¥û¤âªºDNA¼Ë¥»¡AÄ~¦Ó¹ï®×µo®É¬q¥X¤J¤j·Hªº¤H³v¤@±Æ¬d¡A²×©óÂê©w¤F±ä¬Y¬°¥û¤â¡C

¦ýª½¨ì²{¦b¡Aĵ¤è¯à§ä¨ìªº±ä¬Y»P¦ºªÌ¶¡ªºÁpô¡A´N¬O±ä¬Y¤]´¿¸g¦b®×µo¤j

·H¤º©~¦í¹L¡A¤]¦]¦¹¦³¤F¦Û¥Ñ¥X¤J¤j·Hªº¹q¤lªù¥d¡A¦ýĵ¤è½T»{¨â¤H¤§¶¡¨Ã¤£¬ÛÃÑ¡C

¦Ü©ó¦b®×µo·í¤é±ä¬Y¬°¦ó­n¦b®×µo¦aº¢¯d5­Ó¤p®É¡A¨Ã¥B¬D¿ï¤F¿c¤k¤h§@¬°§ðÀ»¹ï¶H¡A¨´¤µ¬°¤î½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C

±ä¬YÅG¸ÑºÙ¡A¥L¦b¥Lªº¨º½øÄ_°¨¨®¤ººÎþÓ¤F¡A©Ò¥H¤~º¢¯d¤F5­ÓÄÁ¡C¦ý±ä¬Y©l²×µLªk¸ÑÄÀ¡A¥L¬°¦ó­n¦b¨º¤Ñ¥h¨º®y¥L¤w¸g·hÂ÷ªº¤j·H¡C

ĵ¤è¦Ò¼{±þ¤H°Ê¾÷®É¤@­Ó³Ì¤jªº¥i¯à©Ê¬O¡A±ä¬Y·Q­n¸j¬[¿c¤k¤h³o¦ì¦¨¥\ªº¤k°Ó¤H¥H°Ç¯ÁÅ«ª÷¡Aµ²ªG¦b¹Lµ{¤¤¿ù¤â±þ¤F¤H¡C

À˱±©x©s²¢(Tian Meng¡A­µÄ¶)«ü¥X¡G¡u¨ü®`¤H¬O¤@¦ì¨­®a²M¥Õªº¤k°Ó¤H¡A¬OªÀ°Ï¤¤ªº¤@¦ì¨ü´L·q¤H¤h¡A¾Ö¦³¤@®aÂø³f©±©M¤@®a¦bªÀ°Ï¤¤«D±`¦³¦WªºÀ\ÆU¡C«ÜÃø¸ÑÄÀ¤µ¦¸¥O¤H¾v«üªº¸o¦æ¬O¦p¦ó¥Ç¤Uªº¡C¥u¦³³Q§i¤~ª¾¹D¥L¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡C¡v

¾Ú±À´ú¡A¦]¿c¤k¤h¦b¹J®`«e¡A­è­è½æ±¼¤F¦o¦b­ð¤Hµóªº¨º¤@®aÂø³f©±¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¡A§@¬°2®a¤é°U¤¤¤ß¦ÑÁ󪺱ä¬Y«o¬O²`³´°]°È§x¹Ò¡A´N¦b¿c¤k¤h©R®×µo¥Í3­Ó¤ë«á¡A±ä¬Y³Q®·«e´¿°²¸Ë¸j¬[¤@¦W¨k¤lªº©d¤l¡A¸Õ¹Ï¦V¸Ó¨k¤l°Ç¯Á¡C

¦ý¦b®x¼f¹Lµ{¤¤¡AÀ˱±©x¨S¦³¦V³­¼f¹Î»¡©ú³o¼Ëªº°²³]¡C¦³Ãö°Ç¯Á®×ªºÃÒ¾Ú¡A¬O¦b±ä¬Y³Q©w¸o¤§«á¡AÀ˱±©x¬O¦bªk©x¦Ò¼{¹ï±ä¬Yªº¶q¦D®É¤~§e¥æ¥X¨Ó¡C

ªk©xªí¥Ü¡G¡u¸Ó°Ç¯Á®×ªºÃÒ¾Ú¥O¤H¤£¦w¡C§Ú¤]¤£¯à±N¨ä·í§@¹ï±ä¬Y¶q¦D®Éªº¦Ò¼{¦]¯À¡A¦]¬°®×¤¤ªºÀ˹î©x¡A¤¹³\±ä¬YµL¸oÄÀ©ñ¡A±ø¥ó¬O±ä¬Y©Ó¿Õ¤@¦~¤º¤£»P¸Ó¨ü®`ªÌÁpô¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¦Û³¬¯gµØ¸Ç¨k·I¤÷¸o¦¨ 10¦~¤£±o°²ÄÀ ³d¤÷­h«Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¤@¦W±w¦³¦Û³¬¯gªºµØ¸Ç¨k¤l¦]±þ®`¤÷¿Ë³Q§P¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦¨¥ß¡C¥û¤â±w¦³¦Û³¬¯gµ¥¦hºØ¯e¯f¡A¥L«ü³d¤÷¿Ë­h«Ý¦Û¤v¡C 41·³ªºV... ¸Ô±¡
¦w¬Ù³Â¯l¬Ì­]±µºØ²vÅ㤣¨¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦U¦a³Ìªñ¥X²{16©v³Â¯l¯f¨Ò¡A¦w¬Ùªº³Â¯l¬Ì­]±µºØ²v©úÅ㤣¨¬¡A¦ý¥Ñ©ó¯Ê¥F²Î­p¼Æ¾Ú¡A½Ã¥Í©x­ûÃø¥H½T©w­þ¨Ç¤H¸s±µºØ²v§C¡AÂå¥Í¾á¤ß¦w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·íªì·s«a¬Ì±¡³Ì°ª®p®É¡A¦w¬Ù¬F©²´¿±j¨î­n¨D¤@½uªºÂåÅ@¤H­û¥²¶·±µºØ¬Ì­]2¦¸¡A§_«h´N­n³Q¸Ñ¹µ¡Aµ²ªG¦³9¦ìÅ@¤h³Q¡uª£¾{³½¡v¡C¦ý¦p¤µ¦³¥òµô... ¸Ô±¡
¦w¬Ù­¸¬ü¤p«¬¾÷¥Ð¦{¼Y·´ ¾÷¤W5¥[¤H¥þ¿©Ãø²[3¤pµ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥Ð¯Ç¦è¦{Nashville¥«ªþªñ¤@¬[³æ¤ÞÀº¤p«¬­¸¾÷¼Y·´¡A¾÷¤W5¥[®³¤j¤H¥þ³¡³à¥Í¡A¥]¬A3¦W¨àµ£¡C ¥¿¹ï¨Æ¬G®i¶}½Õ¬dªº¬ü°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù«w¬ü¹y¥«ªº´X­Ó¥«¬FªA°È¨t²Î¾D¹J°Ç¯Á³n¥óªººôµ¸§ðÀ»¡A¥«©²³Ì·sªí¥Ü¡M¤@­Ó±M®a¹Î¶¤¥¿®i¶}­×´_¤u§@¡A¦ý¨S¦³»¡©ú¦ó®É¯à«ì´_¥¿±`¡A«Øij¥«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250